Дженнифер Арментроут - Отражение

Я погнался следом, набирая скорость, в то время как Блейк стал отстреливаться световыми зарядами. Один угодил Кэт в грудь и отбросил ее на несколько шагов. Я стиснул зубы, когда другой попал ей в плечо, а следующий – в ногу. Она рухнула на четвереньки, и я взревел от бешенства.

– Прости… – произнес Блейк, весь дрожа. – Кэти, мне жаль. У меня не было выбора.

Снова перейдя в свой истинный облик, я приблизился к ней. Кэт уже сумела подняться.

«Что бы ты с ним сделала?» – спросил я мысленно.

«Он у-убил Адама». – Она пошатывалась, а ветер разметал ее волосы.

– Он его убил. И ранил Ди.

Я почти потерял самоконтроль. Энергия, яростная и разрушительная, поднялась изнутри. Шагнув к нему, я обратился в человека.

– Сегодня стольких не стало, – прошептала Кэт.

Взгляд Блейка метнулся к ней.

– Мне жаль… Очень жаль. Я не хотел ничего подобного. Я лишь старался защитить Криса.

У меня сжались кулаки. В это мгновение плевать я хотел на Криса, но столько смертей за один вечер… Адам, Аэрумы, Воган. Я уже убил четверых и собирался добавить пятого в этот ужасный список. Мечтал об этом. Но прикончить Блейка означало погубить еще и Лаксена, этого Криса, который определенно был жив. То есть пять смертей на моей совести. Блейк этого заслуживал, но я…

Не только мне хотелось до него добраться. Есть еще и МО. Если я его отпущу, его неизбежная смерть окажется не на моей совести.

Вытирая кровь под носом, Блейк порывисто вздохнул.

– Я…

– Заткнись, – прорычал я. – Проваливай. Убирайся сейчас же, пока я даю тебе шанс.

– Ты меня отпускаешь? – потрясенно спросил Блейк.

Я взглянул на Кэт, но она молчала, опустив голову. С меня хватит. И с нее тоже.

– Беги и не смей никогда сюда возвращаться, – велел я. – Если ты еще когда-нибудь попадешься мне на глаза, я тебя убью.

Блейк замер на мгновение, а потом развернулся и помчался прочь. Я долго провожал его взглядом. Затем посмотрел на Кэт. Она качнулась в сторону, ее колени подогнулись. Я успел подхватить ее и обратился в Лаксена.

Сработал инстинкт: я прижал Кэт к себе и, придерживая одной рукой затылок, исцелил. Пусть меня переполняла злость, я избавил ее от ссадин и боли. Если бы я только мог так же исправить все остальное: ее ложь, чувство вины, с которым ей теперь жить, боль, мучительнее любой телесной раны, потому что этого… всего этого можно было бы избежать, послушай она меня.

Я зажмурился, крепче прижимая девушку к себе, с трудом глотая ком в горле. Прислонившись щекой к ее макушке и чувствуя растущее давление в груди, я опустился в снег. В легких не хватало воздуха.

«Дэймон?»

Пальцы в ее волосах сжались в кулаки.

«Я же говорил: ему нельзя доверять».

Кэт задрожала.

«Мне так жаль. Я думала… надеялась, что если научусь сражаться, то смогу тебя, вас всех защитить».

Я поднял голову и вернулся в человеческий облик. Все мое тело сотрясалось от клокочущего внутри гнева. Я смотрел на нее и не верил тому, что слышал.

– Дэймон, я…

– Не извиняйся. Только не извиняйся. – Я поднял ее со своих колен и усадил на землю. Встав на ноги, я порывисто вдохнул. – Ты всегда знала, что Блейк работает на МО?

– Нет! – Кэт вскочила и снова пошатнулась.

Я поймал ее за локоть, не давая упасть. Дождавшись, пока она восстановит равновесие, я ее отпустил. Так было правильно. Слезы струились по ее бледному лицу.

– Я узнала всего несколько дней назад. И все равно сомневалась.

Несколько дней назад?

– Черт! – в сердцах бросил я, отступая на шаг. – Ты узнала той ночью, когда пробралась в дом Вогана?

– Да, но я еще сомневалась. – Она подняла перемазанные кровью руки к лицу. – Мне следовало тебе рассказать, но я не знала точно и не хотела доставлять тебе лишнюю головную боль. – Ее голос сорвался. – Я не знала…

Стиснув зубы, я отвел взгляд.

– Адам мертв. Моя сестра чудом осталась жива…

Кэт всхлипнула.

– Мне так…

– Нет! Даже не смей извиняться! – закричал я, сверкая глазами в темноте. – Смерть Адама разобьет сердце моей сестре. Я говорил тебе, что нельзя доверять Блейку и что если ты хочешь научиться сражаться, я помогу тебе! Но ты не послушала. Ты позволила МО проникнуть в твою жизнь, Кэт! Кто знает, что им теперь известно?..

– Я ничего ему не сказала. – Ее голос снова сорвался. – Я никогда не говорила, что это ты меня исцелил.

Мои глаза сузились.

– А ты думаешь, он не догадался?

– Мне жаль, – прошептала она, и плечи ее опустились.

Что толку теперь сожалеть?.. Это ничего не изменит.

– А твои синяки и ссадины? Это все он, да? Он ранил тебя на тренировках, верно? И тебе ни разу не пришло в голову, что этот парень не тот, кем кажется? Черт возьми, Кэт! Ты мне лгала. Ты не доверяла мне!

– Я доверяю…

– Чушь собачья! – бросил я ей в лицо. – Даже не начинай! Ты никогда мне не доверяла!

Кэт промолчала. Крыть было нечем.

Вспышка энергии вылетела из меня, врезалась в ствол дуба, и тот с громким треском повалился на стоящее позади дерево.

– Всего этого могло бы не случиться. Ну почему ты мне просто не поверила? – У меня сорвался голос, а по ее щекам побежал новый поток слез. Я повернулся в сторону дома, но остановился. Наши глаза встретились. – Я бы тебя защитил.

Боль вспыхнула в ее глазах. Кэт потянулась ко мне, но я отшатнулся и ушел, оставляя ее там, на безжизненном холоде, который заполнил и мою грудь.

Когда я вернулся в дом, Ди уже пришла в себя. Стоя на коленях над телом Адама, она прижималась к его бездыханной груди. Все ее тело сотрясалось от рыданий. Видеть ее настолько сломленной горем было невыносимо.

Я опустился рядом и обнял сестру за плечи, но она ничего не замечала. Рядом стоял Эндрю, прижимая к себе Эш. Над ними возвышался Мэтью. Но сейчас мне было не до него.

Я смотрел на Адама. Он этого не заслужил. Никто из нас такого не заслуживал. Кэт тоже не заслужила.

– Пойдем, – севшим голосом позвал я, потянув Ди от бездыханного тела. Ее красное заплаканное лицо исказилось, но через секунду она уткнулась мне в грудь и обхватила руками шею. – Шшш, – прошептал я, поднимая ее с пола. – Все образуется. Все образуется.

Мою рубашку уже промочили ее слезы.

Я посмотрел на Мэтью.

– Отнесу ее домой, а после наведу порядок снаружи.

Не поворачивая головы, он кивнул.

– Я сам… сам об этом позабочусь.

– Можешь сначала побыть с Ди? – Мне не хотелось оставлять ее одну.

Мэтью с трудом отвел взгляд от Адама. Он выглядел потрясенным.

– Хорошо.

Я прижимал к себе сестру так, чтобы она не увидела тело Вогана. Когда я толкнул дверь к нам в дом, нас сразу обдало теплом. Я осторожно положил Ди на диван, и она тут же зарылась лицом в подушки дивана.

Я прижался лбом к ее щеке. Руки у меня тряслись.

– Мне так жаль, Ди. Мне очень, очень жаль.

Ди зарыдала громче.

Мэтью понуро сел у нее в ногах.

– Господи…

Рывком встав с дивана, я огляделся по сторонам. Во мне бурлила энергия. Хотелось что-нибудь разрушить, но, вот дерьмо, на улице и так все разнесли в хлам.

– Где он? – Голос Мэтью был хриплым от боли. – Блейк?

– Его нет. Ушел и не вернется.

– Ты что, его отпустил?

Я прикрыл глаза.

– Давай потом, когда вернусь, ладно?

Ни к чему говорить об этом при Ди.

Я вернулся на улицу. Возле тела Вогана стояла Эш, и она даже не удостоила меня взглядом.

– Эндрю отвезет Адама… домой. – Ее тихий голос дрожал. – Н-не знаю, что делать.

– Мне жаль, – повторил я снова, осознавая бессмысленность этих слов.

– Я думала, это будешь ты. – Ее заплаканные глаза встретились с моими. – Думала, из-за нее убьют тебя, а погиб мой брат.

Вопреки тому, о чем я уже успел узнать и что мне узнать еще предстояло, я ринулся защищать Кэт.

– Она этого не хотела. Более того… – Скользнув взглядом по Вогану, я устало вздохнул. – Более того, она пыталась этого не допустить.

– Но это все-таки произошло, разве не так… – Ее голос сорвался.

Не успел я опомниться, как тело Вогана поглотил белый свет. Энергия шла из Эш. Я не стал ей мешать. На месте, где лежал агент, осталась лишь кучка пепла.

– Убила бы их всех, – проскрежетала Эш. – Всех до одного.

Эш поднялась на наше крыльцо. Я знал, каково ей сейчас, сам такое пережил. Что бы я сейчас ни сказал, лучше ей не станет.

Я перенес «Экспедишн» Вогана и внедорожник Блейка подальше от дома и поджег, прибегнув к Источнику. Я подпитывал охватившее машины пламя, раскалив его добела. Спустя несколько минут от них ничего не осталось, даже выгоревшего остова.

Вконец измотанный, я вернулся домой. Эш сидела на диване. Рядом, положив голову ей на колени, лежала Ди. Я подошел к сестре и, взяв ее на руки, усадил к себе на колени. Ее рыдания уже стихли, но ее тело продолжало содрогаться.

– Схожу к Кэт, – объявил Мэтью, стоя возле окна. – Ей сейчас нужна помощь.

Я зажмурился, ощутив новую волну злости и сокрушительного разочарования. Эш смолчала. Никто из нас не произнес ни слова. Я думал лишь о том, что из нас троих счастливчик я. Ведь сколько бы я ни злился на Кэт, она осталась жива, и это главное. И то, что наши с ней жизнь и смерть связаны, было совершенно ни при чем.

Я не заметил, сколько прошло времени, когда вернулся Мэтью. Нас стало четверо. В какой-то миг я отключился, обнимая сестру. Эш, по-моему, тоже задремала, но Мэтью вряд ли спал. Утром пришел Эндрю. Когда Ди проснулась, она не захотела оставаться дома. И хотя я был против, чтобы сестра уехала с Эш и Эндрю, сейчас я не мог ей в этом отказать. Проследив, как они уезжают втроем, я повернулся к Мэтью.

Тот устроился на подлокотнике дивана, опустив руки на колени.

– Я помог Кэти прибраться.