Дж. Молденауер - Похищенная

– Кто ты? – вопрос сорвался с моих губ.

– Мари. Подруга Франциски, – четко ответила она.

– Оу. Привет, Мари, – сказал я, после чего мы оба на мгновение замолчали.

– А ты Нильс, – она не спрашивала, она утверждала.

– Да, я Нильс.

Интересно, как она узнала мое имя?

– Ее здесь нет.

– Я вижу.

– Нет, ты не понял. Она ушла.

– В смысле, ушла?

– Она сбежала искать вас, умник.

– Что??

– Я что, говорю на иностранном языке?

– Она...Что она сделала?

– Да, черт возьми! Она сбежала искать тебя!

Я замер.

– А что там написано?

– Что она убежала, потому что с нее хватит этого всего, и что она любит меня и я должна засадить ее отца за решетку.

Я открыл рот, чтобы что-то сказать, но снова его закрыл, так ничего и не придумав.

– Тогда я лучше пойду?

Не говоря ни слова, а, только подняв бровь, она кивнула. Я направился к двери.

– Кхм-кхм.

Я раздраженно повернулся к ней.

– Что?!

– Внизу уже собралась пресса и меньше, чем через десять минут полиция тоже будет здесь. Я бы не выходила через парадную дверь.

Мой взгляд задержался на ней дольше, чем нужно.  Я направился к окну в противоположной стене комнаты.

– Знаешь, если бы не было Франци, я бы не выпустил тебя из постели, – сказал я, подмигнув ей, и исчез из комнаты.

– Я пустила бы тебя в любое время в свою постель, – расслышал я ее бормотание, которое заставило меня засмеяться. Я все еще умел это. Даже при том, что я был влюблен, я все еще мог обворожить женщину.

Осмотревшись вокруг, я увидел журналистов, которые бродили вокруг дома. Если я потороплюсь, они меня не заметят.

Я быстро спустился по стене и с высоты метра спрыгнул. Сухая земля под ногами облегчила немного мое приземление, но это было и так не слишком трудно.

Когда я посмотрел вокруг, я увидел заросший сад, который, к моему удивлению, не был засохшим. Наслаждаясь видом цветущих цветов, которые, казалось, имелись здесь самых разнообразных форм и оттенков, я достал из кармана свой телефон.

Я увидел дерево, за которым я решил спрятаться и позвонить Бену. Направляясь к нему, я внимательно следил за тем, чтобы не наступить на какой-нибудь цветок. Этот сад напомнил мне о заколдованных садах в фильмах или книгах. Он был фантастическим.

Я шагнул в тень дерева, прислонился спиной к шершавой коре и набрал номер Бена.  Он ответил на звонок после двух гудков.

– Бен?

– Да?

– Мне нужна твоя помощь.

– Что случилось?

Я услышал, как он что-то прожевал и откашлялся.

– Она ушла.

– В смысле, ушла?

– Сбежала.

Бен тихо зарычал в трубку. Он себя очень винил в том, что не был к ней добр.

– Увидимся через двадцать минут на станции?

– Да.

Я глубоко вздохнул. Жара под деревом была терпимой, и я наслаждался прохладой.

Вдруг я услышал треск.

Выглянув из-за дерева, я увидел, что во дворе перед домом бродили полицейские. А в пяти метрах от меня стоял мой старый знакомый и  смотрел на меня с противной усмешкой.

– Взять его, – сказал Иоган Бауер.

Я рванул с места. Пробежав через сад, я оказался в объятьях репортеров. На миг они оцепенели, а потом защелкали фотоаппараты, и все камеры уставились на меня. Но этого мгновения их заминки мне хватило. Я повернулся и побежал по пустынной улице, преследуемый полицией и журналистами. Но, честно говоря, это не было моей самой большой проблемой, потому что моя самая большая проблема была где-то там, и не было ни единственного способа добраться до нее. Я даже не знаю, изменила ли она свою внешность! Но я хотел найти ее. Даже если мне на это потребуется вся жизнь. С этой мыслью я снова ускорился и попытался укрыться от преследующей меня толпы.

Франциска

Я стояла у большого озера, к которому мы раньше часто ходили с мамой. Это одни из моих прекрасных воспоминаний. Прежде чем покинуть этот город, я хотела проститься с моей матерью, даже если она была не здесь. Я присела на корточки и провела ладонью по сухой траве. Лебеди скользили по водной глади, искажая отражение солнца в воде. Ветер нежно потрепал мои волосы. Улыбка тронула мои губы, когда я вспомнила о том, как мама расчесывала своей щеткой мои волосы, рассказывая истории об этом волшебном озере.

Треск ветвей позади прогнал воспоминания. Я повернула голову и увидела фигуру, одетую во все черное.

Я смотрела на нее, гадая, кто бы это мог быть. Лицо было скрыто, но очертания фигуры были мне очень знакомы.

– Вы с матерью часто бывали здесь.

Этот грубый голос. Я инстинктивно сделала несколько шагов назад.

– Она расчесывала твои волосы и трахалась с другими мужиками.

Он поднял взгляд от земли и посмотрел на меня с ненавистью.

– Неужели ты думала, что я действительно останусь в тюрьме, в то время как ты уничтожаешь мое имущество, сука?! Ты думала, что я тебя не найду, если ты сбежишь?

Отец откинул капюшон с головы, и я увидела, как его губы скривились в злой улыбке.

– Ты не сможешь убежать.

Он сделал шаг ко мне, я отшатнулась назад. Как могло случиться, что он был на свободе?! Почему он появился здесь и что я должна делать теперь?!

– Я долго думал о том, что бы с тобой сделать. Ты не особо красива. Что-то только на одну ночь. Не умна, не спортивна. Ты никто.

Он выплюнул эти слова, как грязь и медленно полез в карман пиджака.

– А когда ты разбила мою машину и сдала меня полиции, я принял решение.

Мое сердце колотилось, как сумасшедшее, пот выступил у меня на лбу, а мышцы напряглись. Он медленно вытащил руку из кармана, держа в ладони пистолет.

– Я решил уничтожить эту раздражающую помеху. И так как ты оставила письмо, в котором рассказала полиции что сбежала, тебя никто не будет искать.

– Я описала все, что ты сделал, – прошептала я с треском в голосе и напуганная до смерти.

Желание умереть, что я имела несколько дней назад, полностью угасло. Теперь я хотела жить и должна была найти Нильса. Найти, чтобы поблагодарить. Он не мог убить меня. Не сейчас.

– Эту часть письма я сожгу.

– Есть и другие, которые знают, что ты сделал.

– Тогда я должен, вероятно, убить и их, – равнодушно сказал он.

Он наслаждался моим страхом. Направив на меня пистолет, он смотрел мне в глаза.

– Умри, сука, – услышала я его слова.

Но я не хотела этого. И как по мановению волшебной палочки мои мышцы пришли в движение. Выстрел разбил тишину вдребезги, но пуля не попала в меня.

Я побежала по лесу. Ветки били меня по ногам и рвали мою одежду. В моих волосах оставались листья.

Позади я слышала его шаги и крики. Мои мышцы устали, но я не прекращала бежать. Другой выстрел, и пуля попала в дерево передо мной. Слишком близко.

Сквозь листву я увидела впереди асфальт и почувствовала, как мое сердце пропустило удар. Не обращая внимания на боль, что причиняли мне ветки деревьев, нещадно хлестая  мою кожу, я продолжала бежать. Когда мои ноги ступили на жесткий асфальт, разочарование взорвалось во мне. Улица была пустынна и только разрушенный дом стоял на противоположной стороне. Нигде поблизости не было ни полей, ни чего-либо, где можно бы было спрятаться.

Прозвучал выстрел и я почувствовала обжигающую боль в щеке, которая заставила меня заплакать. Я побежала к разрушенному дому, который был моей единственной защитой. Проведя рукой по щеке яувидела на ней кровь. Он задел меня.

Добежав до дома, я открыла гниющую деревянную дверь и очутилась в коридоре, пол которого был засыпан опавшей штукатуркой. Недолго думая, я побежала через дверь, которая была расположена прямо рядом со мной.

Комната, в которой я оказалась на этот раз, была настолько же обветшалой, как и коридор, однако здесь имелся старый диван. Я посмотрела вниз и увидела там кровь.

Моя кровь, которая медленно текла вниз по моей щеке и капала на пол. Я быстро подняла руку и прижала к ране, в надежде остановить кровь. Боли не было. Для этого было еще слишком много адреналина в моих жилах. Увидев еще одну дверь в конце комнаты, я побежала туда. Я знала, что скоро Он прибежит сюда. Деревянный пол под ногами был таким гнилым, что я боялась провалиться. Запыхавшись, я вбежала в комнату, которая оказалась старой кухней. Рефлекторно я стала открывать шкафы в поисках того, чем могла бы защитить себя.

Ржавая старая сковорода валялась в углу, и я сразу же подняла ее.

Скрип подсказал мне, что отец вошел в дом.

– Ты не сможешь убежать. Я все равно убью тебя. Я сделаю это быстро. Обещаю.

Еще скрип. Я прижалась к стене, с которой от этого упал еще один слой штукатурки, и я молилась, чтобы она не обвалилась совсем.

– Ты оставляешь следы, – услышала я. Зажмурив глаза, я поняла, что он идет по каплям крови на полу. Недалеко была еще одна дверь, которая должна была выходить в прихожую. Если мне повезет, я смогу выбежать через нее и обеспечить себе немного времени.

Скрипнула дверь.

– Это становится похоже на настоящую охоту, – услышала я его громкий голос и поняла, что он зашел в комнату рядом со мной. Тихо я подкралась к двери и открыла ее, к моему облегчению, не издав ни звука. Выглянув  за нее, я удостоверилась, что там было пусто.

Я на цыпочках прокралась в прихожую, медленно переставляя ноги, пока, наконец, не побежала. К моему удивлению, я смогла это сделать тихо. И рванула к выходу.

Едва я выбежала на улицу, как адская боль пронзила мое бедро. Вскрикнув, я рухнула на асфальт. Зажав руками ногу, я перевернулась на спину. Он подошел и навис надо мной. У меня было чувство, что он окончательно сошел с ума, и его взгляд только подтверждал это.