Это мужественное лицо, непохожее на другие, было по-своему красиво. И как она раньше этого не замечала?

– Спасибо, – тихо произнесла Лайра.

Кай поднял кубок и протянул ей.

– Выпейте, пока сидр еще холодный.

Она помедлила, вдыхая нежный фруктовый аромат, потом отпила добрый глоток и закрыла глаза, наслаждаясь медовым вкусом напитка. Нахлынувшие воспоминания на мгновение перенесли ее домой, в Северные земли. Подступившие слезы обожгли веки, но на губах ее играла улыбка. Кай был прав, она скучала по летнему сидру.

– Можно мне? – он кивнул в сторону кубка. Лайра передала ему вино, и Кай пригубил его, не сводя глаз с ее лица.

– Нравится?

– Вкус непривычный. – Он отхлебнул еще, глядя на супругу поверх кубка. – Думаю, со временем я научусь получать удовольствие от вашего сидра.

У Лайры запылали щеки. Ей показалось, что Кай говорил вовсе не о вине. В душе она признавала, что настало время смириться и перестать избегать супруга. В глазах его полыхало голодное пламя, даже она понимала, что это значит. Лайра сглотнула подступивший к горлу ком и, поборов страх, заговорила:

– Я думала так же о вашем дынном вине.

– О, вы еще не пробовали нашего осеннего эля. Это мой любимый напиток. – Его взгляд скользнул по шее Лайры. Наклонившись, Кай приподнял ее волосы и подул на кожу, покрытую бисеринками пота. От этого интимного жеста кожа Лайры покрылась мурашками. – Сегодня жарко, – продолжал Кай. – Вам помочь распустить шнуровку на платье?

– Да. – Лайра поднялась с кровати. – Я позову служанку.

– Пожалуйста. – Он поймал ее за запястье. Уголок его рта насмешливо дернулся вверх, на щеке обозначилась ямочка. Сердце Лайры на мгновение замерло. – Позвольте мне.

Будто зачарованная, она опустилась на матрас. Прикосновения Кая казались непривычными, но, пожалуй, приятными, как дынное вино серинцев. Облизнув пересохшие губы, она отвернулась к стене и отвела в сторону длинные белокурые волосы, закрывавшие шнуровку на спине.

Кай придвинулся ближе, матрас прогнулся под его тяжестью. Лайра почувствовала легкое прикосновение его пальцев к шее. Быстрым движением он развязал узел шнуровки и начал распускать петли. Каждый раз, обнажая новый кусочек кожи, он нежно поглаживал его пальцем, отчего в ушах у Лайры поднимался звон, а кровь бешено пульсировала в висках.

– Вы ездите верхом? – спросил он, пока его искусные пальцы ловко управлялись с шелковой шнуровкой.

– Да. – Голос Лайры надломился. Она смущенно прочистила горло. – Но в последнее время не слишком часто. Мой отец потерял на войне бо́льшую часть лошадей.

Кай понимающе хмыкнул.

– Я провожу вас завтра в конюшню и прикажу приготовить для вас седло. Затем мы выберем вам подходящую кобылу.

– Вы очень добры.

– Я говорил серьезно, – настойчиво возразил Кай. – Это ваш дом. Все, что принадлежит мне, – ваше.

Он продолжал распутывать петли. Внимание Лайры привлек блеск металла в углу, где Кай сложил свое оружие – обоюдоострый меч и кривой кинжал. Она еще раньше заметила рубцы на его пальцах и предплечьях – следы рукопашных боев. Скольких ее соплеменников он лишил жизни? Быть может, этот человек убил ее брата?

Лайра должна была знать.

– Отец рассказывал мне, что битва Кровавой Луны была жестокой, – заговорила она, желая выяснить правду.

Пальцы Кая замедлили движение. Проследив за взглядом Лайры, он посмотрел на сложенное в углу оружие. Потом неохотно произнес:

– Да.

– Вы были там, верно?

– Да, но недолго. Меня определили в третий эшелон, мы выступали последними. – Лайра облегченно перевела дыхание. Ее брат погиб намного раньше, в первой же атаке врага. Взяв супругу за руку, Кай прижал ее ладонь к длинному выпуклому шраму, пересекавшему низ его живота. – Там я получил эту отметину.

Лайра поспешно отдернула руку, но успела почувствовать твердые бугры мышц под пальцами, и это ощущение пробудило ее фантазию.

– Да пошлют нам боги мир, – проговорила она дрожащим голосом.

– Долгий мир, – отозвался Кай. Распустив еще несколько петель, он провел рукой по обнаженной коже Лайры. – Вы напряжены. – Его слова прозвучали как утверждение, и Лайра не стала отрицать. Ослабив шнуровку еще немного, Кай положил ладони Лайре на плечи и принялся их поглаживать легкими массирующими движениями. – Так лучше?

У Лайры вырвался вздох, она почувствовала, как из тела уходит напряжение. Умелые пальцы Кая несли покой и умиротворение. Она неожиданно успокоилась, хотя и сознавала, что Кай раздевает ее, а под платьем на ней нет ничего, кроме тонких полотняных панталон. Уже через несколько минут она ощутила приятную расслабленность. Лайра поблагодарила супруга, и тот продолжил распускать шнуровку.

– Вот и все. – Он распахнул шелковые покровы.

Прохладный ветерок коснулся на мгновение обнаженной спины Лайры, но в следующий миг Кай прижался к ней грудью.

От прикосновения его разгоряченного тела у Лайры перехватило дыхание. Губы Кая приникли к ее уху, шепча что-то на незнакомом языке серинцев. Певучая речь звучала красиво, но Лайра не понимала смысла, ей оставалось лишь закрыть глаза, наслаждаясь теплым дыханием Кая, щекотавшим ее кожу. Волны блаженства пробегали по телу, напоминая зыбь на водной глади, и Лайра запрокинула отяжелевшую голову, уткнувшись затылком Каю в грудь.

Нашептывая ей на ухо свои секреты, Кай спустил рукава платья с ее плеч, потом высвободил руки и медленно повернул Лайру лицом к себе. Огонь в его глазах вспыхнул еще ярче. В пляшущем свете лампы черты его красивого лица стали резче, в них отчетливо проступила какая-то свирепая сила.

– Я почти не знаю вашего языка, – прошептала Лайра. – Что вы сейчас говорили?

Кай обнажил ее тело до талии, стянув вниз платье, но взгляд его не отрывался от ее лица.

– Я говорил о церемонии заключения договора, когда впервые увидел вас. Вы стояли в стороне с маленькой девочкой на руках.

– С Элиссой. – Печальная улыбка тронула губы Лайры. – Это моя сестра. Она испугалась.

– Я смотрел, как вы ее баюкаете. Вы умеете обращаться с детьми. У вас настоящий дар.

Лайра смущенно опустила голову.

– Я ничего в этом не смыслю.

– Поверьте мне. – Он мягко взял Лайру за подбородок, заставив поднять голову, потом нежно накрутил на палец ее белокурую прядь. – Внезапно из-за туч выглянуло солнце, коснувшись ваших волос. Они вспыхнули золотом, и это было так прекрасно, что я выронил меч, прервав церемонию. Мой отец пришел в бешенство.

Лайра тихонько рассмеялась.

– Правда?

– Да. Я пытался попасться вам на глаза, но вы даже не взглянули в мою сторону.

– Я плохо помню тот день. – Страх вытравил воспоминания из ее памяти, оставив лишь бессвязные обрывки.

Придвинувшись ближе, Кай ласково обвел пальцем ключицу Лайры.

– Я надеялся, что наши отцы сочетают нас браком. Я понимал, что вам придется покинуть родной дом, и все равно желал этого. Возможно, боги наказывают меня за эгоизм, потому что делить с вами ложе ночь за ночью, не смея прикоснуться к вам… Я едва не обезумел от этой муки.

Лайра приоткрыла рот, но промолчала, не зная, что сказать. «Простите» прозвучало бы нелепо. Взгляд Кая задержался на ее губах.

– Желание поцеловать вас сильнее самой мучительной жажды, мне легче перестать дышать… – Веки Лайры сомкнулись. Сердце взволнованно забилось в предвкушении того, что последует дальше. Ладонь Кая легла на ее затылок, но нерешительно замерла. – Вы позволите? – прошептал он, щекоча ее губы своим дыханием.

Лайра изумленно распахнула глаза, не в силах поверить, что супруг просит у нее разрешения. Их брачный союз стал одним из условий договора о капитуляции, подписанного ее отцом. Отныне она принадлежала Каю, и тот мог распоряжаться ею, как ему заблагорассудится. Но он не прикоснулся к ней, почтительно дожидаясь ответа. Его прерывистое дыхание выдавало волнение, лицо казалось застывшей маской.

Его тоже терзала неуверенность.

Сердце Лайры смягчилось. У них с Каем оказалось куда больше общего, чем она думала.

– Да, – произнесла она.

Он поцеловал ее медленно и нежно. В самый первый раз.

Его губы, мягкие как шелк, легко коснулись ее губ. Кончик языка, лаская и дразня, скользнул по сомкнутому рту Лайры, и губы ее приоткрылись.

Не в силах устоять перед искушением, она робко ответила на поцелуй.

Губы Кая еще хранили вкус летнего сидра. К нему примешивался пьянящий мускусный аромат его кожи.

Их языки сплетались, исследуя, разгадывая сокровенные тайны. Поцелуи становились все более страстными, дыхание прерывистым и хриплым, объятие исступленным. Руки Кая бродили по обнаженной спине Лайры. Ее тело пылало огнем, воспламененное его поцелуями.

Наконец он слегка отстранился, тяжело дыша. Потемневшие глаза его влажно блестели под отяжелевшими веками.

– Еще?

Лайра кивнула, облизнув припухшие губы. Она не знала, о чем говорил Кай, но готова была последовать за ним куда угодно.

Он коснулся губами ее уха, потом потянулся к плечу, покрывая поцелуями шею. Из горла Лайры вырвался стон наслаждения. Щеки ее вспыхнули от смущения, но Кай вовсе не рассердился, он обрадовался. Глухо застонав, он приник губами к ее ключице, лаская языком, покусывая нежную кожу. Лайра запрокинула голову и закрыла глаза, тая от блаженства. Их хриплые вздохи становились все громче, но она больше не испытывала неловкости, захваченная новым, незнакомым чувством. Никогда в жизни не ощущала она ничего подобного.

Внезапно Кай отстранился и нахмурился, потом потер пальцем плечо Лайры.

– Я оставил след на вашей коже. Она такая нежная… я к этому не привык. – Его густой, низкий голос звучал хрипло. – Простите, я был слишком груб.

Но Лайра вовсе не хотела, чтобы он останавливался. Она провела рукой по его щеке. Пробивающаяся щетина приятно щекотала ладонь. По контрасту с ее пальцами кожа Кая казалась еще темнее, но Лайра успела к этому привыкнуть. На самом деле ей это даже нравилось.