— Что же мне делать, Ками? Ты же знаешь девчонок. Ты, вроде как, одна из них.

— Ну что ж, во-первых, — начала я, поворачиваясь к нему, — иди в задницу. Девчонки же так не говорят?

— Только самые классные, — произнесла Рейган.

Я продолжила дальше.

— Во-вторых, ты Трэвис Мэддокс, черт возьми. Любая девчонка будет твоя.

— Почти, — сказала Рейган из-за угла.

Трэвис наморщил нос.

— Ты была с Брэзилом. Я и не пытался.

Рейган сузила глаза, глядя на младшего Мэддокса.

— Ты это только что мне сказал?

— Но это правда.

— Этого бы никогда не произошло.

— Мы уже не узнаем, — сказал Трэвис и осушил стакан виски до дна.

— Полегче, Бешеный Пес, — предупредила его я.

Трэвис скривился.

— Знаешь, мне все это осточертело.

— Знаю, — я подняла бутылку и поставила на полку. — Но, тем не менее, ты зациклен на ней. Вот план действий. Первое — перестань вести себя, как кретин. Второе — не забывай кто ты, в конце концов, и пользуйся этим. Не так уж она и отличается от всех остальных.

— Но она другая, — прошептал он.

Я вздохнула и посмотрела на Рейган.

— Дела отстой.

— Заткнись и помоги мне, — сказал Трэвис нервно.

— Существует три уловки, чтобы добиться такой как твоя первокурсница: терпение, наличие запасных вариантов и способность проявлять равнодушие. Ты же не из тех парней, кто будет вечным лучшим другом. Ты ходячий секс. Ну а уж флирта тебе не занимать. Короче говоря, ты Трэвис Мэддокс.

— Я знал, что ты всегда меня хотела, — сказал он игриво.

Это заставило меня нахмуриться.

— Вовсе нет. Даже в школе.

— Врушка, — поднимаясь, сказал парень. — И тебя я тоже не пытался закадрить. Это мой братец всю жизнь был влюблен в тебя.

Холодок пробежался по моей спине. Что, черт возьми, это значило? Неужели он знал что-то?

Трэвис продолжал:

— Равнодушен, запасной вариант, терпение. Запомнил.

Я кивнула.

— Если все закончится свадьбой, ты будешь должен мне сотню баксов.

— Свадьбой? — Лицо Трэвиса скривилось от наигранного отвращения. — Ты в своем уме? Мне девятнадцать. Никто не женится в девятнадцать.

Я посмотрела по сторонам, в поиске тех, кто мог бы услышать столь категоричное заявление Трэвиса.

— Ты бы еще громче крикнул.

— Разве я похож на того, кто вообще когда-нибудь женится? Да еще и так скоро? Такого не будет, никогда.

— Точно так же, как и то, что Трэвис Мэддокс никогда не ходит в бар, страдая по какой-то девчонке. Никогда не знаешь, чем все обернется.

— Тебе не стыдно такого мне желать? — спросил он подмигнув. — Лучше бы на бой пришла, Камилла! Будь другом, а?

— Ты же знаешь, что я работаю.

— А мы начнем за полночь.

— Я все равно не пойду. Это как-то дико.

— Приходи вместе с Трентом.

Трэвис развернулся, чтобы уйти, оставив меня переваривать сказанное. Разве он говорил о брате раньше? Значит, Трентон говорил обо мне. Интересно кому еще? Как только Трэвис исчез за красной дверью, в помещение вошла компания людей, время от времени количественно меняясь в составе. Хорошо, что не хватало времени думать о том, бродили ли какие-то слухи вокруг меня, которые могли уже быть известны ТиДжею.

На следующее утро, пребывая в отвратительном настроении, я вошла в тату-салон. От ТиДжея до сих пор не было ни звонка, ни смс, что только разжигало появившуюся паранойю из-за предстоящих шуток Трентона.

— А вот и Ками, — сказала Хейзел с улыбкой. Она надела черные очки в тонкой оправе на переносицу.

Я заставила себя улыбнуться. Хейзел надула свои красные губы.

— Что такая грустная? Небось, это все из-за вечеринки Альфа Гамма вчера.

— Вечеринка? А ты ходила?

Хейзел подмигнула.

— Обожаю этих цыпочек из сообщества. Так что с тобой?

— Просто устала, — ответила я.

— Кстати. Кэлвин хочет, чтобы ты выходила в воскресенье.

— Шутишь? — заныла я. Сегодня был не совсем подходящий день для уговоров по поводу часов работы.

К тому моменту, как я приступила к работе, в приемную вошел Трентон.

— Эй, Камомиль (Chamomile (фр.) — Ромашка) — поприветствовал меня он. В его руках была какая-то миска с искусственными фруктами.

— Только не это. Это не было смешно в школе, а сейчас тем более.

Трентон пожал плечами.

— А мне всегда нравилось так тебя называть.

— Да ты даже понятия не имел в школе, кто я такая.

Он нахмурился.

— Кто сказал?

Я сделала вид, будто ищу что-то.

— Ты не разговаривал со мной до тех пор, пока у меня не выросла грудь.

Хейзел захихикала.

— С тех пор, как она здесь появилась, работать стало веселее.

— Но это вовсе не означает, что я не знал тебя, — ответил Трент без смущения.

Хейзел указала на миску в руках.

— Что это за фрукты?

— Это для моего кабинета. Украшение.

— Это отвратительно, — сказала она.

— Они принадлежали моей матери. Я подумал, что было бы неплохо принести их сюда. Они будут поднимать мне настроение.

Он прошел через коридор и исчез за дверью.

— Итак, — проговорила Хейзел, кладя локти на стойку. Ее тонкие, нарисованные брови взлетели вверх. — Сексуальное напряжение растет и становится все более неловким.

Я подняла бровь.

— Не знала, что тебе нравится Кэлвин.

Хейзел сморщила нос.

— Да он никому не нравится.

— Я все слышал! — прокричал Кэлвин откуда-то снизу.

— Вот и отлично, — крикнула в ответ Хейзел — Тебе правда не нравится Трент?

— Неа, — сказала я.

— Совсем ни капельки?

— У меня уже есть парень, и он делает меня счастливой, — ответила я, облизывая палец и пересчитывая формы.

— Черт, — недовольно воскликнула Хейзел. — А как по мне, так вы отлично смотритесь вместе.

— Не хочу разочаровывать тебя, — сказала я, распрямляя пакетики, а затем выбрасывая их в урну.

Тут вдруг открылась дверь, и висевшие над ней колокольчики известили о прибытии четырех весьма эффектных девиц: все были загорелыми блондинками, и у каждой грудь выпирала из-под розовой кофточки.

Я, как и положено администратору, поприветствовала их, как раз успев заметить, что Хейзел жестом указала им на дверь. Вошедшие особы остановились.

— Да ладно тебе, Хейзел. Мы предупредили его о нашем визите, — заныла одна из них.

— Вон, — продолжила Хейзел, не убирая палец, другим же она листала «Космополитен». Не услышав звона колокольчиков, она подняла глаза: — Вы что, оглохли? Я сказала вон!

Девушки нахмурились, и некоторое время стояли в раздумьях, а затем развернулись и ушли.

— Что это было? — спросила я.

Она покачала головой и вздохнула.

— Фанатки Трента, такие же, как у Бишопа. Шлюхи, которые зависают в салонах, в надежде, что им перепадут халявные тату или… не знаю… парни достанутся им.

Она округлила глаза.

— Если честно, они меня раздражают, но, до некоторых пор, им разрешалось бывать тут.

— Что изменилось?

Хейзел пожала плечами.

— Бишоп перестал приходить и Трент приказал не впускать их, как раз после того, как ты стала тут работать. Так что не так все плохо.

Она подтолкнула меня легонько локтем.

— Наверное, я не заслуживаю этого места. Я даже не умею смешивать спрей для дезинфекции. А это, вроде как, самое важное в этой работе.

— А ну-ка, помолчи! — сказала Хейзел, усмехаясь. — Еще никому не удавалось уговорить Кэлвина, избавиться от этого дешевого азиатского декора и разобраться с документами. Ты здесь без малого месяц, а мы уже успели привести все в порядок, да и посетителям не приходится волноваться достанутся ли им бесплатные призы вместе с тату.

— Спасибо. Как хорошо, когда тебя ценят.

— Я ценю тебя, — сказал Трентон, направляясь к нам. — Я ценю, что ты, наконец, решилась посмотреть со мной «Космические яйца» сегодня вечером. А то я уже по горло сыт отказами.

— О, нет, — затрясла я головой.

— Почему нет?

— Я работаю.

— А потом?

— А потом я пойду спать.

— Чушь, — отмахнулся парень.

— Ладно-ладно. У меня правда есть планы.

Трент засопел.

— С кем это?

— Не знаю, с кем, но явно не с тобой, — захохотала Хейзел. — Ауч!

Трентон закрыл рукой крошечное лицо Хейзел и игриво оттолкнул от себя, продолжая держать руку сверху.

— Так не пойдет. Я думала, мы друзья.

— Так и есть, — ответила я.

Хейзел, в конце концов, отпрянула от Трентона и стала стаскивать грязь с его руки. Почти не замечая всего этого процесса, Трентон продолжил:

— Друзья смотрят вместе «Космические яйца».

— Мы не настолько хорошие друзья, — сказала я, переключая внимание на разлиновку в своем ежедневнике.

Звонок оповестил о новых гостях: парочка молодых людей вошла внутрь. Все их тело покрывали татуировки.

— Добро пожаловать, — произнесла с улыбкой я. — Чем могу вам помочь?

— Рейчел! — завопила Хейзел и заключила в объятия девушку. Я заметила, что у нее была проколота бровь, а на губе и в носу были маленькие кольца. Огненно-рыжий цвет волос придавал ей очарования и заставлял всю ее светиться, настолько она была яркой. Даже, несмотря на то, что голова её была покрыта татуировками с изображениями черепов или волшебных фей, от девушки нельзя было оторвать глаз. Я наблюдала, как они болтают. Молодой человек этой девушки был высоким и худощавым и, несомненно, был рад видеть Хейзел, как и его спутница. Трудно было представить, что они пришли сюда за еще парочкой рисунков или пирсингом. Кроме лица, все их тела украшали татуировки.