Лина Мур - Последнее обещание плюща

– Я не могу… не могу, Айви, – шепчет она.

– Но вы должны. Там ваш сын…

– Я понимаю, но это будет катастрофой. Я обещала, что больше никогда не вернусь туда. Это будет ошибкой, Айви. Огромной ошибкой, потому что я знаю о чём ты говоришь. Меня он пугал так же. Этим же видом. Он постоянно появлялся в кабинете, словно восстал из мёртвых и потом, как по щелчку, материализовался везде, куда бы я ни побежала. Это ад, Айви. Я не могу вернуться в него. Я… мой сын у него и я… уходи. Ты должна уйти, – Рита толкает меня в плечо, сгоняя с дивана.

– Я понимаю, что вы в шоке и боитесь, но я выступаю исключительно в роли посланника и я пойду с вами. Я обещаю, что он не сможет причинить вам боль. Я, по крайней мере, постараюсь его остановить…

– Ты не понимаешь! Он собирается забрать меня и Сойера к себе! Обоих! – Кричит истерично она, пихая постоянно меня в плечо.

– Но так он заберёт только вашего сына. Вы же не трусиха, Рита. Вы не можете бросить Сойера там одного…

– Он тебя послушает. Да-да, тебя он должен послушать. Пирс привязан к тебе. Он был с тобой, когда ты была маленькая. И сейчас… сейчас он может забрать другую. Тебя. Ты же миленькая и он…

– Вы что говорите? – Возмущаюсь я.

– Уговори его отдать обратно моего сына. Уговори. Это только ты можешь. Меня он не послушает. Я предала его. Я не могу там появиться. Он ненавидит меня. Ты должна это сделать. Он твоя проблема теперь, а я его не вижу. Не вижу, и всё, – её истеричный смех приводит меня в ужас. Глаза лихорадочно блестят, она хватается за всё подряд на столике и хихикает.

– Нет… нет… я не пойду. Ты должна. Ты. Ты оживила его. Ты привела его сюда снова. Его не было. А вернулась ты и он опять здесь. Ты виновата. Ты и решай это. Не я! Я достаточно настрадалась из-за него! Нет! Уходи! Убирайся отсюда! Ты виновата в этом! Ты с ним заодно! Ты! Уходи! – Визжа, Рита хватает графин с лимонадом и швыряет в меня. С криком отпрыгиваю в сторону. Но в меня летит остальная посуда. На безумный ор Риты прибегает напуганная Сью-Сью и хватает меня за руку.

– Ты что натворила? – Шепчет она.

– Я…

– Ты виновата! Он из-за тебя вернулся! Ты ему нужна! Не я! Не мой сын! Ты! Ты виновата! – Орёт Рита.

– Чёрт, мы должны сматываться отсюда. Айви, пошли, быстрее…

Мы со Сью-Сью срываемся на бег, когда нам навстречу вылетает садовник и хмуро оценивает обстановку.

– Сью, как ты могла? – Возмущается он, но мы бежим к калитке, как чёртовы преступницы.

Я в шоке от того, что устроила Рита. Я не понимаю её. Не понимаю отчасти, а с другой стороны, Пирс не самый приятный призрак в этом мире. Хотя есть ли приятные призраки я не знаю. На лице Риты был написан животный страх и, наверное, у неё есть причины бояться своего мужа, раз он хотел убить её. Но сейчас из меня сделали ритуальную корову, которую должны принести в жертву призраку, чтобы он оставил в покое тех, кто всё это начал. Это чертовски несправедливо. Я пыталась помочь. Я хотела помочь. Теперь же я хочу только убраться из этого города подальше, чтобы зализать все свои раны, а их становится с каждой минутой куда больше, чем раньше.

– И что мне теперь делать? – Сдавленно спрашиваю Сью-Сью, лёжа в траве и смотря на тяжёлые тучи, сгустившиеся совсем недавно над городом.

– Нам. Ты хотела сказать нам, Айви. Что ж собирать вещи, сжигать все мосты и прятаться. Если Пэн узнает, что мы натворили, он нам головы открутит. Ты не представляешь, какой он в гневе, – усмехаюсь от слов девушки и поворачиваю к ней голову. Она грустно улыбается мне в ответ.

– Он коп, и он найдёт нас, – замечаю я.

– Ну, он не настолько крутой коп, как и город наш не настолько крутой, чтобы нас нашли быстро. Есть вариант спрятаться в подвале дома моих родителей. Там есть погреб с вином.

– Оу, это уже разговор. Я бы не прочь напиться и забыть все это дерьмо. Может быть, тогда всё само разрешится?

Сью-Сью бросает взгляд на тучи, и я тяжело вздыхаю.

– Вряд ли. Поняла. Но как мне поступить, Сью-Сью? Рита отдала меня, как жертвенного барашка на растерзание Пирсу. Он сошёл с ума от одиночества и собирается убить Сойера. А я… дура, которая переспала с ним и поверила в сказку. Снова я замыкаю круг. Почему я? За что мне это? Я всего лишь хотела встретиться с семьёй и показать им средний палец. А жизнь засунула этот палец мне в задницу и ещё прокручивает там его. Это больно и неприятно, – кривлюсь я, снова переводя взгляд на небо.

– Слушай, всё не так уж и плохо. Надо искать плюсы даже в плохом. Если бы ты не встретила снова Пирса, то никогда бы Тереза и Пэн не решились сказать тебе правду, и вы бы не смогли решить свой давний конфликт. А так ты знаешь, что у них были серьёзные причины, чтобы не общаться с тобой все эти годы. Что касается Пирса. Ты уж прости меня, Айви, но я не верю в то, что он может убить тебя или Сойера. Он просто пугает из-за отчаяния, понимаешь? Ты только представь: ходить по городу, видеть людей, знать о том, что ты мёртв и тебя предали, но без возможности попросить помощи. Он, конечно же, схватился за шанс выбраться из своего заточения. Этот шанс ты, Айви. Безусловно, всё это очень таинственно, но вряд ли бы мужчина так обхаживал тебя только из-за мести его бывшей жене…

– Она ещё его жена. Он не разводился с ней, а умер, – вставляю я. – По идее я разрушила брак.

– Нет никакого брака уже. Пирс мёртв, а Рита должна была жить дальше. Она же не могла себя запереть на всё время и находиться в трауре. Да, люди умирают, и мы их любили, но надо жить дальше. Нельзя ставить на себе крест, Рита правильно сделала. Конечно, она могла выбрать другого мужчину, но какой был. Она не виновата в том, что искала любви и заботы у мужчины. Пирс поступает немного эгоистично по отношению к ней.

– Но она знала, что Пирс вернулся и не упокоился с миром. Почему же Рита не поговорила с ним ранее? Почему сбежала? Да, мне тоже было страшно, когда мне под зад дал ветер, но, чёрт возьми, они ведь долгое время были вместе. Неужели, не могли решить конфликт, как взрослые люди? – Возмущаюсь я.

– Ну, ты тоже не смогла решить конфликт с Терезой…

– Так, не приплетай сюда меня. У меня другая ситуация и она мне врала, как и брат. Так что я имела право на истерику. К тому же я до сих пор не разобралась с Генри Фьордом и их отношениями с мамой, – бубню раздражённо я.

– Они не врали, а защищали тебя.

– Ложью.

– Пирс тоже не сказал правду тебе, но на него ты не злишься, – замечает Сью-Сью.

– Я злюсь на него, просто скрываю это.

– Конечно, Айви, так я тебе и поверила. Ты простила Пирса, встала на его сторону и ищешь способ ему помочь. Он тебе очень нравится, ты влюблена в него и надеешься, что между ним и Ритой уже всё в прошлом.

– Господи, ты несёшь чушь. Он призрак, наши отношения невозможны…

– Если ты не умрёшь, – перевожу на неё мрачный взгляд, отчего девушка хихикает.

– Даже в смерти можно найти плюсы. Будешь заниматься любовью с призраком и не переживать о том, что вас увидят. Здорово ведь.

– Прекрати, – пихаю её в бедро.

– Надо что-то решать. Пирс явно не готов ждать дольше. Рита не собирается обсуждать с ним проблемы, от которых сбежала. Тогда мне придётся пойти туда одной и попытаться самой поговорить с Пирсом. Убедить его, что он не может угрожать чужими жизнями, ради собственного удовлетворения. Месть не приносит ничего хорошего. Тем более, Риту он любил, а Стив его брат, Сойер племянник…

– На самом деле я не прочь, чтобы он прикончил этого слизняка.

– Сью-Сью! – Возмущаюсь я. – Откуда такая кровожадность?

– Он у меня кровь пил долгие годы. Имею право.

– Нельзя другим людям желать смерти. Это вроде как плохо.

– А ещё нельзя спать с чужими мужьями, даже если они и призраки. Это тоже плохо.

Мы переглядываемся и прыскаем от смеха.

– Мне нужно вернуться домой, иначе Пэнзи сердечный приступ хватит. А потом сбежать, чтобы встретиться с Пирсом, – сажусь на траве и тяжело вздыхаю.

– То есть ты решила идти одна в дом к призраку ночью? – Шепчет Сью-Сью.

– А у меня есть выбор? – Скептически изгибаю бровь, бросая на неё взгляд.

– Послать всё к чёрту? Забыть об этой истории? Не вмешиваться? Не искать себе проблем на задницу?

– Отличные варианты, но я уже не могу ими воспользоваться. Где ты была раньше?

– Красила волосы и ногти. Если бы ты сказала мне раньше, что он призрак…

– Я не знала! Боже, всё. Не говори ни о чём Пэнзи, поняла? Я всё ещё могу испортить твой образ невесты, – грожусь я.

– Я могила.

– Мда, теперь такие шутки не приносят веселья. Подбрось меня домой.

Мы забираемся в машину и в гробовом молчании направляемся в город. Да и там всё так тихо, словно на кладбище. Чёрт, теперь я употребляю в своей голове все слова, связанные со смертью. Потрясающе.

Попрощавшись со Сью-Сью и пообещав, что расскажу ей, как прошла встреча с Пирсом и убил ли он Сойера завтра, уставшая и изнурённая вхожу в дом. Я рада тому, что ни Пэнзи, ни мать не вернулись. У меня есть время подумать, но думать не хочется. Я просто не хочу развивать всю эту загробную и нереальную для меня тему в уме. Хотя я могла бы поискать информацию в интернете, но ноутбука нет, а искать его в городе то ещё удовольствие. Меня и так уже считают странной, ведь многие видели, как я говорила с воздухом на площади. Слухи мне не нужны.

Так и болтаюсь до вечера дома. Слоняюсь по комнатам, даже пересматриваю папку с информацией о Пирсе и вырезками из газет. Вчитываюсь в описание потрясающей и шикарной свадьбы Риты и Пирса, где жених выглядел настолько счастливым, что это не ускользнуло ни от одного гостя. О том, что Пирс участвовал в помощи сбора одежды и еды для ветеранов штата. О том, что он спасал детей и лечил чуть ли не каждого, кто к нему обращался. Он строил дома для благотворительного фонда штата, где до сих пор живут бездомные люди. В общем, Пирс Уиллер при жизни был, действительно, ангелом во плоти. Нет ни одного плохого слова про него. И неужели, именно боль из-за поступков людей так сильно изменила его? Конечно, это так. Люди на нас имеют огромное влияние. Они заставляют нас грешить. Люди и есть проверка на вшивость.