– Надо бы показать Леа Билла Муди, но так, чтобы он ее не заметил.

– Понял.

– А еще разузнай побольше о начальнике полиции. Как его зовут?

– Чарли Скотт. Чарльз.

– Может, Гейбу позвонишь? – предложил Кино.

– Я ему сегодня уже звонил. Но про Скотта не спрашивал. Давай-ка я ему завтра позвоню. Ему сейчас не до того – едет в Южную Дакоту.

Кино охватило острое чувство вины.

– Ну как они там?

– Хорошо. Машину ведут по очереди, как раньше, когда ездили подработать на всяких родео.

Этого Кино не помнил. Он тогда был слишком маленьким. Единственное, что отложилось в памяти, – как старшие братья куда-то уезжали и возвращались через неделю, усталые и голодные, но с деньгами в карманах.

– Понятно.

– А как насчет дяди Люка? – спросил Кино, вспомнив о папином сводном брате, военном моряке в отставке.

– В смысле – насчет дяди Люка? Ездит ли он на родео?

– Нет. Может ли он разузнать что-нибудь про Муди или Скотта?

Дядя, младший брат отца – апачи из резервации на Черной горе, – сначала служил на флоте, потом его взяли в ФБР.

– Думаю, попробовать стоит, – произнес Клэй. – Жди, скоро приеду. Минут через пять.

– Встретимся у нашего дома.

– Договорились.

Кино убрал телефон и встал. Леа тоже.

– Тебе лучше подождать здесь, – возразил он.

– Одной в чужом доме? Ни за что.

– А ты упертая.

– Спасибо, мне уже говорили.

– Здесь безопаснее.

– Ничего подобного. Как бы там ни было, я пойду с тобой.

Оставив машину под навесом, Кино направился к дому пешком. Леа следом. До крыльца они добрались одновременно с подъехавшим на джипе Клэем.

– Следов взлома вроде бы не видно, – произнес Кино.

Братья вместе обошли дом. Леа следовала за ними. Затем Клэй отправился ставить машину под навес. Кино в это время рылся в холодильнике.

– Ты что делаешь? – спросила Леа.

– Собираюсь приготовить тебе ужин, – ответил Кино.

– Ты умеешь готовить?

– В прошлом году выиграл кулинарный конкурс на пау-вау. Приготовил лучшее чили.

– Потрясающе.

– Но хорошее чили готовится долго. Думаю, сегодня ты предпочтешь стейк.

– Да, пожалуй.

– Ты, надеюсь, не веган?

Леа устало улыбнулась и медленно покачала головой. Кино взялся за готовку. К тому времени, как Клэй вернулся, стейки жарились, а картошка фри разогревалась в микроволновке. Леа накрыла на стол и положила в стаканы лед. Кино был ужасно голоден, да и Клэй тоже. Оба накинулись на еду, как волки. Леа ела нехотя, а вскоре и вовсе отложила вилку.

После ужина Кино нашел во что ей переодеться – красную футболку с эмблемой резервации и шорты. Леа направилась в душ, прижимая одежду к себе, как ребенок плюшевого мишку. Клэй задумчиво посмотрел ей вслед:

– Да, от этой девицы жди больших неприятностей.

– Почему?

– Думаешь, я не заметил, как ты на нее смотришь?

– Не говори глупостей.

– Ты только что поел, а взгляд голодный. С чего бы это?

– Изголодался по хорошей охоте. Меня ждет большая добыча – Змей.

– Конечно-конечно. – Клэй покосился на дверь ванной, за которой зашумела вода.

Тут у Кино зазвонил телефон. Когда он закончил разговор, Клэй вопросительно взглянул на брата.

– Жертву зовут Эрнеста Мотт.

– Сам скажешь Леа? – кивнул Клэй.

Кино потер шею, жалея, что эта задача легла именно на его плечи.

– Да.

– Уж лучше ты, чем я.

Глава 9

Леа проснулась оттого, что все мышцы затекли, а голова болела. Но еще сильнее ныло сердце. Эрнеста убита. Леа думала, что это ее вина, хотя Кино и повторял, что во всем виноват Змей. До поздней ночи он обнимал и укачивал ее, как ребенка. Наконец они разошлись по разным спальням, Леа уснула лишь под утро.

Полежав еще немного, девушка все же нашла в себе силы встать и принять душ. А когда она, уже одетая, вышла в кухню, застала Клэя разливающим кофе, а Кино – стоящим у плиты с лопаткой в руке, он жарил картошку.

– А вот и она, – возвестил Кино, поворачиваясь к Леа.

Ее удивило, что он заметил ее приближение. Леа шла босиком по ковру. Да, к такому, как Кино, незаметно подкрасться трудно. Клэй молча протянул Леа чашку кофе и указал на стул. Леа послушно села. Кофе оказался крепким и сладким, как она любила.

– Молоко в холодильнике, – сообщил Кино. – Не буду спрашивать, как ты спала. Готов поспорить, что никак. Впрочем, оно и понятно. Ничего, потом отоспишься.

Затем он поставил перед ней огромную тарелку с жареной картошкой, тостами с медом и беконом. Но Леа почему-то была неголодна.

– Ешь, – велел Кино.

Леа попыталась, но аппетит так и не разыгрался.

После завтрака Кино отправился за одеждой для Леа. Леа осталась наедине с Клэем. Тот потягивал кофе и молча глядел на нее. Повисла неловкая пауза. Интересно, почему Леа чувствовала себя так легко и непринужденно с Кино и так неловко и скованно с Клэем? Наконец Леа не выдержала и попыталась завести разговор.

– Как вы с Кино узнали, что Змей здесь?

Клэй удивленно вскинул брови. Он был очень похож на брата, только выше и сухощавее. Оба были сильны по-своему. Похоже, Кино любил тренироваться в спортзале, Клэй, видимо, предпочитал бег на дальние дистанции.

– Кино рассказал тебе про Змея?

– Да. И про то, как он убил вашего отца, тоже.

Клэй поставил чашку на стол и подался вперед.

– Что именно он сказал?

Леа передала ему трагическую историю Кино. Клэй сидел неподвижно, даже когда она закончила рассказ, он не шевельнулся.

– Кино никому из нас не рассказывал о том дне, – признался он.

– Что? Не может быть.

– Чистая правда. С чего вдруг он открылся тебе?

– Может быть, потому, что я видела Змея?

Клэй покачал головой:

– Нет, этого мало. Похоже, ты ему нравишься.

Леа невесело рассмеялась:

– Как я могу нравиться твоему брату, если он ненавидит «Оазис»? Думает, я помогаю наркоторговцам и контрабандистам. Не одобряет пацифистов. Кино понятия не имеет, каково это – идти через пустыню.

– А тебе что, приходилось? – спросил Клэй.

Леа поняла, что ненароком сболтнула лишнего.

– Нет, конечно. Я ведь с реки Солт.

– А тебе Кино нравится? – спросил Клэй.

Чего греха таить, в Кино было много притягательного. С ним Леа было хорошо и спокойно. Зато, разговаривая с его братом Клэем, она чувствовала себя так, будто бредет по скользкому льду. Леа невольно покосилась на дверь. Скорей бы вернулся Кино.

– У нас с ним разные взгляды, – заявила она. – Я считаю, что убийство неприемлемо ни в какой ситуации.

– Многие женщины так думают.

Леа встала и взяла кофейник, наполнить опустевшую чашку. Клэй проводил ее взглядом.

– Ты тоже хочешь убить Змея?

Клэй повел плечами, затем снова устремил пристальный взгляд на Леа.

– Я старше Кино, поэтому, в отличие от него, прекрасно понимал, чем занимался отец. Но он помнит его только таким, каким видел дома, в кругу семьи. Он учил Кино рыбачить, жарить мясо и все в таком духе. Он был хорошим отцом, и Кино его боготворил. Но отец вовсе не был таким уж образцовым семьянином. Его часто не бывало дома, и времени с нами он проводил мало. Отца сажали в тюрьму за вождение в состоянии наркотического опьянения. Я тогда еще не родился. Он потом долго не мог устроиться на работу. Наш старший брат Клайн рассказывал, что, когда ему было пять лет, папу посадили снова, на этот раз за поджог. Подпалил кусты и устроил нешуточный пожар. Надеялся, что понадобятся люди тушить огонь и ему хорошо заплатят за работу. Растительность потом горела несколько дней. Да и многие дома пострадали. Когда папа вышел на свободу, мне было десять, а Кино шесть. Он, конечно, не мог заметить, что папа употребляет.

– Что значит – употребляет?

– В тюрьме отец подсел на метамфетамин. Потом полицейские рассказали бабушке, что отец добывал деньги, переправляя наркотики через границу. В резервации это обычное дело. На индейской земле меньше полиции, поэтому к нам слетаются негодяи всех мастей.

Взгляд Клэя стал задумчивым.

– Очень печально, – произнесла Леа.

Клэй снова посмотрел на нее:

– Да уж. Потом отец совсем опустился. Так вот, недавно мы с Кино общались с одним парнем из «Сумеречных волков», и тот упомянул, что нашли убитым наркокурьера. В рану была вложена погремушка от гремучей змеи. Кино сразу взял отпуск и уговорил меня поехать с ним.

– Значит, ты тоже хочешь найти убийцу отца?

– Вообще-то давно было понятно, что он плохо кончит. – Клэй провел пальцем по ободку пустой чашки. – Я здесь ради него.

Клэй кивнул в сторону коридора. Такого ответа Леа не ожидала.

– Хочешь сказать, что просто присматриваешь за братом?

– Я потерял отца и мать, и, может быть, младшую сестру. Не допущу, чтобы еще с кем-нибудь из членов семьи что-то случилось.

– Понимаю.

– Я пытался отговорить Кино, но какое там! Закусил удила – и вперед. Никого слушать не желает. Единственное, что могу для него сделать в этой ситуации, – всячески защищать и оберегать.

Тут у Клэя зазвонил мобильный телефон. Заиграла традиционная музыка апачи, исполняемая на барабанах во время танцевальных конкурсов. Когда Клэй закончил разговор, Леа вопросительно взглянула на него.

– Кино договорился с полицией, чтобы ты поехала посмотреть на Муди.

– На кого?

– Вчера мы обнаружили машину, на которой ехал Змей, возле ранчо, где проживает человек по имени Билл Муди.

– Думаете, он и есть Змей?

– А это нам скажешь ты.

Наконец Кино вернулся с ее футболкой и джинсами, чисто выстиранными и аккуратно сложенными. Кто-то явно научил братьев Козен заниматься хозяйством. Вместе с ее вещами Кино принес для нее бежевую рубашку вроде тех, что носят сумеречные волки, и… пуленепробиваемый жилет.

– Что это? – спросила она.