Спать не хотелось. Лежала и думала, как долго мне еще это терпеть. Я сама, собственноручно подписала себе этот приговор, и избавиться от него нет возможности. Завтра будет все, как обычно... Бурные извинения, заверения в том, что бросит пить, опять извинения и обещания исправиться. Как же все это надоело! Хотелось развернуться и уйти, но я не могла. Просто не могла. И он это знал…

КОСТЯ

Алкоголь. Вечеринки. Шлюхи. Как меня все это уже достало! Одно и то же каждый вечер изо дня в день. Откинулся на спинку кресла и затянулся сигаретой. Взболтал в стакане остатки виски и залпом выпил, поставив стакан на подлокотник. Свободной рукой потянулся к девушке, которая полировала мой болт все это время. Грубо схватил ее за волосы и начал направлять движение ее рта. Она давилась, но принимала меня все глубже и глубже. Через пару минут я спустил сперму ей в рот. Она сглотнула, и застонав причмокнула губами. Отпихнул ее от себя и застегнул ширинку на джинсах. Она посмотрела на меня из-под ресниц, видимо, это был ее томный взгляд. Скривился от отвращения к ней. Очередная шлюха... Достал из заднего кармана кошелек и вытащил оттуда две банкноты номиналом в 100 долларов. Бросил их ей на колени. Она непонимающе переводила взгляд то на меня, то на деньги.

- Свободна. - сказал ей и обновил себе бокал.

-Но... Костя... как же... - не дав ей закончить предложение, резким движением поднял ее на ноги и выволок прочь из VIP-комнаты.

Как же меня достали эти суки. Они думают, что если отдаются так, будто от этого зависят их жизни или сосут, как пылесос, то это значит, что они могут метить выше. Нееет... С таким отребьем я не связываюсь. Слишком уважаю себя. А на замену одной такой швали, придут три новые.

Рассмеялся вслух, и в этот момент в кабину зашел Олег. Один из моих лучших друзей и по совместительству деловой партнер. Кивком поздоровавшись с ним, затушил окурок в пепельницу.

- Костя, опять девушки покидают тебя в слезах, - ухмыльнувшись сказал он. Показал ему средний палец, и парень, хмыкнув, сел на диван. Приложился к бутылке виски прямо из горлышка. Приподняв бровь, я спросил:

- Что, все так печально? - друг скривился так, будто я просил его назвать все элементы таблицы Менделеева. У Олега недавно родился ребенок. Но мой друг, видимо, не оценил всего этого счастья и практически каждый вечер проводил вне дома. Он передал мне бутылку, и я взял ее из его рук. Слегка запрокинул голову и сделал глоток, думая о том, что раньше он, Олег, всегда спешил домой, к своему "солнышку", а теперь все совсем наоборот.

-Не хочу об этом говорить.

И не надо. Мы сидели, молча, каждый погруженный в свои мысли. С первого этажа доносились звуки музыки и веселья. Мы были ограждены от всего этого толстым слоем стекла. Все поднимали головы и смотрели в нашу сторону. Парни хотели оказаться на нашем месте, а девушки мечтали поиметь от нас столько, сколько смогут. Я презрительно ухмыльнулся и сделал глоток.

Этим клубом владеет мой хороший знакомый Антон, и здесь есть мнимая видимость морали. Хотя здесь творятся и темные дела: наркота, проститутки, подпольные бои. Каждый зарабатывает, как умеет, и я это уважаю.

Спиртное немного расслабило меня, я начал ощущать вибрацию музыки. У меня зазвонил мобильный телефон. Я глянул на экран и поморщился. Старая, бл*ть, ведьма. Проигнорировал звонок, но телефон снова ожил. Будет звонить, пока я не возьму. Сука.

- Что?- зло бросил своему невидимому собеседнику.

- Константин Анатольевич, надеюсь, Вы помните, что у Вас на завтра запланирован поиск переводчика, так как последние три кандидатуры отказались с Вами сотрудничать. Через два дня приезжает делегация из Америки. - от ее тона я аж скрипнул зубами. Поднялся с кресла и подошел к стеклу, положил на него ладонь в надежде, что это поможет мне охладиться. Как она мне надоела. Но я глубоко уважаю и ценю эту женщину. Валентина Михайловна, моя верная секретарша. Она со мной с самого начала моего пути в бизнесе. Она пережила вместе со мной и падения и взлеты. Эту женщину невозможно запугать, даже мои приступы ярости на нее не действовали.

- Помню, - в этот момент две девушки глядя и облизываясь на меня, извивались в такт какой-то попсовой песенке. Я улыбнулся краешком губ.

- Езжай домой, Константин. Время уже четыре часа утра. - устало сказала женщина.

- Уже, - поманил рукой этих двух куколок и сбросил вызов. Теперь можно и домой.

Глава 2

МИЛЕНА

Утром я проснулась раньше Виктора и стала в спешке собираться. Может, успею проскользнуть? Собственный вид в зеркале меня не порадовал. Сказалась бессонная ночка, оставив темные круги под глазами. Быстро приняв душ, взглянула на часы и поняла, что у меня еще есть время. Заглянула в спальню, муж так и не проснулся, продолжая спать, лежа на животе. Захватив нужные мне вещи, я скрылась в соседней комнате.

Юбка-карандаш чуть ниже колена, синяя блузка под цвет глаз. Ах да, конечно же, пиджак. Спустя двадцать минут полностью собранная я стояла на кухне, попивая горячий кофе. Взглянула на часы, пора выходить. Уже перед тем, как закрыть за собой входную дверь, я услышала громкий стон, доносящийся из спальни. Не смогла сдержать улыбки. Хорошего тебе дня, дорогой!

Ровно в 8 утра я была в офисе. И сразу же меня перехватила Маринка, едва не сбив с ног.

- Ну наконец-то! Где ты бродишь? - стала возмущаться она.

Я аккуратно отцепила от себя ее ярко-алые ноготочки и улыбнулась:

- И тебе не хворать, - села за компьютер, а она уже восседала на краешке моего рабочего стола.

- Милкааа, не могу поверить, что ты такая спокойная!

Я посмотрела на нее, ожидая дальнейших пояснений. Долго ждать не пришлось.

- Сегодня же собеседование в "Транс Лимитед", - подруга округлила глаза, - ты хотя бы понимаешь, какой это шик?!

Я понимала, прекрасно понимала. Они впервые обратились в нашу фирму, чтобы найти переводчика. Все знали, что гонорары у них заоблачные. Но также ходили слухи и о странностях хозяина.

- Да знаю я, - не обращая внимания на Маринку, стала отвечать на письма, - не думаю, что шеф выберет меня...

В ответ на это она лишь громко засмеялась и закатила глаза:

- Да всем итак ясно, что отправят именно тебя! С твоими-то показателями.

- Но у меня сейчас проект с китайцами, сама знаешь, - черт, где же нужный мне отчет. Стала искать его на столе. Ну конечно... На нем беспечно восседала Маринка во всей своей красе.

- Марин, хватит греть мой отчет, вставай давай.

Она часто захлопала ресницами, не сразу сообразив, что я хочу от нее. Потом встала со смехом и направилась в свой кабинет. У двери остановилась и прощебетала:

- Вот увидишь, помяни мое слово. Место твое. А их директор, между прочим, тот еще...

- Иди уже, - смеясь, сказала я, и она скрылась в дверях.

Следующие два часа я провела, погрузившись с головой в работу. Зазвонил внутренний телефон, и секретарь шефа сообщила, что он ждет меня через пять минут. Неужели Маринка была права? Я мысленно застонала и пошла к директору. Секретарь при виде меня ободряюще улыбнулась и уткнулась в монитор.

- Семен Александрович, вызывали?

Директор сидел за столом, перебирая бумаги. Поднял голову и кивком приказал присесть в кресло. Я села, положив ладони на колени.

- Милена, - начал он, - думаю, ты уже догадалась, по какой причине я тебя вызвал.

С Семеном Александровичем мы были знакомы со времен моего студенчества. Он преподавал у нас несколько семестров, а после выхода на пенсию открыл свою фирму и предложил мне место два года назад.

- Я догадываюсь, - улыбнулась ему.

Он откинулся в кресле, положив бумаги на стол.

- Ну, вот и отлично. Сегодня поедешь в «Транс Лимитед» и я рассчитываю, что ты вернешься оттуда с контрактом. Это очень важно для нас, сама понимаешь. Если бы в последний момент одна фирма не отказалась предоставить своего переводчика, то нас бы даже и не пригласили. Ты в курсе, как будет проходить собеседование?

Я начала вспоминать, что говорила до этого Маринка, но все сводилось к ее восхищению их хозяина.

- Только в общих чертах, - ответила ему.

Директор как-то странно на меня посмотрел и продолжил:

- На это место конкурс, тщательный, скажу я тебе. Всего будет пять кандидатов, и ты должна сделать все от себя зависящее, чтобы пройти.

Я поморщилась. Никогда не любила конкурсы. Попыталась воспользоваться последним аргументом:

- Но… как же проект, над которым я сейчас работаю?

- С китайцами? – шеф махнул рукой, - передай дела кому-нибудь из отдела. «Транс Лимитед» для тебя теперь дело первостепенной важности.

Через час, получив все необходимые инструкции, я направлялась в офис потенциального клиента. Ради такого случая мне даже выделили служебную машину. Добравшись до места, взглянула в зеркало, отметив, что выгляжу вполне неплохо, даже круги под глазами удалось скрыть. Офис компании находился в престижном бизнес-центре. Подняла голову и ужаснулась. 17 этаж, с моей боязнью высоты это просто сказочная удача!

Поднимаясь на лифте, поняла, что начинаю волноваться перед предстоящим собеседованием. Так, нужно срочно взять себя в руки. Сделав глубокий вдох, я постепенно стала успокаиваться. С тихим щелчком лифт остановился, открывая двери в огромный коридор. Подошла к девушке за стойкой рецепшн, уведомив о цели своего визита.

- По коридору и направо.

Сказав это, она тут же забыла о моем существовании. Я направилась в том направлении, слушая, как в тишине громко отдается стук каблуков. В итоге попала в приемную, за столом сидела женщина лет пятидесяти и что-то быстро печатала, одновременно разговаривая по телефону. У стены стояло несколько кожаных диванчиков, на которых уже сидели четыре девушки. На секунду их внимание переключилось на меня. Подошла к женщине, которая к тому моменту уже закончила телефонный разговор.