Кэрол Эриксон - Последнее шоу в стриптиз-клубе

Бритт открыла один глаз и повернулась на бок.

– Она хочет, чтобы ты снова занялся торговцем оружием.

– Ты, наверное, проголодалась. Для ужина уже поздно.

– У меня внутри по-прежнему все переворачивается. Не знаю, сумею ли что-нибудь съесть.

– После того, как бродяга избил тебя до полусмерти, ты жадно съела сэндвич с сыром.

– Да, но потом все так завертелось! Мало того что меня избили, потом моя машина взлетела на воздух…

В стоящей на полу сумочке завибрировал ее телефон, и она потянулась к сумке.

Алексей накрыл ее руку своей.

– Кто это? – спросил он.

– Это… – Бритт резко выпрямилась. – Тот же номер, что и раньше… женщина, которая сказала о ребенке Татьяны. Может быть, она знает, что мы побывали в больнице. – Она нажала кнопку громкой связи: – Алло, кто это?

– Еще спрашиваешь, русская шлюха!

– Что, простите? – Бритт попыталась изобразить русский акцент.

– Я уже несколько месяцев пытаюсь поймать моего мужа Гэри и наконец нашла твой номер в его телефоне!

– Кто такой Гэри?

– Не изображай дуру! Я знаю, что он за моей спиной встречается с тобой! Я даже знаю, как тебя зовут, – Мила.

Бритт закрыла рот рукой.

– Я…

– Поищи себе другого богатого папика! Я тебя предупреждаю: руки прочь от моего мужа!

Разгневанная жена бросила трубку, и Бритт выронила телефон.

– Мне звонила Мила! Она взяла телефон своего приятеля, чтобы рассказать о ребенке Татьяны!

– Мы не можем быть уверены, что это была именно Мила. Тебе могла звонить любая из тех женщин. Может быть, этот Гэри на приеме общался с несколькими танцовщицами из клуба. Тебе могла звонить любая из них.

– Может быть, но выяснить это наверняка можно только одним способом.

– Как ты собираешься связаться с Милой? В клуб ты больше не пойдешь!

– Я знаю, где ее можно найти! Сегодня она танцует последний день, а потом устраивает прощальную вечеринку в «Буре».

– В «Буре»? Почему именно там?

– Не знаю, но собираюсь туда пойти.

– Ни в коем случае. Что, если там будут Белкины?

– Белкиных там не будет. Вечеринка только для девушек. Так мне сказал Степан.

– Ты спрашивала Степана о вечеринке? – Он принялся двумя пальцами массировать висок.

– Я просто хотела убедиться, что Мила работает последний день. С чего ему меня подозревать? Кстати, ему я сказала, что не пойду на вечеринку.

– Очевидно, Сергей с подозрением относится ко всем твоим словам и поступкам, а Степан докладывает ему обо всем.

– Я пойду, и… хочу, чтобы ты тоже там был.

– Ничто мне не помешает. – Он обхватил ее лицо руками, и его синие глаза сверкнули.

Такси Бритт остановилось перед ночным клубом «Буря» в половине третьего ночи; выйдя, она даже не взглянула на то место, где совсем недавно лежал Джером. Одернув короткую юбку, она зашагала к входу.

После двух ночи «Буря» превращалась в частный клуб, но это означало лишь то, что плата за вход увеличилась и допускают более изысканных клиентов, а многим завсегдатаям отказывали. Вышибала ее пропустил. Бритт зашла в темный, переполненный зал.

Услышав высокий смех, она зашагала в угол, где на нескольких сдвинутых диванах сидели девушки из «Ябеды». Перед ними стояло несколько бутылок дорогого шампанского.

Бритт помахала нескольким знакомым и попыталась привлечь внимание Милы, но танцовщица даже головы не подняла, когда Бритт присоединилась к компании. Может быть, Алексей прав и с телефона Гэри ей звонила другая?

Тинесса толкнула Бритт в плечо.

– Барби, ты сегодня не работала?

– У меня был выходной, но вечеринку я пропустить не хотела.

Мила покосилась на Бритт поверх своего бокала и отвернулась.

Бритт схватила со стола бокал и выпила половину содержимого. Теплое шампанское немедленно расслабило ее. Несколько мужчин подошли к их группе и пригласили девушек на танцпол. Отказавшись от приглашения, Бритт принялась обшаривать взглядом толпу, ища Алексея. Пару раз ей показалось, будто она его заметила, но не была в этом уверена.

Наконец на диване рядом с Милой освободилось место, и Бритт подсела к ней.

– Как прошла последняя ночь?

Мила допила шампанское и потянулась еще за одним бокалом.

– Как и все остальные.

– Теперь ты будешь работать на Белкиных… в другом качестве?

Мила крепко сжала ножку бокала.

– Барби, что ты вообще здесь делаешь? Тебе лучше идти домой.

Бритт судорожно вздохнула.

– Сегодня мне звонила жена твоего любовника.

– Моего любовника?! – Бокал в руке Милы накренился, и золотистая жидкость полилась через край. Мила облизнула пальцы.

– Гэри. Человека, с чьего телефона ты мне позвонила. – Бритт не сводила взгляда с Милы, но на ее лице не дрогнул ни один мускул.

– Я сказала тебе все, что собиралась… Бритт.

– Мне нужно больше. Кое-кто может помочь нам… и Татьяне.

– Татьяна умерла.

Бритт вздохнула.

– Значит, помочь ее ребенку. Ее девочка по-прежнему в больнице. Белкины уже знают, что я там побывала. Мою машину взорвали.

– Малышка в опасности… – У Милы так дрожали руки, что она не могла удержать бокал. – У тебя знакомые в полиции? Могут помочь? – Ее широко расставленные глаза осматривали зал. – Не здесь! Они следят. – Она похлопала себя по предплечью рядом с татуировкой: – Следят… тут чип.

– В туалет? – Бритт схватила Милу за руку. – Пойдем со мной!

Они нырнули в коридор, где находились три одиночных туалета, и нашли свободную кабинку. Как только они вошли, Бритт закрыла за ними дверь.

– Расскажи, что тебе известно о ребенке Татьяны, о моей сестре.

Мила повернула руку в локте и показала татуировку. Рядом с ней имелось красное пятно.

– Твоя сестра как я. Белкины сделали ей татуировку и вшили под кожу чип. Готовят к… продаже.

Бритт осела у стены.

– Где? Где она? Где Джесси?

– На складе в Ван-Найсе.

– А ребенок? Почему ребенок Татьяны так важен, что Белкины готовы убивать, чтобы заткнуть всем рот?

– Ребенок от старика – Олега Белкина. Старого вора в законе. Это очень опасно.

Все перевернулось у Бритт в животе.

– И все-таки я не понимаю. У Белкиных много денег; они сумеют откупиться…

– В этот раз не сумеют. Татьяне было семнадцать, всего семнадцать. – Мила схватила Бритт за руку. – Понимаешь? Несовершеннолетняя – Белкину конец. Понимаешь?

– Даже если она занималась с ним сексом по взаимному согласию, это противозаконно.

– Не по взаимному согласию. А сегодня ребенка заберут. Они убьют ребенка. Уничтожат улику.

– Нет! Мы этого не допустим. Они больше никому не причинят вреда.

Снаружи послышался грохот, и волосы на затылке у Бритт встали дыбом. Она развернулась к двери. Через две секунды дверь распахнулась настежь – ее выбили ногой. Еще через секунду в дверь просунулся ствол, и Мила дернулась.

Рука Милы ненадолго сжала руку Бритт. Потом еще один выстрел угодил ей в грудь, и она упала на пол.

Алексей видел, как Бритт и танцовщица-украинка удаляются к тыльной части клуба, он заметил, как сидевший за стойкой громила отодвинул кружку с пивом и, пошатываясь, зашагал за ними. Сунув руку во внутренний карман пиджака и сжав пистолет, Алексей последовал за ним.

Алексей осторожно выглянул за угол; там находилось несколько туалетных кабинок. За ними – дверь черного хода. Громила один раз повернулся, и Алексей присел за автоматом, торгующим презервативами.

Когда он выпрямился, услышал треск дерева и тихий хлопок глушителя. Кровь ударила ему в голову; он понесся по коридору, выхватив пистолет.

В открытой двери Алексей увидел всю сцену: мертвая Мила на полу, Бритт сидит над ней, бандит целится ей в затылок.

Алексей нажал на спусковой крючок, и бандит упал на Бритт.

Он зашел в кабинку, увидел приближающуюся женщину.

– Не сюда. Тут кого-то вырвало.

– Фу! – Та развернулась и вошла в другую кабинку.

Бритт с трудом выбралась из-под мертвеца.

– Нам надо уходить – сейчас же.

– Да уж. – Алексей, схватив Бритт, рывком поднял ее. – Черный ход!

Она мимо него протиснулась в коридор, Алексей подтолкнул ногой труп бандита дальше в кабинку и захлопнул дверь.

Когда они выбежали в аллею, Бритт схватила его за рукав.

– Мы должны срочно ехать в больницу и забрать ребенка! Сегодня Белкины убьют девочку.

Алексей вызвал машину по телефону, уводя Бритт дальше от клуба.

– Что тебе сказала Мила?

– Что ребенок от Олега Белкина, а Татьяне было всего семнадцать. По закону это изнасилование, и все можно доказать по ДНК младенца.

– Ублюдок! – в ярости воскликнул Алексей. – Ну, он за все заплатит, за все!

Машина, которую Алексей вызвал в службе заказа такси, остановилась у обочины в нескольких домах от «Бури» и помигала фарами.

Алексей толкнул Бритт на заднее сиденье и велел водителю ехать в медицинский центр «Сидар-Синай».

– И побыстрее!

– Она что, рожает? – пошутил водитель. Бритт ссутулилась.

– Нет, но речь идет о ребенке, так что поживее!

Бритт, понизив голос, рассказала Алексею все, что успела сообщить ей Мила: о складе, где женщины ждут продажи. Алексей уже все знал. Если женщины, о которых шла речь, еще не наркоманки, к тому времени, как они покинут склад, их уже сделают таковыми.

Он очень надеялся, что сестра Бритт будет еще жива к тому времени, когда на склад ворвутся спецназовцы. Если они сумеют спасти девочку, подручные Белкина, а может быть, и его сын, быстро расколются. Влад не станет вести дела с теми, кто находится в центре громкого расследования.

Алексей достал телефон, шепнул:

– Я свяжусь с Ариэль. Она поможет защитить ребенка.

– Она может защитить ее сейчас? Мила сказала, что Белкины собираются сегодня забрать девочку из больницы!

– Мы побудем там, пока Ариэль не пришлет подкрепление. Мы защитим малышку.