– Я могу предложить вам должность переводчицы, трехмесячный испытательный срок, рабочее место в отделе продаж и свое безграничное доверие. Устраивает?

Верочка так переволновалась, что закинула ногу на ногу, взмахнув длинной конечностью едва ли не над столом будущего шефа, и дробно подобострастно захихикала, взмокнув от напряжения. Про зарплату она спрашивать побоялась.

«Какие они все одинаковые…» – не без самодовольства отметил Алексей Константинович и хлопнул в ладоши, заставив Верочку вздрогнуть:

– Ну-с, тогда приступайте! Сейчас идите оформляйтесь, а потом Лариса вам все объяснит. Кстати, она – ваш непосредственный начальник.

– Куда идти? – с готовностью вскочила Вера: у нее ужасно чесался нос и, кроме того, возникло настоятельное желание посетить дамскую комнату. – Не провожайте, я сама!

Под очумелым взглядом шефа, которому и в голову не пришло куда-то там ее провожать, она выкатилась в приемную, едва не защемив себя спешно захлопнутой дверью.

Лариса сидела за столом, насмешливо и довольно злобно улыбаясь.

– Ну, как?

– Оформляться сказал. Будем работать вместе, – попыталась подружиться с неласковой секретаршей Верочка. Но даже опытный змеелов при общении с коброй держит наготове мешок и щипцы. Поэтому Верина затея провалилась: идти на Ларису с голыми руками было крайне неосмотрительно.

– Это Леша сказал, что вместе? – ухмыльнулась новоявленная начальница. – Что-то сомневаюсь я. У нас, помнится, были другие планы насчет тебя.

Вера оторопела. Девушку даже не столько взволновал факт, что ее приближенность к сильным мира сего в лице Руси ни в грош не ставилась этой бледной поганкой, возомнившей себя боровиком, сколько напрягла тональность сообщения. Получалось, что Лариса тоже имела непосредственное отношение к шефу, причем протекция Русланы и обещание, что все будет в шоколаде, оказались миражом. По всему выходило, что на оси координат секретарша располагалась к Алексею Константиновичу ближе, чем Руся. Верочка вдруг обиделась за подругу и прониклась к ее сопернице глубокой неприязнью.

Лариса с интересом наблюдала за сменой эмоций на физиономии новой сотрудницы. Даже если бы по Вериному лбу проходила бегущая строка, поясняющая все ее гримасы, и то она ничего нового Ларисе не сообщила бы. Юная переводчица была для нее открытой книгой.

Глава 11

Когда Ларису Рыжину впервые представили Алексею Константиновичу на одной из презентаций, девушка тут же приняла решение, что роскошный широкоплечий супермен будет ее мужем. Обручальное кольцо на пальце будущего супруга ее не смутило: неважно как – с мылом, с маслом или прямо с пальцем, – но обручальные кольца снимаются. Надо только получить к ним доступ. Лучше всего рыть подкоп к сердцу красавца непосредственно с рабочего места, поскольку ближе секретарши может быть только жена. На ту судьбоносную вечеринку двадцатисемилетняя Лариса попала, прицепившись к троюродному брату, по счастливому стечению обстоятельств оказавшемуся компаньоном Алексея. Когда-то давно, на заре перестройки, Ларисин папа выручил родственника деньгами, и теперь Валерий старательно отрабатывал моральный долг. Денежный он уже давным-давно вернул.

Лариса росла в полном достатке, а оттого была крайне капризной и избалованной барышней. От жизни она требовала намного больше, чем заслуживала, и этот конфликт между желаемым и действительным сильно отравлял ее существование. Те кавалеры, которых находила она, шарахались от барышни, как от чумы, несмотря на эксклюзивные тряпки и потуги дорогих косметологов, а те, которых ей в мужья прочили родители, нещадно забраковывались разборчивой невестой. Как и все девушки, она ждала своего единственного, но предъявляемые к избраннику требования никак не могли соответствовать образу земного мужчины, даже самого исключительного. Краткие романы становились все короче, а она все недоумевала, почему мужчины так обмельчали и неспособны на длительную привязанность. Одна из ее давних приятельниц, Марианна, отважившаяся прокомментировать ситуацию, была немедленно занесена в черный список, поскольку позволила себе намекнуть на то, что причина кроется в самой Ларисе.

– Лара, дело не в том, что мужики не способны на чувства и привязанность. Они же еще смотрят, к кому привязываться, а к кому не стоит. Ну представь себе, у тебя все есть, упакована с ног до головы, но лучше уж привязать себя к пустому столбу, чем к «шестисотому» «Мерседесу» – ноги по самое некуда сотрешь, за ним бежавши. На фантики только дурачки зарятся, а умный мужик его сначала развернет, достанет конфетку и надкусит содержимое. Не понравится – сплюнет и будет шуршать другими лакомствами.

После своей пламенной речи Марианна стала персоной нон грата, а «надкушенная» Лариса, не сделав должных выводов, продолжала изумляться мужской слепоте. Ее правоту ежеминутно готово было подтвердить огромное, от пола до потолка, зеркало в спальне. Все было на месте: грудь, талия, ноги, брови, глаза, волосы. Да, весь этот дамский набор не отличался особой выразительностью, но и не демонстрировал наличия каких-либо дефектов. Лариса была не хуже и не лучше многих, но женщина – как бриллиант, ей нужна оправа. Достойная оправа у перезревающей девушки была, ее обеспечили заботливые родители. Отсутствовали лишь желающие добавить сей камень к своей коллекции.

– Представляешь, – в очередной раз жаловалась маме Лариса, – Кеша сказал, что нам пора расстаться!

– Но вы же только месяц назад познакомились! – расстраивалась мама, уже привыкшая к подобным новостям.

– Он сказал, что не готов взять на себя такую ответственность!

– Какую? Что ты ему опять наговорила?!

– Ну ничего особенного. Он начал цепляться по мелочам. Я хотела посмотреть «Красотку», а у него какой-то футбол! Представь, разорался на меня, как будто его никто не учил, что любимой женщине надо всегда уступать. Ведь нельзя же жить таким эгоистом! Да, я смотрю это кино через день, да, оно записано на диске и его можно посмотреть после матча, но ведь и футбол этот идиотский тоже можно записать и посмотреть потом! На прошлой неделе он оставил меня одну в выходные. Какой-то там друг заболел, и надо было искать лекарство! И что, у этого инвалида других знакомых нет? Почему именно Кеша должен носиться по городу в поисках таблеток, а я – сидеть дома и пялиться в телевизор?! Друг для него дороже! Знаешь, что он сказал: он больной, а ты здоровая. Это что – объяснение? Люди могут жить вместе только в том случае, если уступают друг другу! А он не умеет идти на компромисс!

– Действительно, безобразие! Ты же ему уступала? – неуверенно поддакнула мама с вопросительной интонацией.

– Разумеется. Сначала я пыталась ему объяснить, что он не прав, но Кеша всегда делал по-своему, в результате получалось, что это я своими скандалами портила вечер, а не он своим упрямством! А когда я сказала, что главное в жизни любого настоящего, именно настоящего, мужчины – его единственная женщина, ради которой он и должен существовать, то этот примитив сказал, что, кроме единственных женщин, в жизни есть еще пиво, сигареты, спортивные машины и другие женщины. И раз я этого не понимаю, то нам не по пути!

На самом деле Лариса видела ситуацию с изнанки. У каждой спорящей стороны есть своя точка зрения, своя правда и свои доводы. Кеша терпел долго и честно, но, когда понял, что симпатичная блондинка, избранная им в подруги жизни, существует автономно, функционируя, как крупное небесное тело, назначившее его своим спутником, обреченным вращаться вокруг нее и не имевшим права изменить траекторию полета, он довольно резко оторвался и отправился в одиночное плавание.

Лариса привыкла быть центром вселенной. Только вселенная об этом не знала. Над ней посмеивались, обсуждали, осуждали и ставили в пример, иллюстрируя в спорах варианты «как не надо делать». Она не слышала намеков, не видела очевидного и продолжала считать себя умнее других. Лариса планировала события, не беря окружающих в расчет. Нет, она не была глупой или недалекой, просто эгоизм постоянно сбивал ее с курса, как штормовой ветер легкую лодочку.

Алексей оказался ей не по зубам. Устроиться к нему секретаршей оказалось легче легкого, но шеф не желал идти на контакт, отделываясь шаблонными комплиментами и терпеливо снося ее фамильярность. Лариса напоминала ему собрание сочинений Ленина, выдаваемое в нагрузку к легкому томику Апухтина: он на всю жизнь запомнил двойственное ощущение радости, когда в молодости в одном из северных городов ему удалось купить любимого поэта, тонкую книгу которого директивно придавили стопкой грязно-бордовых томов с профилем вождя на обложке. В те годы все давалось в нагрузку. Как выяснилось, жизнь возвращалась на круги своя, только теперь Апухтина можно было свободно заказать в интернет-магазине с доставкой, зато в нагрузку к хорошему компаньону прилагались его навязчивые родственники. Тогда, в 80-х, он так и не рискнул выкинуть сочинения Ильича, а теперь не мог поставить на место зарывавшуюся Ларису.

Сначала девушка молча удивлялась, потом начала активничать, присаживаясь на стол к тихо сатаневшему от ее внимания директору. Расценив его поведение как следствие слишком интеллигентного воспитания, не позволявшего Алексею дать волю чувствам, Лариса попыталась сдвинуть дело с мертвой точки, перейдя на абсолютно фривольную одежду, открывавшую все, что только можно было открыть. Следствием смелого эксперимента стало бурное внимание одного из менеджеров отдела маркетинга. Лариса настолько увлеклась соблазнением директора, что едва не пропустила момент, когда распалившийся маркетолог Дима, возомнивший невесть что, окончательно вошел в штопор. Поймав Ларису в коридоре, он изобразил африканскую страсть и зашептал, брызгая от избытка чувств слюной:

– Я же вижу, как ты на меня смотришь, зачем эти дурацкие условности?!

Девушка, как раз тщательно обдумывавшая, как лучше уронить при Алексее ручку и как правильнее наклониться: продемонстрировав таз или грудь, слегка опешила, но Дима не дал ей возразить: