В общем, если хотите как-то компенсировать мне потери, то мы могли бы попробовать еще раз. Как насчет того чтобы поужинать вместе в пятницу?

Сообщите мне.


Митч


P.S. Вообще-то, учитывая, что случилось сегодня, было бы спокойнее поужинать дома. Может, у меня? Я готовлю вполне приличные креветки в чесночном соусе.


P.P.S. Не откроете мне секрет, почему группа Вашего бывшего называется «Я больше не готовлю бутерброды»? Уж очень любопытно.


………………………………………………………………………………………………..

От: Кейт Макензи <kathleen.mackenzie@thenyjournaI.com>

Тема: Ужин


Я с удовольствием поужинаю с Вами у Вас дома, если Вас это не обременит. И позвольте мне принести что-нибудь. Десерт подойдет? Спасибо за приглашение… и за понимание насчет Дейла.

А группа называется «Я больше не готовлю бутерброды», потому что Дейл когда-то работал в единственной булочной в Люксоре, штат Кентукки, где мы с ним выросли, и туда все время приходили люди и просили его приготовить им бутерброды – ветчина с сыром на слоеной булочке или арахисовое масло с джемом, – а Дейл считал, что это неправильно, потому что из слоеных булочек получаются плохие бутерброды, ведь слишком тонкие и крошатся, когда их кусаешь, и десны царапают. В общем, он устроил что-то типа забастовки и стал класть только традиционные для слоек начинки – копченый лосось и плавленый сыр, а менеджер разозлился и стал кричать: «Что ты вытворяешь?», а Дейл в ответ кричал: «Я больше не готовлю бутерброды!», и его уволили – несправедливо, как ему казалось.

В общем, местные газеты прознали об этом бутербродном противостоянии и напечатали огромную статью на первой странице с фотографией Дейла. И заголовок был «Я больше не готовлю бутерброды». Фраза разлетелась по всему городу, а парни из группы, чтобы обратить эти крупицы славы в капитал, назвали так свою группу, и название прижилось.

Хотелось бы еще поболтать с Вами, но надо идти на планерку. Поговорим позже!


Кейт


………………………………………………………………………………………………..

«Нью-Йорк джорнал»

Планерка отдела персонала

Повестка:

Господи, какая тоска! И вот ради этого ТОД оттащила меня от письма Митчу.

К

О борьбе с противозаконными притеснениями

Компания стремится обеспечивать условия труда, свободные от противозаконных притеснений.

Так значит, он у нас теперь Митч?

Политика компании запрещает всякие притеснения по половому признаку (включая сексуальные домогательства, дискриминацию по принадлежности к тому или иному полу, дискриминацию в связи с беременностью, рождением ребенка и иными аналогичными медицинскими показателями),

Заткнись.

Нравится. Признайся.

а также дискриминацию по признаку расы, вероисповедания, цвета кожи, национальности, происхождения, физических или

Он пригласил меня на ужин к себе в пятницу.

умственных недостатков, состояния здоровья, семейного положения, членства в политических партиях, возраста, сексуальной ориентации

К себе на ужин? МИЛО. Должно быть, все дело в юбке. Вряд ли его сподвиг на это чесночный соус в штанах, правда?

или любых иных признаков, охраняемых федеральным, штатовским или местным законодательством. Любые подобные притеснения являются незаконными. Противозаконная дискриминация подразумевает следующее поведение:

Замолчи. Господи, как я все это ненавижу. Кстати, я пообещала принести десерт. Дашь мне свой рецепт лимонного рулета?

Ты полагаешь, Митч действительно из тех, кому нравится лимонный рулет? Лично мне кажется, он скорее из тех, кого надо угощать семислойным печеньем.

словесные оскорбления: эпитеты, уничижительные шутки или комментарии, нарочито высказываемое неуважение или нежеланные сексуальные предложения;

Семислойное печенье слишком тяжелое.

Для чего? Для легкого «послеобеденного»…

визуальные оскорбления – оскорбительные и/или сексуально ориентированные плакаты, фотографии, мультфильмы или жесты, включая все то, что посылается по электронной почте;

ЗАТКНИСЬ!

Откуда ты знаешь, что я собиралась написать?

физические оскорбления – нападения, нежеланные прикосновения, препятствие нормальному передвижению или создание помех рабочему процессу по сексуальному, расовому или любому иному охраняемому законом признаку;

Просто я знаю тебя. Какая же ТОСКА!

И не говори. Зачем она надевает тонированные колготки? Мы что, должны думать, что она провела выходные в Арубе и у нее загорели ноги?

угрозы и требования уступить сексуальным просьбам как условие дальнейшего продвижения по службе или во избежание каких-либо потерь, либо получение привилегий по работе в обмен на сексуальные услуги; а также

Просто у нее кончились телесные. И я совершенно точно знаю, что она не ездила ни в какую Арубу.

месть за донесение или угрозу донесения о притеснениях.

Я видела ее в субботу вечером в «Метрополитен».

Если вы/один из ваших клиентов считаете, что вы/он/она противозаконно притесняетесь, подайте устную или письменную жалобу: Ваша жалоба должна содержать описание инцидента(тов), имена

Как думаешь, они после этого отправились к Стюарту домой и предались страстному сексу?

Фу! Спасибо за яркую картинку.

участников и имена свидетелей. Компания незамедлительно предпримет

Ну, видимо лишь поэтому она ему нравится. Других подкупающих черт у нее нет. Она жадная до власти, готовая ударить в спину, двуличная стерва.

тщательное и объективное расследование по жалобе о притеснениях. Если Компания сочтет, что противозаконные притеснения имели место, будут приняты

Ну и ну! Нельзя писать такие слова на протоколе собрания! Да что с тобой, Джен?????

эффективные ответные меры в зависимости от ситуации. Любой сотрудник, признанный Компанией ответственным за незаконные притеснения, будет подвергнут соответствующему дисциплинарному

Ты же знаешь, что это правда. Это наверняка секс. Она, наверное, дает ему ППТ всю дорогу.

воздействию, вплоть до увольнения. О любых мерах, принятых к нарушителю, будет сообщено

Стой… что такое ППТ? Я забыла.

сотруднику, подавшему жалобу, и Компания предпримет все возможное

Ах, моя маленькая невинная девочка из Кентукки! ППТ – это «по первому требованию»!

для возмещения ущерба, причиненного в результате притеснений. Компания не будет

Да ты уймешься???? к тому же он и сам не подарок. Он ведь далеко не Джордж Клуни по части внешности. А где его индивидуальность? Или чувство юмора? Миссис Лопес не отказывает в пирогах кому попало. Она очень разборчива в этом смысле.

преследовать за подачу жалобы и не потерпит подобных преследований со стороны менеджмента и коллег. Компания призывает всех сотрудников немедленно сообщать обо всех случаях притеснений, запрещенных политикой Компании, чтобы справедливость в отношении потерпевших была восстановлена в кратчайшие сроки.

Да, точно. Эмми тоже. И она не объявит о помолвке с тем, кто стоит меньше миллиона в год. Если тебе приносят такие деньги, можно закрыть глаза на лысины и на прочие недостатки.

Может, хватит уже? Давай не будем об этом во время игр на доверие!!!!

Терпеть не могу эти идиотские игры на доверие. Зачем они нужны, интересно?

Ну, судя по всему, для установления доверия. Между коллегами.

Я тебя умоляю. Я бы не доверилась Эми, даже если бы она пыталась остановить меня и не дать перебежать дорогу перед идущим транспортом. Неужели ты думаешь, я доверю ей ловить меня, когда буду падать спиной назад?

Нет, мы сегодня играем в другую игру. К тому же эти игры нужны нам, чтобы потом ходить по отделам и проводить их с сотрудниками. Небольшой мастер-класс доверия для персонала.

Ну и как ты себе представляешь вот такое усаживание на колени к друг другу в главной редакции? Да Джордж Санчез всех своей массой раздавит.

Как сотрудник отдела персонала, Джен, ты не должна предвзято относиться к людям, испытывающим проблемы с лишним весом.

Да ладно! Джорджу надо лишь отказаться от трубочек с кремом. А он не пристрастился бы к ним так сильно, если бы ТОД не уволила миссис Лопес. Погоди-ка, что она сказала, мы должны сейчас делать?

Господи, тебе надо заканчивать пить гормоны. Она сказала, что мы должны разделиться на группы и строить себе жилища.

Дай-ка угадаю. Это вот их этих старых газет, которые она перед нами разложила?

Да, но скотчем и ножницами пользоваться нельзя

Ну ничего себе!

Джен!

Нет, серьезно! Это самая идиотская…

Так, она делит нас на группы.

Пожалуй, мне лучше оказаться в одной группе с тобой, иначе…

………………………………………………………………………………………………..

От: Стюарт Герцог <stuart.hertzog@hwd.com>

Тема: Ида Лопес


Дорогая, я сделал все, что в моих силах, чтобы не допустить этого, но я просто никак не могу избавить тебя от досудебного разбирательства с Митчем. Он настаивает на том, чтобы провести его на этой неделе, и я думаю, завтра – вполне подходящий день. Так мы быстрее избавимся от неприятной необходимости. И тебе не стоит волноваться, потому что я все время буду рядом с тобой.