– У меня деньги лежат в ботинке, – говорю я. Мои руки все ещё подняты в воздухе.
Он кивает и направляет своё оружие на меня.
– Медленно, – насмехается он
Я медленно присаживаюсь, одна рука все ещё поднята вверх, а мои глаза прикованы к нему. Другой рукой я достаю сотню из ботинок. Пальцами передвигаю ножик, чтобы удобнее до него было добраться, прекрасно осознавая, что он все-таки может понадобиться.
Я быстро поднимаюсь и показываю ему банкноту в руках, которые подняты над головой.
– Подойди, – кричит он, все ещё держа меня на мушке.
– Хорошо. Позволь посадить собаку в машину, – говорю я. Я пока не отдаю ему деньги иначе он просто застрелить его.
Поверьте мне. Я уже видела такое.
Он кивает. Его коричневые сальные волосы развеваются на ветру.
– Сюда, дружок, – говорю я, отступая назад к пассажирской двери.
Я пристально слежу за оружием и открываю дверь для собаки.
Собака не может сразу быстро запрыгнуть в грузовик, и прежде чем попасть в машину, я замечаю, что тот хромает на одну лапу. Он ложится на сиденье, положив голову между своими грязными лапами. Пес смотрит на меня глазами цвета шоколада, в которых явно читается желание поскорей ко всем чертям убраться отсюда.
Я отступаю на несколько шагов от машины и смотрю вниз на ствол пистолета. Дрожь охватывает мое тело от болезненных воспоминаний, которые я так хотела забыть.
Я бросаю деньги на его дряблую грудь и вижу напечатанное имя Джимми спереди на его комбинезоне. Быстро отхожу от него, мне нужно это сделать, потому что чем дольше я нахожусь рядом с ним, тем больше он становится похожим на Фила.
Своим запахом.
Этим взглядом.
Он просто излучает жадность. Это отвратительно.
К счастью, я слышу, как его ботинки отдаются гулким эхо, когда мужчина идет в другую сторону.
Обхожу автомобиль практически как спринтер, дверь начинает протестующе скрипеть, когда я дергаю ее, чтобы открыть. Только тогда, когда я забираюсь в машину и закрываю дверь, я облегченно вздыхаю.
Смотрю на песика рядом со мной, лежащего на сиденье и смотрящего на меня большими милыми глазками. Теперь я понимаю, откуда появилось выражение «щенячьи глазки».
С силой давлю на газ, двигатель работает на полную мощность, и я мчусь оттуда со всех ног, оставляя облако дыма позади себя.
После того, как мои руки перестают трястись, я понимаю, что мне нужно покормить песика. К сожалению, я отдала все мои деньги этому мудаку, и у меня осталось лишь шесть долларов. Но, когда я смотрю в его глаза цвета шоколада, я точно знаю, что это было не напрасно.
Пес подползает ко мне поближе и кладет свою небольшую голову мне на колени, тут мое сердце замирает.
– Я знаю, – говорю я, улыбаясь ему. – Ты бы сделал для меня то же самое.
У меня нет выбора. Я не хочу, чтобы пес ночевал в грузовике, да и к тому же, вероятно, у него рана, и выглядит он обезвоженным и голодным. Я достаю свой телефон и набираю сообщение. Через минуту получаю ответ.
«Конечно »
* * *
– Я уверена, что ты пожалел, что дал мне свой номер, – говорю я, когда Тристан открывает дверь передо мной.
Он встречает меня сонной улыбкой, и я чувствую себя идиоткой от того, что хочу попросить его о помощи. Но я даже не знаю, к кому еще я могу обратиться.
– Не говори глупости. Проходи на улице холодно, – зевает он, потирая руками.
Пес не отходит от меня, когда мы заходим в дом Тристана, который, кажется, намного меньше, чем я помню с последнего раза.
Тристан замечает прихрамывающую собаку, когда закрывает за нами дверь.
– Ой, бедный дружок, – говорит он, его хмурый взгляд провожает нас в гостиную.
Парень вытаскивает плед из шкафчика и кладет его на голый пол перед камином. Песик ложится на него и удовлетворенно вздыхает. Я подхожу к нему, приседаю и глажу его между ушей.
– Как его зовут? – спрашивает Тристан и смотрит на нас со скрещенными руками на широкой груди.
– Я не знаю. Не думаю, что у него вообще было имя, – с грустью отвечаю я.
– Может быть Лаки? – низкий знакомый голос раздается позади Тристана, и мое сердце совершает кульбит от этого звука.
Куинн прогулочным шагом входит в гостиную. Он выглядит только что проснувшимся, его волосы немного спутаны в небольшие клочки, а его глаза еще не до конца «проснулись».
Тристан оборачивается на Куинна и ухмыляется.
– Лаки? Абсолютно неоригинально и банально – мне нравится.
Куинн через плечо Тристана смотрит на меня и быстро подмигивает. Тристан тут же оборачивается и снова смотрит на меня.
Я закусываю губу и делаю вид, что занята поглаживанием Лаки за ушами.
– Где ты его нашла? – спрашивает Куинн, проходя в гостиную, и когда он проходит мимо Тристана игриво толкает его.
Куинн присаживается на колени рядом со мной и оглядывается на Лаки.
– Он худой. Трис, принеси немного воды и посмотри, что на кухне у нас есть для собак кроме пива и чили.
– Конечно, – говорит Тристан. Прежде чем отправиться на кухню он дарит мне небольшую улыбку.
Сейчас мы с Куинном остались одни. Между нами словно воздух трещит от электричества, и я просто не могу посмотреть ему в глаза, не смотря на то, что мне было бы приятно посмотреть на него.
Я все дальше продолжала гладить Лаки по спутанной шерсти, смотря на его закрытые глаза.
– Где ты его нашла? – снова спрашивает Куинн, нарушая тишину.
– Вниз по Найнс, – спокойно говорю я. – Какой-то здоровый деревенщина по имени Джимми хотел застрелить его. Я не смогла пройти мимо и допустить этого.
– Я полагаю, Джимми просто так не отдал бы тебе пса? – спрашивает он, и я, наконец, встречаюсь с ним взглядом.
Я не хочу этого. Не понимаю, что Куинн делает с моим сердцем. С самого первого взгляда он понравился мне. Кажется, я влюбилась по уши. Я не знаю, что мне делать с этими «чувствами».
– Я заплатила за него сотню долларов, – отвечаю я, немного хмурясь.
Куинн сжимает челюсти и раздраженно делает небольшой вдох.
– Вот мудак, – бормочет он.
– Это не важно, он стоит этого, – отвечаю я и запускаю руку на загривок пса.
Куинн присаживается рядом со мной и тоже начинает мягко поглаживать Лаки. И в конечном итоге наши руки встречаются, когда его мизинец касается моей руки, и я тихо ахаю.
– Мне так жаль, прости, что исчез (прим. пер.: исчезнуть – англ. MIA –missinginaction, на рус.яз. «пропал без вести», по-английски произносится как «МИЯ». Прямо как и настоящее имя героини).
По моей спине пробегает холодок не потому, что я удивлена его признанием, а потому что он только что произнес мое настоящее имя. Он был так близок к истине, и от этой мысли у меня все холодеет внутри. Почему рядом с ним я забываю о своем плане.
– Эй, посмотри на меня. Ты в порядке? – он берет двумя пальцами меня за подбородок, и я встречаюсь взглядом с его красивыми глазами.
Я коротко киваю, и он отпускает меня.
– Где ты был? – спокойно спрашиваю я.
Куинн делает глубокий вдох и касается моей руки, когда похлопывает Лаки.
– Ты хочешь знать правду?
Я осторожно киваю, и мои волосы закрывают глаза.
Парень сжимает мою руку.
– Я старался держаться подальше от тебя.
– Что? Почему? – вдруг спрашиваю я. Меня эта правда совсем не устраивает.
– Ведь так будет лучше, – отвечает он, когда нежно захватывает мои пальцы в свои.
Такой простой жест – держаться за руки совсем не характерно для человека, который хочет держаться подальше от меня. И мне становится интересно, откуда взялась эта мысль.
– Лучше для кого? – спрашиваю я, пытаясь расшифровать выражение его лица.
– Для всех, Рэд. Ты и я, мы сделаны из одного теста, мы с тобой похожи. Мы просто в конечном итоге навредим друг другу.
Какого черта тут происходит, спрашиваю я себя. И что значат разговоры «Мы не должны с тобой общаться»?
Я ругаю себя из-за того, что могу довериться ему, лучше бы он был другим.
– Ну, если ты так хочешь, – отвечаю я, пытаясь не скрежетать зубами в знак протеста.
– Я не хочу этого, но так будет лучше, – говорит Куинн, сжимая мою руку, что полностью противоречит его ответу.
– Ты всегда ведешь себя так неоднозначно? – задаю я вопрос, раздраженно склонив голову в бок.
Глаза Куинна охватывает печаль, и он опускает их вниз.
– Нет ничего неопределенного в этом, Рэд. Наступит время, и ты поблагодаришь меня. Все будут благодарны.
Почему у меня такое ощущение, что все это из-за Тристана?
Куинн резко отводит глаза в сторону и отпускает мою руку, так как Тристан входит в комнату.
Теперь я знаю точно, что это связано с Тристаном.
– Хорошо, у нас есть консервы «Спэм» (прим. пер.: от англ. SPicedhAM – «ветчина со специями» – торговая марка консервированного мяса, производимого американской компанией Hormel Foods Corporation) и вот это, – говорит он и заходит в гостиную с какой-то миской в руках.
Куинн ухмыляется брату и протягивает руку.
– Я полностью уверен, что этот парнишка съест все что угодно.
Тристан вручает Куинну банку с ветчиной и миску. И как только Лаки услышал звук открывающейся банки, он тут же навострил уши. Пес сидит тихо, только потряхивая своим хвостом, в ожидании кормежки.
И Куинн, и я тут же засмеялись, увидев рвение собаки, а Тристан пошел обратно на кухню.
Куинн хлопает банкой по миске, чтобы высыпать мясо, и оно мокрым шлепком падает в миску.
Выглядит это абсолютно отвратительно, но Лаки начинает облизывать свою морду, нетерпеливо глядя на миску. Куинн ставит посуду перед ним, и пес без промедления приступает к ужину.
– Сначала, – делает парень паузу, смотря на пустую миску, – прожуй, – заканчивает он.
Лаки смотрит наверх, с восторгом облизывая свой рот. Он нюхает воздух в поисках еще большей еды.
"Почти нормальная жизнь" отзывы
Отзывы читателей о книге "Почти нормальная жизнь". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Почти нормальная жизнь" друзьям в соцсетях.