Даниэла Стил - Паломино

– Ради другой? – Она кивнула, но отреагировала уже не так болезненно. Просто признала правду – и все. – Ну, точь-в-точь как моя!

Сэм неожиданно осознала, что сейчас Тейт гораздо больше похож на всех остальных ковбоев, чем обычно. Наверное, здесь он может расслабиться. Он уже не пытается произвести на нее впечатление, и вокруг никого нет…

– От этого разрывается сердце, правда? Мне тогда было двадцать пять, и я думал, что умру.

– Я тоже, – Саманта впилась в него взглядом. – Я тоже так думала. И, – тихонько прибавила она, – на моей работе испугались того же самого. Поэтому я и приехала сюда. Чтобы успокоиться. Переменить обстановку.

– А давно все это случилось?

– В августе.

– Да, уже достаточно, – Тейт сказал это деловито, и Саманту его тон вдруг задел.

– Вот как? Для чего достаточно? Чтобы мне стало наплевать? Ошибаетесь!

– Вы о нем все время думаете?

– Нет, – честно призналась Саманта. – Но все равно слишком много.

– Вы уже разведены?

Сэм кивнула.

– Да, и он снова женился, а в марте у них родится ребенок.

Лучше сказать ему все сразу, не оттягивая! Странно, но почему-то ей стало хорошо от того, что можно одним махом со всем покончить, рассказать мучительную правду, признаться, как на исповеди. Только бы поскорее с этим разделаться!.. Однако она заметила, что он пристально наблюдает за ней.

– Вам ведь наверняка очень больно.

– Вы о чем? – Она сперва не сообразила, что он имеет в виду.

– О ребенке. Вам хотелось иметь детей?

Саманта колебалась всего мгновение, а затем кивнула и резко поднялась с кресла-качалки.

– Вообще-то да, мистер Джордан. Но я бесплодна. Поэтому мой муж получил то, что хотел… в другом месте…

Приблизившись к окну, она стояла, глядя на озеро, и не услышала, как он подошел. Тейт встал за спиной Саманты и обхватил ее за талию.

– Это все неважно, Сэм… и ты не бесплодна. Бесплоден тот, кто не может любить, неспособен отдавать, замкнут, зациклен на себе и весь выдохся. Все это к тебе не относится, Сэм. Ты не такая.

Он медленно повернул Саманту лицом к себе. В ее глазах застыли слезы. Она не хотела, чтобы Тейт их видел, но не смогла воспротивиться, когда он поворачивал ее: в его руках был какой-то магнетизм. Тейт нежно поцеловал ее в оба глаза, а затем потянулся к губам и впился в них таким долгим поцелуем, что Сэм чуть не задохнулась.

– Тейт!.. Не надо… Нет… – Саманта отбивалась, но слабо, и в результате он прижал ее еще крепче.

Она почувствовала запах мыла и табака, а когда уткнулась носом в его грудь, ощутила под щекой грубую шерстяную ткань.

– Почему нет? – Тейт взял ее пальцем за подбородок и заставил снова посмотреть на него. – Сэм! – Она ничего не ответила, и он опять поцеловал ее.

А потом прошептал на ухо, тихонько, но так, что сердце гулко забилось у нее в груди: – Сэм, я хочу тебя. Я никого еще так не хотел.

Саманта ответила мягко, но выразительно, поглядев Тейту в глаза:

– Этого недостаточно.

Он кивнул.

– Я понимаю.

Наступило долгое молчание.

– Но больше я ничего предложить не смогу, – наконец вымолвил Тейт.

Теперь настала ее очередь. Саманта ласково улыбнулась и повторила его вопрос:

– Почему нет?

– Потому что… – Тейт поколебался, но все же ответил, и его негромкий смешок был слышен в каждом уголке прелестного маленького дома: – Потому что я, в отличие от тебя, действительно бесплоден. Мне и вправду нечего отдать.

– Откуда ты знаешь? Ты что, недавно проверял?

– Нет, ни разу за восемнадцать лет, – последовал торопливый, честный ответ.

– И ты считаешь, что тебе уже поздно влюбляться?

Тейт промолчал, и Сэм посмотрела по сторонам; взгляд ее немного задержался на спортивных призах, потом вернулся к Джордану.

– Ты думаешь, он ее любит, Тейт?

Тейт кивнул.

– И я так думаю. Но он вовсе не смелее тебя, хотя, конечно, очень смелый и мужественный. – Именно на этих словах Саманта снова посмотрела на Тейта. – Точь-в-точь как ты.

– Значит ли это…

Тейт говорил тихо, лаская своими губами ее губы, так что сердце Саманты готово было вырваться из груди, а в мозгу молнией проносилась мысль: зачем она целует этого чужого мужчину, этого ковбоя… целует и пытается вдобавок объяснить, почему он должен влюбиться?.. Ей хотелось спросить себя, что, черт возьми, она вытворяет, но Саманта не успела.

– Значит ли это, – продолжал Тейт, – что, если я признаюсь тебе в любви, мы сразу же, прямо здесь, займемся любовью?

Он явно был позабавлен, и она, усмехнувшись, покачала головой.

– Я так и думал. Так в чем же ты пытаешься меня убедить? И зачем?

– Я пытаюсь тебя убедить в том, что ты еще можешь влюбиться, еще не поздно. Посмотри на них! Когда с ними это случилось, они были старше, чем мы сейчас. Явно старше!

– Да… – Однако голос у Тейта был не очень уверенный.

Он задумался.

– А какая тебе разница, влюблюсь я еще раз или нет?

– Я хочу доказать тебе, что такая возможность существует.

– Для чего? Ты проводишь научное исследование?

– Нет, – прошептала Саманта. – Я хочу это выяснить для себя.

– Понятно. – Он ласково погладил Саманту по светлым волосам, собранным в тугой узел, немного поборолся со шпильками, которые удерживали прическу, и наконец выпустил на волю ее роскошные волосы, которые густой волной рассыпались по ее спине.

– Боже мой, какие у тебя прелестные волосы, Сэм!.. Паломино, белогривая моя… – еще тише прошептал Тейт. – Малышка паломино… Как же ты прекрасна!

Солнце заглянуло в окно и заплясало в золотистых нитях ее волос.

– Нам пора возвращаться, – ласково, но твердо проговорила Саманта.

– Ты так считаешь?

– Да.

– Почему? – Он целовал ее в подбородок, в шею… Саманта не останавливала его, но больше ничего позволять ему не собиралась. – Зачем нам сейчас возвращаться, Сэм? О господи, ты такая прелестная!

Она почувствовала, как по телу Тейта пробежала дрожь, и отодвинулась, легонько покачав головой.

– Нет, Тейт.

– Почему нет? – В его глазах вдруг сверкнул огонь, и Саманта даже испугалась.

– Потому что мы не должны.

– Да брось! Я мужчина, ты женщина… мы же не дети! Чего ты хочешь? – он раздраженно повысил голос, распаленный желанием. – Идеального романа? Хочешь, чтобы я надел тебе на палец обручальное кольцо прежде, чем уложить в кровать?

– А чего ты хочешь, ковбой? Немного покувыркаться на сеновале?

Ее слова пронзили его, будто пули. Он ошалело воззрился на Саманту, а затем медленно покачал головой.

– Извини, – холодно проговорил Тейт и пошел к кухонной мойке – мыть чашки.

Однако Саманта не сдвинулась с места и не сводила с него глаз. Когда он закрыл кран, она сказала:

– А мне нечего извиняться. Ты мне нравишься. Честно говоря, – она протянула руку и коснулась его плеча, – ты мне ужасно нравишься. Но я не хочу снова страдать.

– Ты не можешь получить гарантий, что не будешь страдать, Сэм. Никто тебе их не даст. Во всяком случае, я не дам. Все такие гарантии – ложь.

В словах Тейта была доля правды, и Саманта это понимала, но ей хотелось не обещаний, а чего-то реального!

– Знаешь, чего мне хочется? – Сэм обвела взглядом комнату. – Хочется вот этого. Чтобы и через двадцать с лишним лет человек меня любил, чтобы мы с ним были единым целым.

– А ты думаешь, они вначале были в этом уверены? По-твоему, они тогда знали то, что знают сейчас? Черта с два! Она была владелицей ранчо, а он наемным работником. Вот и все, что они знали.

– Ты полагаешь? – Из глаз Саманты сыпались искры. – А хочешь, я тебе скажу, что они еще знали? Наверняка знали?

– Что?

– Что они любят друг друга. И пока я не обрету этого, не найду человека, который полюбит меня и которого я буду любить, я в такие игры не играю!

Тейт открыл входную дверь и, когда они с Самантой вышли, запер ее на ключ.

– Пошли.

Но, проходя мимо, Сэм увидела, что он не сердится. Он ее понял, и Саманта поймала себя на мысли, что ей интересно, как события будут разворачиваться дальше. На миг, всего на один миг ей захотелось отбросить осторожность, но она решила, что этого делать не следует. Не потому, что не испытывала желания, а наоборот, потому, что слишком хотела Тейта. Тейт Джордан был потрясающим мужчиной.

– Мы сюда еще когда-нибудь приедем? – Саманта заглянула в глаза Тейту, который, подставив сложенные ладони, помогал ей взобраться на лошадь.

– Ты этого действительно хочешь?

Саманта медленно кивнула. Тейт улыбнулся и промолчал. Она перекинула ногу и вскочила в седло. А еще через мгновение, держа в руках поводья и подгоняя Красавчика, Саманта летела вместе с Тейтом Джорданом навстречу ветру.

– Ну как, хорошо покаталась, дорогая? – благодушно спросила Кэролайн у входящей в гостиную Саманты, разрумянившейся, с блестящими глазами и распущенными волосами, ниспадавшими на плечи.

Она казалась олицетворением молодости, здоровья и красоты, и Кэролайн невольно позавидовала ей, глядя, как она уютно устраивается в кресле калачиком, поджимая под себя еще не утратившие юной гибкости ноги.

– Да, тетя Каро, спасибо, – Саманте ужасно хотелось признаться Кэролайн, что она побывала в домике, но делать этого было нельзя.

Однако взбудораженность не проходила. Саманта была взволнована и происшедшим в домике, и тем, что они с Тейтом целовались в стойле Черного Красавчика. Поцелуй Тейта словно прожег ее насквозь, проник в самую душу. Тейт был так не похож на знакомых мужчин, он был сильнее, независимее и притягательнее всех, кого она когда-либо знала… и узнает.

– Ты уже с кем-нибудь виделась сегодня утром? – Небрежный вопрос Кэролайн был порожден тридцатилетней привычкой жизни на большом ранчо, отчасти напоминавшей жизнь в коммуне. Здесь не проходило и часу, чтобы кто-нибудь с кем-нибудь не встретился, не обменялся парой фраз и не услышал новости еще о ком-нибудь.