- А как это связано с Картером?
- Никак. Это связано с выпускным проектом.
- Оу, - Не знаю, что она ожидала от меня услышать, но определённо не это. - Полагаю, довольно очевидно, что мы будем работать над нашим проектом вместе, - она кивает в знак согласия. - И я больше, чем просто счастлив, что ты здесь записываешь песни, но у меня одно условие.
Она недоуменно смотрит на меня.
- Ты должна спеть свои песни.
- Итан, ты же знаешь, я не могу петь. - Эмма встаёт.
- Нет, не знаю. Потому что ты можешь. Не осознаёшь это, потому что столько лет тебе кто-то промывал мозги, будто она лучшая певица.
Она стискивает челюсти.
- Ты довольно ясно высказался о Софи. Но она - лучшая певица.
- Твои песни будут в миллион раз лучше, если сама их исполнишь. Эти песни твоё сердце и душа. Ты отдаёшь их другой, которая никогда не сможет обладать таким же сердцем, как у тебя, даже если попытается.
- Не могу…
Я обрываю её.
- Ты должна сделать шаг, Эмма. Позволь общественности услышать твой голос, услышать тебя. Ты заслуживаешь лучшего, чем просто быть на заднем плане.
Я беру её руки.
- Ты - мой лучший друг. Ты - самый необыкновенный человек в моей жизни. И... Я хочу, чтобы ты поверила в себя так же, как я. Я говорил тебе, что не буду больше обещать невыполнимого. Так что вот тебе моё обещание. Я буду рядом с тобой на каждом шагу и буду делать все, что от меня зависит.
Я протягиваю руку и смахиваю слезу, катящуюся по её щеке.
- Не думаю, что могу сделать это, - тихо говорит она.
- Конечно, можешь.
Я легонько целую её в лоб, а затем обнимаю.
Знаю, ей страшно. Петь перед аудиторией пугает. Но если я могу это, то и она может.
Я делал это ради неё. Практически всё, что находилось за пределами моей зоны комфорта, я делал ради Эммы.
Голос в моей голове звучит значительно тише, пока я сижу рядом с ней.
Осталось только одно.
Осталось высказать только одно. Я использовал всю свою храбрость.
И пока я держу Эмму за руку, в голове проносится: Эмма Коннели, я люблю тебя. Я люблю тебя с первого дня нашего знакомства.
СОФИ
Что ж, не всё идёт согласно Плана. Это мой выпускной год, последний шанс заявить о себе. Выделиться. Стать звездой.
Так что План А не сработал. Но и Плана Б нет.
Я не знаю, где произошла ошибка. В этом смысле мне уже стоило быть звездой школы. Той, на которую равнялись бы первокурсники и стремились бы ровняться на ту же высоту.
А вместо этого я застряла в каком-то жестоком ином мире, где всё перевёрнуто вверх дном и мне приходится практически умолять Эмму о помощи. А суровая ирония во всём этом заключается в том, что именно я, по сути, пинками и криками подталкиваю её вперёд. И что она делает, чтобы отплатить мне? Уходит и становится частью группы, которую здесь, кажется, любят.
По крайней мере, она должна помочь мне получить партию в "Маленькой серенаде".
- Ты уверена, что я не смогу помочь? - предлагает свои услуги Аманда. - Я могу прорепетировать песни с тобой.
Я поворачиваюсь к ней спиной, осматриваю свой шкаф:
- Очень мило с твоей стороны, Мэнди. Просто Эмма участвует в группе и будет играть в процессе прослушиваний, так что она в курсе всех моментов, которые помогут мне заполучить партию.
Я роюсь в шкафу в поисках подходящего наряда для прослушивания. Вся одежда мне наскучила. В последнее время Картер не желает ходить на какие-либо открытия или премьеры, так что у меня нет причин просить родителей дать деньги на новый наряд.
Я так устала умолять людей помочь. Просто жду не дождусь, когда закончу CPA и стану звездой. Они все придут пресмыкаться передо мной и благодарить, когда я выиграю свою премию Грэмми за Лучшего Нового артиста.
- Ты точно получишь роль, Софи. Ты самая лучшая исполнительница во всей школе. Сара Моффитт…
- Я думала, мы договорились не упоминать это имя. - Я резко поворачиваюсь к Аманда и огрызаюсь.
Аманда закрывает свой большой рот.
Сара Моффитт. По непонятным причинам, она с первого дня была любимицей учителей. Как будто сплели Большой Заговор против Софи. Ей давали все главные партии. Она даже не так хороша в пении. Конечно, у неё шире диапазон, чем у меня. Ну и что? Да у неё отсутствует сценический опыт.
Я удостоверилась, что Сара прослушивалась на другую роль, прежде чем подписаться на роль Дезире. Конечно, она выбрала роль мадам Армфелдт - если ей хочется играть мою мать, старую ведьму, всегда пожалуйста. Она получала каждую роль, за которую мы обе боролись. Но что взбесило меня больше всего в прошлом году, она играла Риццо в "Бриолине", в то время как я - Фрэнси. У меня не было ни одного соло. Неприятно. Но сейчас мы выпускницы и должны бороться за главные партии. Я выбрала Дезире из-за песни "Send in the Clowns". Это будет мой звёздный момент. И каждый преподаватель, кто оценивает меня как "среднячок" - слово, которое я не соотношу с собой и никогда не буду соотносить - поймут, что мне просто необходимо выступить на Выпускном шоу.
Это всё, на чём я фокусировалась весь год. Шоу. И я добьюсь этого, во что бы то ни стало. И когда те талантливые бойскауты увидят меня, игра будет окончена. До выпуска, я заключу контракт на запись. Это всё, чего мне когда-либо хотелось. И я сделаю всё ради этого.
Я достаю обтягивающую юбку и пиджак.
- Я думаю забрать волосы вот так наверх, - закручиваю свои блестящие тёмные волосы в пучок. - Надену простой, всех устраивающий костюм, жемчужные серьги... Классический, элегантный вид. Немного неожиданно. Уверена, другие студенты будут одеты в обычную школьную одежду. Вероятно, мне следует...
Я беру телефон, чтобы позвонить Эмме:
- Привет, Эмма.
Аманда, насупившись, сидит на диване. Ей отчаянно хочется быть единственной, кто пишет для меня песни. Не сможет. Эмма - лучшая в этом деле.
"Привет, Софи".
Неважно, как долго я не звонила ей, она всегда на связи для меня. Она - настоящий друг.
- У меня есть вопросы по поводу прослушиваний. Ты не в курсе, они ожидают, что кто-то придёт в старинных костюмах?
- Хм, действие происходит в начале 19 века, так что сомневаюсь.
- Да, знаю, но думаю мне стоит прийти в более консервативном наряде. Ты знаешь, какая песня будет заглавной?
На прослушивании нам необходимо будет спеть песню из мюзикла - я очевидно спою "Send in the Clowns" - но нам также предстоит спеть песню по нотам, полностью неподготовленными. Что мне всегда не нравилось. К тому же это абсолютно бессмысленно, ведь все исполняемые нами песни - из мюзиклов. Нет ни одной оригинальной. Думаю Д-р Райан, заведующая мюзиклом, делает это исключительно для того, чтобы мне сложнее досталась роль. Сара - её любимица, что просто нелепо. Уверяю, однажды я слышала, как Сара по телефону назвала Д-р Райан по её имени, Пэм. Как будто это подобающие отношения между студентом и преподавателем. Это выглядит, как будто Сара делает всё, чтобы быть первой, а я лишь следую за ней.
- Ты же знаешь, я не могу тебе этого сказать, - мягко отвечает Эмма.
Хотелось бы, чтобы она понимала всю несправедливость такого положения на прослушивании и при всей существующей борьбе.
- Знаю, но я так нервничаю на прослушиваниях, особенно, когда ты не прикрываешь мне спину.
- Но я буду.
Чёрт.
- Да, но это не будем только мы с тобой. Чувствую себя одинокой, понимаешь, я... - и это сработает с Эммой. Я начинаю делать вид, что собираюсь плакать. - Мне действительно необходимо знать, Эм. И ты единственная, кто сможет помочь. Ты нужна мне. Пожалуйста.
Я шмыгаю носом, пока Эмма раздумывает над ответом. Аманда перелистывает страницы одного из моих журналов.
- Проблема в том, что это оригинальная песня. Д-р Райан попросила Итана использовать одну из его песен на прослушивании.
Чёрт. Итан. Вероятно человек, который больше всего желает видеть моё падение. Парень невзлюбил меня с самого первого дня и сверх меры оберегает Эмму, как будто она ему принадлежит. А она ему ничего не должна. Благодаря мне Эмма в CPA, а не ему.
- Почему он так ненавидит меня, Эм? Почему? - хотела бы я, чтобы Д-р Райан видела меня сейчас; участие в шоу я бы себе обеспечила. Мой голос трескается и всё.
- Он не... Оу, Софи. Мне жаль, что ты расстроена. Посмотрим, что смогу сделать.
- Ты же знаешь, что я всецело тебе благодарна, правда, Эм? Собираюсь назвать свой первый альбом "Эмма - мой самый лучший друг и я всем обязана ей".
Я продолжаю говорить о том, какая она удивительная и прекрасная и притворяюсь, что разговор с ней делает всё вокруг лучше. Я вешаю трубку и вижу, как Аманда уставилась на меня.
- Оу, Эмма, - она гипертрофирует свои слова. - Ты самая лучшая. Спасибо, что соизволила спуститься с высокого пьедестала и помочь мне.
Я вспыхиваю от смеха. Не могу поверить, что звучала такой нуждающейся.
- Хватит об Эмме, - я беру свой костюм, чтобы примерить. - У меня есть роль для победы.
Иногда это словно мне вырывают зуб. Ты думаешь, что она хочет помочь своей лучшей подруге получить роль, способную изменить всю жизнь, но на самом деле продолжает твердить нечто вроде "я в беде" или Итан "убьёт" её.
Неужели она не понимает, что так и работает шоу-бизнес? Это жестокое место и тебе необходимо ухватиться за любое преимущество, которое сможешь. Для меня это знание уже многое для прослушивания. И Эмма может помочь мне.
Хотя если мне придётся выдавливать слёзы с ней, то ничего не останется на прослушивание. Не с постоянной ролью в пьесе "Кто любит Эмму больше?" На мне даже надет браслет, который Эмма подарила мне на Рождество или день рождение или еще на что-то несколько лет назад. Знаю, как много значит это для неё, что я ношу его. Это не мой стиль, он неестественный - больше подходит Эмме. Мой стиль более модный.
"Поклон" отзывы
Отзывы читателей о книге "Поклон". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Поклон" друзьям в соцсетях.