- Собираешься что-то печь? - Реджина подошла к духовке, чтоб её освободить.


- Не, это для маленького принца.


Тут на кухню вбежал взволнованный Генри. Вчера вечером Реджина с Эммой с трудом его уложили и проснулись посреди ночи, потому что Генри вскочил посмотреть, не пора ли праздновать. Эмма помогла ему сделать картонные меч и щит и поплатилась за это, разбуженная в два часа ночи тычками этого оружия.


Кстати, на столе до сих пор остались следы клея, и Реджина мысленно отметила, что стоит застелить столы газетами, когда дети будут делать печенье и клеить короны.


- Они уже пришли? - Генри подпрыгивал от волнения, картонный меч болтался на поясе. - Пришли? Уже пришли?


Эмма поймала взгляд Реджины и пробормотала сквозь смех:


- Могу спорить, что в дороге с ним весело.


-Ты даже не представляешь, - глядя на сына, Реджина наклонилась к нему. - Скоро придут, дорогой.


Эмма опустилась рядом на корточки, показывая фольгу:


- Пошли, пацан, будем делать из тебя рыцаря.



* * *

Реджина была перфекционисткой, все это знали. Каждый год она пыталась организовать для сына идеальный день рождения. И каждый год волновалась, потому что всё вечно шло не так. В первый год была неудача с клоуном, во второй у Генри высыпала аллергия - серьёзно, у кого может быть аллергия на гуаву? И сегодня она ждала подвоха, несмотря на то, что всё шло хорошо.


Бабуля Лукас и Руби пришли за пятнадцать минут до начала вечеринки, нагруженные подносами с наггетсами и картошкой для детей и пастой с салатом для взрослых. Немного погодя пришел Грэм и принес пиньяту. Но, увидев дракона, набитого сладостями, Реджина выпроводила шерифа за дверь, возмущенно отчитывая его. Она сказала, что, если он хочет, чтоб дети выбили кому-нибудь глаз, пускай сначала заведёт ребенка, и на его днях рождения делает, что ему вздумается. Дети начали потихоньку собираться, одетые как принцессы и рыцари, и если б Реджина не ждала очередной катастрофы, она признала бы, что они выглядят очень мило.


Дети побежали к столу, где их ждали вырезанные из картона короны, которые нужно было обклеить цветной бумагой и блёстками. На соседнем столе лежали печенья-дракончики и разноцветная глазурь в мисочках. Расхватав свои трофеи, дети во главе с Генри, одетым в доспехи из фольги, разбежались по гостиной, в которой Понго в маске дракона заливал слюной пол фамильного «замка» Миллсов.


- Эй, - Эмма чуть толкнула Реджину локтем, отвлекая брюнетку, коршуном наблюдавшую за детьми, пока другие взрослые были за столом, - тут много взрослых.


- Да, - Реджина не отрывала от детей глаз.


- И ты ни с кем из них не разговариваешь, - Эмма поочерёдно кивнула на родителей, болтавших в уголочке, и Руби, которая, стоя у стола с подарками, разговаривала с хозяином Понго, рыжим лысеющим мужчиной в твидовом костюме.


- Ну, я же разговариваю с тобой.


- И, если верить тебе на слово, я ребенок.


Наконец, Реджина отвлеклась от детей и, вздёрнув бровь, поглядела на обёрнутый фольгой картонный меч за плечами Эммы.


- Я назвала тебя незрелой, потому что ты сделала себе меч.


- Ой, брось, круто же, ну! - Эмма с гордостью вытянула меч, на его навершии девушка нарисовала яблоко, объявив, что это семейный герб Миллсов.


- Да? А про это что скажешь? - Реджина прикоснулась к её руке, обернутой в фольгу, на ногах были такие же блестящие поножи.


- Ну, пацан хотел, чтоб мы были одинаковыми, - перевела стрелки Эмма.


- И эта девушка не считает себя рыцарем, - поддела Реджина, возвращая своё внимание детям.


Закатив глаза, Эмма на секунду отошла и, вернувшись, надела что-то Реджине на голову. Брюнетка подняла руку, ощупывая бумажный остроконечный колпак с лентой на верхушке. Сняв его, она увидела яблоко - такое же, какое было нарисовано на мече Эммы и у Генри на щите.


- Ну, если я рыцарь, то ты - принцесса, - улыбнулась блондинка.


- Я предпочту быть королевой, - Реджина самодовольно ухмыльнулась и, закатив глаза надела колпак обратно.


- Так лучше?


- Намного.


Громкий крик Генри заставил женщин подпрыгнуть. Ну, вот, вот и катастрофа, подумала Реджина. Но влетев в гостиную, они увидели, что Генри лежит на полу, а Понго радостно облизывает ему лицо.


- Мамочка, на помощь! Эмма, помоги мне! Дракон хочет меня съесть!


- Принцу замка Миллсов нужна помощь! - театрально воскликнула Эмма.


- Ах, если б только поблизости был рыцарь! - подыграла Реджина.


Эмма улыбнулась и, подняв меч, подбежала к кучке детей, увертываясь от Понго, норовившего, облизать и ее тоже.


- Мне послышалось или кто-то сказал «дракон»?



* * *

Эмма упала на диван, бросив рядом на пол пакет для мусора, полный подарочных оберток, упаковок из-под сока и одноразовых тарелок. Было не поздно, но день был насыщенным в самом лучшем смысле, и Эмма немного вымоталась. Ей удалось спасти принца Генри от коварного Понго, и Генри настоял, что Королева Реджина должна наградить храброго рыцаря. Батистового платочка под рукой не оказалось, но заменившая его салфетка, на которой были нарисованы воздушные шарики, до сих пор лежала у Эммы в кармане.


Её меч болтался на поясе, доспехи пострадали в битве с драконом, но детская радость и аплодисменты Реджины стали достойной наградой. Сейчас маленький принц спал в детской. После того, как праздник закончился, он уснул почти сразу.


Она подняла голову, когда Реджина вошла в комнату. В руках у неё была тарелка с куском красного бархатного торта. Она села рядом с Эммой.


- Это последний, - отломив кусочек, она отправила его в рот.


Эмма подозрительно посмотрела на Реджину, которая хитро глядя на неё, демонстративно отломила еще кусочек.


- Эй! Я об этом торте мечтала со вчерашнего дня!


Эмма не стала деликатничать и, стянув у Реджины вилку, отхватила с тарелки приличный кусок торта с творожным кремом. Лакомство буквально таяло во рту, и она застонала от удовольствия:


- Чё-о-орт! Не могу поверить, что ты его испекла!


- Удивлена? - Реджина отобрала столовый прибор. - И «спасибо», что обслюнявила мою вилку.


Эмма рассмеялась и откинулась на диван:


- Да не за что.


-Это первый праздник, на котором ничего не случилось, - призналась Реджина, добровольно протягивая вилку Эмме.


- Это потому, что я тут, - блондинка взяла вилку и, отломив кусочек, вернула её Реджине.

Реджина закатила глаза, но возражать не стала.


Блондинка потянулась и, положив руку на спинку дивана, открыла рот, выпрашивая ещё торт. К её удивлению, Реджина вздохнула и, наколов кусочек на вилку, положила его Эмме в рот.


- Так значит, ты устраиваешь такие вечеринки каждый год?


- Ну, в этом всё дело с днями рождения - они случаются каждый год.


- Да, - сказала блондинка, - присматривать за детьми - это работа без выходных.


Реджина рассмеялась:


- Ты зарабатываешь на жизнь, стреляя из автомата и проводя разведывательные операции. Хочешь сказать, что справиться с кучкой трёхлетних ребятишек сложнее, чем воевать?


- Ага, - невозмутимо сказала Эмма, пытаясь стянуть вилку. Реджина отодвинула её, пресекая попытку. - Эй!


- Теряешь навыки, солдат, - Реджина отодвинулась, когда Эмма протянула руку за вилкой, встав на колени.


Эмма сделала обманное движение правой рукой и, наклонившись вперед, достала вилку левой:


- Ха! - она усмехнулась, глядя на удивленную таким маневров Реджину. Эмма разделила торт и протянула половину Реджине.


- Ты грязно играешь, - Реджина взяла свой кусок.


- Что делать, приходится, если хочешь выжить, - доев торт, Эмма забрала у Реджины тарелку и поставила посуду на кофейный столик.


- Тебе бы политиком быть.


- Ага, а ты могла бы быть сержантом в тренировочном лагере. Желторотики летали бы, как реактивные.


- Нет спасибо, я не люблю повышать голос. Предпочитаю тонкие манипуляции.


- Уверена, что не была королевой в прошлой жизни?


- Ну, судя по одержимости Генри Средневековьем, не удивлюсь, если это так и есть.


Реджина встала и, завязав пакет с мусором, подхватила его.

- Аппетит мы, конечно, уже испортили, но ты как насчет того, чтобы поесть? Уверена, я смогу организовать что-нибудь поосновательнее наггетсов.


- После Вас, Ваше Величество.



Глава 5

- Смотрите-ка, кто обо мне, наконец, вспомнил, - поддразнил Август вместо приветствия, когда Эмма позвонила ему на следующий день после вечеринки. Приняв душ после пробежки, она спросила Реджину, можно ли ей позвонить Августу, и сейчас сидела в её кабинете, за столом из тёмного дуба, устроившись в кожаном кресле, которое было удобней, чем её койка на базе Виктори. В ответ на насмешку Эмма закатила глаза, покачав головой.


- Я тебе звонила три дня назад, - напомнила Эмма, послав ему многозначительный взгляд, как если бы он сидел рядом.


- Ну, кто знает, что могло произойти за это время? Я мог… - он резко замолчал. Эмма зажмурилась, прогоняя из памяти картины, преследовавшие её в кошмарах. Слова друга заставили её моментально напрячься. Август прочистил горло и торопливо сказал. - Забудь. Я тут кота завёл.