Но к сожалению, мисс Дженкинс – не без помощи Стюарта – обыграла всех нас. Видел я жуликов на своем веку, но даже те сутенеры, которых я в свое время защищал, не сравнятся с этой парочкой по части уверток. Теперь Эми заявила, что именно Кейт врет насчет письма, и воспользовалась этим, чтобы уволить ее.

Беда в том, что Эми забрала компьютер Кейт, и теперь шансы доказать, что врет она, практически равны нулю. Но чего бы мне это не стоило справедливость восторжествует, уж я постараюсь.

А ты со Стюартом-то разговаривала? Я чуть не съездил ему хорошенько по морде, да споткнулся о дурацкий горшок с папоротником, папа приказал расставить по всему офису. А потом Стюарт забаррикадировался у себя в кабинете и ни за что не хотел выходить. Большой ребенок.

Так, пожалуй, я пойду. Надо подзарядить батареи, да и Кейт, кажется, приходит в себя…


Ублюдок


………………………………………………………………………………………………..

От: Стюарт Герцог <stuart.hertzog@hwd.com>

Тема: Митч


Мама, я пытался звонить тебе, но у вас никто не берет трубку. Ты случайно с папой не общаешься? Я ему звонил, но он не отвечает. Надеюсь, тебе больше везет.

Мама, я очень волнуюсь. Мне кажется, Митча пора лечить. У него явные проблемы с нервной системой, он себя просто не в состоянии контролировать. Предлагаю поговорить с терапевтом, к которому ты водила Джанис, возможно, он сможет как-нибудь помочь Митчу. Ведь тот явно страдает какой-то манией. Мне кажется, это может быть посттравматический синдром, оставшийся со времен, когда он работал общественным защитником. Ты же знаешь, ему приходилось видеть жуткие фотографии, смерть, расчлененку, трансвеститов и бог еще знает что.

И он наверняка не может не думать, что все его жертвы – время, усилия – были напрасны, ведь он пытался защищать отбросы, которым никогда не вписаться в нормальное общество, и которым, возможно, вообще не стоило появляться на свет.

Думаю, Митчу просто нужен отпуск. Может, папа устроит так, чтобы Митч пару недель пожил в кондо в Аспене? Если нам удастся убрать его из офиса на пару недель, все нормализуется.

Подумай об этом, мама. Он ведет себя странно с тех самых пор, как вы забрали Джанис из колледжа – почти не разговаривает с тобой, только обвиняет в том, что ты вмешиваешься туда, где твоя помощь не требуется. Такое ощущение, что он на стороне Джанис.

Он сам испоганил свою жизнь, а теперь хочет, чтобы и Джанис сбилась с пути. Слава богу, папа сумел вытащить

Митча оттуда, предложив ему место в фирме. Подумай, где бы он был сейчас, если бы не папина щедрость. Работал бы на фонд юридической защиты или еще чего хуже.

В общем, мама, позвони мне, как только сможешь. Нам действительно надо что-то делать с Митчем, пока не поздно.


Стюарт


RS. Эми передает тебе привет. Сегодня мы с ней смотрели чудесную квартиру на Пятой авеню – с тремя спальнями, комнатой для горничной и кухней-столовой. Еще мы оба сдали кровь на генетическую экспертизу, проверить, не являемся ли мы носителями какой-нибудь наследственной болезни. Ты же знаешь, с папиной стороны у нас темное прошлое – нам ничего неизвестно о его предках до того, как они приехали на остров Эллис. Вдруг у нас в семье по наследству передается какой-нибудь психоз? Убежден, у Митча проблемы именно из-за этого.


Стюарт


Стюарт Герцог, старший партнер

«Герцог Веббер и Дойль, адвокаты и поверенные»

Мэдисон-авеню, 444, офис 1505

Нью-Йорк, НИ 10022

212-555-7900


………………………………………………………………………………………………..

От: Вивика <vivika@sophisticate.com>

Тема: Твой экс


Привет, ты меня не знаешь, но вчера вечером у меня был показ коллекции Марка Джекобса (я работаю моделью) в Брайант-парке, и там я познакомилась с твоим бывшим Дейлом Картером, солистом группы «Я больше не делаю бутерброды» (правда, прикольное название для группы? Дейл рассказал мне, откуда оно взялось, и мне кажется, это просто СУПЕРСКАЯ история).

В общем, мне кажется, Дейл очень хороший. Мне всегда хотелось иметь парня, который мог бы, скажем, увековечить меня в песне. Как ту Алису или Леди в красном. Или Лейлу. Или, если уж на то пошло, эту везучую снегурочку Лолу.

Но дело в том, что из-за неудачного опыта два года назад, когда я узнала, что мой парень – убийца (правда, неудавшийся, теперь он отбывает двадцать лет), я зареклась встречаться с мужчинами, если у них нет рекомендаций, особенно от их бывших девушек. Мне бы очень хотелось узнать Дейла поближе, он настоящий лис, и мне очень нравится его бородка, и вообще он – музыкант. Но я сказала ему: «Я тебя ни за что не приглашу на свидание, парень, пока ты не дашь мне телефон своей матушки и адреса и телефоны последних пяти девушек, с которыми ты встречался».

Можешь представить, как я удивилась, когда узнала, что последние десять лет у Дейла была только одна девушка! Да я ВОЛОСЫ чаще перекрашиваю, не говоря уж о том, что ПАРНЕЙ меняю. Это просто поразительно, как долго вы с Дейлом пробыли вместе, хоть он и говорит, что в конце концов ты нанесла ему удар в спину, потребовав жениться, а потом бросила, заставив его страдать.

Мне, однако, брак совсем не нужен, поскольку мне всего двадцать че… три года, и, как я уже сказала, я модель и поэтому много разъезжаю – Нью-Йорк, Милан, Париж. Мне меньше всего нужны узы и скипетры. Ты понимаешь, о чем я? Вообще-то я завела собаку. Но Педро – мальтиец и буквально помещается у меня в кошельке. Если бы можно было завести карманного парня, я бы сделала это, но раз это невозможно, я подыскиваю себе такого парня, который бы не возражал против моих поездок. А поскольку Дейл собирается следующие полтора года ездить по гастролям со своей группой, он сказал, что мои поездки его вполне устраивают.

Так что, Кейт, позвони мне на мобильный в любое удобное для тебя время, если не возражаешь. Вот мой номер: 917-555-4532. И я была бы очень тебе признательна, если бы ты ответила на небольшую анкету.


С любовью,

Вивика


1. Мой бывший никогда не пытался никого убить ради получения наследства.

Да/нет

2. Мой бывший ценит искусство, например, скульптуры из плавняка.

Да/нет

3. Мой бывший никогда не занимался сексом с горничной, пока я была на пляже.

Да/нет

4. Мой бывший никогда не врал, что у него есть работа, не пытался занять у меня денег, чтобы потом не отдать их.

Да/нет

5. Мой бывший никогда не брал у меня Кристиан-диоровский ремень и не растягивал его безбожным образом.

Да/нет

6. Мой бывший любит экзотическую кухню, как, например, жареные цветки лука из пятничной телепередачи.

Да/нет

7. Мой бывший любит животных.

Да/нет

8. Мой бывший уважительно относится к своей матери/сестрам/тетушкам.

Да/нет

9. Мой бывший никогда не просил никого выдавать себя за него, чтобы создать иллюзию присутствия там, где его нет.

Да/нет

10. Мой бывший не храпит.

Да/нет


Огромное спасибо!

В.


………………………………………………………………………………………………..

От: Митчел Герцог <mitchell.hertzog@hwd.com>

Тема: Привет


Помнишь меня? Ладно, дурацкий вопрос. Давай уже на ты?

Подожди, не удаляй письмо сразу, выслушай меня или по крайней мере прочти.

Я не имел никакого права делать то, что сделал. Я даже не знаю, как сказать тебе, насколько мне жаль. Я целиком и полностью провалился. У меня было две цели – и меня могли бы исключить из Коллегии адвокатов за это: 1) вернуть Иде Лопес работу – человека, который делает такие кексы, никак нельзя увольнять; 2) продемонстрировать моему брату, на ком он собирается жениться, заставив мою будущую невестку показать, какая она на самом деле двуличная лгунья. Я должен был предвидеть, что реакция мисс Дженкинс будет именно такой. В конце концов, она из того же теста, что и мой братец.

Я знаю, что ты не писала того письма, Кейт. Его написала Эми, подделала твою подпись и вложила его в личное дело Иды. Ручаюсь, она сделала это только после того, как Ида подала в суд за нарушение контракта. Видимо, Эми поняла, что слишком лихо обошлась с профсоюзными правилами в своем безудержном стремлении умиротворить задетое самолюбие моего брата.

Все это я пишу не только затем, чтобы сказать, что мне очень жаль, я обещаю вернуть тебе твою работу.

Вот тогда и посмотрим, как твоему боссу понравится не посылать, а получать письма об увольнении.

Послушай, нам обязательно надо встретиться и поговорить обо всем. Что ты делаешь сегодня вечером? Если водка с тоником не совсем выбили тебя из колеи, может, приедешь ко мне, и мы поужинаем? Это будет безопаснее, чем встречаться где-нибудь в ресторане. По крайней мере, для моего гардероба.

Пожалуйста, не отказывай мне. Я как минимум должен тебе ужин.


Митч


……………………………………………………………………………………………….

Дневник Кейт Макензи