В конце первой недели ноября, ТиДжей позвонил только один раз, сообщая, что он в городе по делам, и мы не сможем увидеться. С Трентоном мы до сих пор не разговаривали. Он приходил в Ред несколько раз, заказывая напитки у Рейган, Блиа или Джори, и каждую ночь перед закрытием уходил с разными девушками.

В Скин Дип я старалась вести себя как обычно. Формально, мне не нужна была вторая работа, но мне нравилось там работать и получать дополнительный заработок. И мне слишком нравилось видеть Трентона, чтобы уходить, даже если он игнорировал меня.

Было не трудно водить за нос Кэлвина, но Хейзел все знала. Она могла проводить время в комнате Трентона, а, выходя, помигивала мне. Я не была уверена, что она имела в виду, то ли все хорошо, то ли она думала, что мы поделились секретной информацией, о которой я не имела понятия.

Скрипнула дверь, и вошли Трэвис с Шепли.

— Привет, мальчики, — улыбнулась я.

— Ты делишься своей красотой с каждым в городе? — спросил Трэвис, одаривая меня очаровательной улыбкой.

— Кто-то в хорошем настроении, — выговорила я, — что мы можем сделать для вас сегодня?

— Даже не спрашивай, — сказал Шепли.

Он явно был не в настроении.

— Я хочу сделать пару тату. Где мой чертов брат? — Трентон высунул голову из комнаты:

— Идиот.

Я пустила Трэвиса, и, как только Мэддоксы подписали все бумаги, они пошли в комнату к Трентону.

— Ты шутишь? — крикнул Трентон, катаясь со смеху — ты такой придурок.

— Заткнись, гад, и просто сделай это!

Хейзел вышла в холл и остановилась у двери Трентона. Она тоже смеялась. Заработала тату-машина, и следующий час, в комнате Трентона раздавался смех и игривые оскорбления.

Когда они вернулись, у Трэвиса было забинтовано запястье. Он сиял. Шепли же, напротив, был хмур.

— Как же меня это достало, — пробурчал он.

Трентон дал ему пощечину и взял за плечи:

— О, Шеп. Все будет хорошо. Трэвис включит свою магию и Эбби смирится с этим.

— Причем тут Эбби? Я про Америку! — сказал он, — Что если она разозлится, потому что я не ассоциирую все ее с именем? Что если Эбби не согласится на это и бросит Трэвиса, и из-за этого у меня будут проблемы с Мерик. Я задолбался!

Браться засмеялись, и Шепли спародировал их, совершенно не удивленный отсутствием их заботы. Трентон улыбнулся младшему брату:

— Я счастлив за тебя.

Трэвис не мог удержать улыбку, которая осветила его лицо.

— Спасибо, идиот.

По-братски обнявшись, Трэвис и Шепли, зарядившись энергией, покинули здание.

Трентон улыбался, он повернулся, и на мгновенье его взгляд упал на меня, улыбка спала с его лица, и он пошел в свою комнату.

Я сидела одна за столом, слушая шепот Трентона и Хейзел. Я встала и пошла к его комнате. Он вытирал кресло. Хейзел стояла, она встретилась глазами с Трентоном и посмотрела на меня, выдавая, что я стояла там.

— О чем вы, ребята, шепчетесь? — спросила я, пытаясь улыбаться.

— Скоро придет мой клиент? — спросила Хейзел.

Я посмотрела на часы на стене:

— Через одиннадцать минут. Трент, у тебя нет записи в ближайшее время, было бы неплохо начать делать черновик для татуировки, о которой мы говорили недавно.

Он посмотрел на меня, пока убирался, и покачал головой:

— Я не могу сегодня, Ками.

— Почему нет? — спросила я.

Хейзел выскочила, оставив нас одних.

Трентон потянулся и взял конфету из миски, которая стояла на прилавке ближе к нему. Он развернул небольшую карамельку и закинул ее в рот.

— Джейсон должен прийти скоро, если вовремя закончит практику.

Я нахмурилась:

— Трент, просто скажи, что не хочешь этого. Не нужно врать! — я вышла и села на табурет у стола. Не прошло и десяти минут, как на парковке остановился пикап, и из машины вышел Джейсон Брэзил.

— Трент не занят? — спросил он.

Я согнулась, и вновь погрузилась в свое кресло. Все мое лицо пылало, так как от унижения по моим венам тёк адреналин.

— Ты в порядке? — спросил Брэзил.

— Да, — ответила я, — он на месте.

День за днем Трентон игнорировал меня, и я не осмеливалась противостоять ему после случившегося. Было особенно обидно потому, что его взаимоотношения с Хейзел не изменились, и он больше общался с Рейган, когда приходил в Ред. Он намеренно оказывал мне холодный прием, и я ненавидела это.

Во вторую субботу ноября, Трентон вошел в Ред и сел на свое новое любимое место около Рейган. Она была занята со своим постоянным клиентом, Марти, но Трентон терпеливо сидел, не рассматривая меня в качестве обслуживания. Я впала в отчаяние. Прошедшие недели рядом с Трентоном помогли мне понять все страдания Коди, которые он испытывает каждый раз со среды по воскресенье с тех пор, как они с Рейган расстались. Я посмотрела на Коди, он смотрел на Рейган печальными глазами. Он делал это десятки раз за ночь.

Мой постоянный клиент, Бейкер, получил полную кружку холодного пива, так что я отправилась в сторону Рейган, схватила любимое пиво Трентона и отдала ему.

Он кивнул и потянулся к нему, но что-то на меня нашло, и я потянула его на себя. Трентон поднял глаза и на несколько секунд посмотрел на меня, с выражением шока и замешательства на лице.

— Ладно, Мэддокс. Это длится уже пять недель.

— Что длится пять недель? — спросил Трентон.

— Миллер Лайт! — крикнул парень позади Трентона. Я кивнула, а затем опустила подбородок к Трентону, скрестив руки, оставляя его бутылку пива на сгибе моей руки.

— Пять недель притворства, — изрекла я.

Трентон посмотрел по сторонам, стараясь не смотреть на меня. Пару раз покачал головой.

— Я понятия не имею, о чем ты.

— Ладно. Так ты ненавидишь меня? — слова ядом вырывались из моих уст. — Ты хочешь, чтобы я ушла из Скин Дип?

— Что? — произнес он, наконец, посмотрев на меня, впервые за эти недели.

— Я уйду, если это тебе нужно.

— Зачем тебе уходить? — спросил он.

— Сначала ты ответь на мой вопрос.

— Какой вопрос?

— Ты ненавидишь меня?

— Ками, я никогда бы не смог тебя ненавидеть. Даже если хотел бы. Поверь, я пытался.

— Тогда почему ты не разговариваешь со мной?

Его лицо сжалось в отвращении. Он хотел что-то сказать, но передумал, зажег сигарету и затянулся.

Я забрала ее из его пальцев и разломала пополам.

— Ладно тебе, Ками!

— Мне жаль, ладно? Мы можем хотя бы разговаривать?

— Нет, — выдал он взволнованно. — В чем проблема???

— Вау. Спасибо.

— Ты ушла от меня, Ками.

— И не заслуживаю говорить с тобой, я поняла. Я напишу заявление об уходе Кэлу завтра.

Лицо Трентона исказилось:

— Это чертовски глупо.

— Мы оба несчастны. Мне нравится это не больше, чем тебе, но это глупо быть все время рядом, когда нам это не нужно.

— Хорошо.

— Хорошо? — я не знала, что хочу от него услышать, но это было явно не то. Я пыталась проглотить ком в горле, но это мне не удалось, и слезы начали скапливаться в моих глазах. Он протянул руку.

— Теперь я могу получить свое пиво?

Я засмеялась, не веря своим ушам:

— Ты хотел увидеть мою реакцию, поцеловав меня, ты ее увидел.

— Если бы я знал, что ты собираешься ехать в Калифорнию и заняться сексом с кем-то несколько часов спустя, я, возможно, пересмотрел бы свое решение.

— Ты действительно хочешь обсудить, кто и с кем занимался сексом в последнее время? — я поставила пиво и пошла назад к моей стойке.

— Я пытаюсь справиться с этим!

Я развернулась и выдала:

— У тебя хорошо получается!

Рейган уставилась на нас, как и все те, кто слышал наш крик.

— Ты видела Трэвиса на Хэллоуине! Он сходит с ума от этой девушки! Она ушла утром после их первого раза, даже не попрощавшись, и он разгромил свою чертову квартиру! Поверь, я хотел бы кого-нибудь поколотить, но у меня нет такой роскоши, Ками. Я должен сдерживать себя! Я не хочу, чтобы ты судила меня по тому, какие действия я предпринимаю, чтобы не думать о тебе!

— Не оправдывайся! Особенно так глупо, это обидно.

— О, черт, Камилла! Я думал, это то, чего ты хотела!

— Зачем мне этого хотеть? Ты — мой лучший друг! — я чувствовала слезу, текущую по моей щеке, и быстро вытерла ее.

— Потому что ты вернулась к этому придурку из Калифорнии!

— Вернулась? Если бы ты поговорил со мной, мы бы все выяснили. Мы бы….

— Не то чтобы ты была с ним, — пробормотал он. Он сделал глоток, нашептывая себе что-то под нос.

— Что?

— Я сказал, если тебе нравиться быть запасным планом, то все в порядке.

— Миллер Лайт, Ками! — крикнул парень, уже менее терпеливо.

Я взглянула на Трентона:

— Запасной план? Ты должно быть шутишь! Все что ты делаешь, это запасной план. Сколько их было за прошедший месяц?

Трентон покраснел. Он вскочил с места, толкнув стул к танцполу.

— Черт, Ками, ты не запасной план! Почему ты позволяешь ему думать о тебе так?

— Он вообще никак не думает обо мне! Мы не общались уже несколько недель!

— Оу, значит, он игнорирует тебя сейчас, а я достаточно хорош, чтобы быть твоим другом?

— Прости, я думала, мы уже были друзьями!

— Миллер Лайт! Кто-нибудь будет делать свою чертову работу? — крикнул парень снова.

Трентон повернулся к парню и ткнул ему в лицо: