— Я рада это слышать. Надень шорты и возьми джинсы, так у тебя будет всё необходимое.

— Хорошо, спасибо, мама.

— Дорогая, я знаю, ты спешишь, но я просто хочу быстренько тебя спросить о Дне Благодарения, ты не сказала, когда ты приедешь.

— О, — воскликнула Лиса, — Эм, мама, я собиралась поговорить с тобой об этом, но сейчас не самое подходящее время.

— Что ты имеешь в виду, Лисанн? — резко спросила мама.

— Я думала, что останусь здесь на День Благодарения. С Дэниелом.

Последовала длинная пауза. Лисанн затаила дыхание.

Она не обсуждала это с Дэниелом, но слушая, как все восторженно обсуждают планы на День Благодарения, он не могла вынести того, что Дэниел застрял бы здесь с Зефом. Она не знала, захочет ли он видеть её, и сказать это маме сейчас, было как минимум импульсивно.

— Лисанн, ты знаешь, что День Благодарения очень важный праздник для нашей семьи. Все кузены приложат усилия, чтобы приехать — это единственный раз в году, когда мы увидим друг друга. И Попс, и бабушка Олсен проделают долгий путь, чтобы увидеться именно с тобой. Мы с твоим отцом хотим, чтобы ты была здесь, с нами.

Лисанн чувствовала себя ужасно.

— Мам, я знаю. Но… он будет здесь совсем один и я не могу оставить его.

— Почему бы ему не провести время со своей семьёй?

— У него есть только старший брат, и Зеф будет занят со своими… друзьями.

— А как же родители Дэниела? Где они? Он не хочет побыть с ними? К тому же…

Лисанн была вынуждена прервать её:

— Мам, нет. Родители Дэниела… Они погибли в автомобильной аварии. Два года назад.

— О, Боже! — выдохнула мама, — Бедный мальчик!

После чего последовала пауза.

— Подожди минутку, милая, я поставлю на удержание.

Она безнадежно вздохнула, прислушиваясь к тишине телефонной трубки.

Спустя, казалось, вечность её мама вернулась.

— Я только что говорила с твоим отцом: мы хотим, чтобы ты предложила Дэниелу приехать к нам на День Благодарения. Никто не должен быть одиноким в этот день.

— Что? И папа согласился? — Лисанн не могла в это поверить.

— Да, — призналась её мама, — Так ты предложишь Дэниелу? Его будут больше, чем просто рады видеть.

— Эм, хорошо. Спасибо, мама.

— Поговорим позже, детка. Хорошо проведи время на пляже.

Разговор закончился, а Лиса всё ещё смотрела на телефон, удивляясь, не придумала ли она весь этот разговор. Безусловно, она не могла выдумать момент, в котором её отец добровольно приглашает парня, с которым она спит, приехать и погостить у них дома. Это было слишком странно. Определенно хорошо, но странно.

После того, как первоначальный шок прошёл, Лиса пребывала в восторге от этой идеи. Она хотела, чтобы Дэниел встретился с её семьей в более приятной обстановке. Вопрос стоял в том, захочет ли он?

Когда она услышала рокот мотоцикла Дэниела, то осознала, что провела примерно двадцать минут, уставившись в свой шкаф. В спешке, она надела короткие шорты, топ поверх купальника-танкини[11], и повязала спортивную куртку вокруг талии. Затем она бросила джинсы в рюкзак вместе с солнцезащитным кремом, книгой и большим пляжным полотенцем, достаточно большим для двоих.

Дэниел облокотился на седло мотоцикла. С солнцезащитными очками, которые скрывали его глаза, с как обычно торчащей в губах сигаретой, он выглядел, как теле звезда.

Затем Шона привлекла её внимание:

— Привет, Дэниел! Не знала, что ты тоже едешь. Это так круто! О, вау, у тебя новое тату? — она пробежалась пальцем вдоль его бицепса.

Дэниел раздражительно передёрнул плечом:

— Ты ведь знаешь, что я с Лис, да?

Шона неестественно рассмеялась и захлопала накладными ресницами. Глаза Дэниела проследовали к её груди, и он задумался, настоящая ли она.

Парень отвернулся, но Шона успела заметить его взгляд и пришла к неверным выводам.

— Я согрею для тебя твою половину кровати, — прошептала она.

Дэниел не услышал её. Увидев Лису, огромная улыбка озарила его лицо, пока он рассматривал её голые ноги. Он впервые видел её голые ноги на улице, чаще всего в постели или на сцене.

— Мне нравится! — с ухмылкой воскликнул он.

В ответ на эту реплику, Лиса покраснела.

— Эм, спасибо. Разве ты не взял что—нибудь, в чём можно поплавать? — спросила она, посмотрев на его пустые руки.

— Конечно, куколка. Хочешь увидеть?

Приспустив край джинсов, достаточно открывая пояс, он показал полоску синего хлопка.

— Дэниел! — прошипела Лиса, оглядываясь по сторонам не увидел ли кто—нибудь.

Шона не могла оторвать глаз от выставленного на показ участка кожи, которым он небрежно красовался.

Дэниел засмеялся:

— Ничего такого, чего бы ты не видела раньше, детка.

И он крепко обнял её.

Шона откинула волосы назад и закусила губу.

Маленькая драма была прервана появлением Вина и Кирсти.

Внедорожник подъехал к обочине, а вслед за ним припарковались три остальные машины, заполненные студентами колледжа.

— Готовы немного загореть? — радостно прокричала Кирсти.

Один из водителей поспешил к Вину:

— Эй, мужик. Моя машина переполнена. Ты можешь взять ещё одного?

— Я не знаю, Пол. У меня будет уже трое на заднем сидении.

— Всё в порядке, Вин, — сказал Дэниел, удивив всех, — Лис сядет ко мне на колени.

Вин улыбнулся:

— Ты слышал, чувак — всё сядут.

Один из товарищей Вина по футболу, громадный весёлый парень по имени Исаак, уселся посередине, прижимая Шону к двери.

Лисанн неуклюже расположилась у Дэниела на коленях.

— Ты в порядке? — нервно спросила она, — Я не пережимаю тебе кровообращение в ногах? Я достаточно тяжелая…

Он легко рассмеялся:

— Нет, детка. Просто расслабься.

Он удобнее посадил ей и принялся целовать нежную кожу на её шее.

Исаак пнул его локтем:

— Эй! Я не хочу смотреть, как ты лижешься со своей девушкой всю дорогу до пляжа, мужик.

Дэниел улыбнулся:

— У тебя есть Шона. Она доступная.

Лиса хихикнула, в то время, как Исаак с опаской смотрел на разозленную Шону.

— Эй, — сказал Вин, — Никаких поцелуев, ни для кого. Таковы правила в машине.

— С каких пор? — пробормотала Кирсти, выгнув бровь.

Вин просто улыбнулся:

— Лис, нам нужен твой iPod с классной музыкой. Передай его.

Лис вручила его Кирсти, и в скором времени машину наполнили звуки песни Джин Вигмор.

— Я не знаю этой песни, — сказала Кирсти через несколько песен.

— Это Люки Ли.

— Лики кто?

Лисанн улыбнулась:

— Люки Ли — она шведка.

— А кто был до этого?

— Аса — соул джаз, с Парижа, Франция.

— А до неё?

— Birds of Tokyo.

— С Японии?

— Перт, Австралия.

— А как на счёт старого американского рока? — фыркнул Исаак.

— Там есть немного Linkin Park.

— Превосходно! — закричал Исаак, которому, кажется, легко угодить.

Лисанн нравилось делиться музыкой, но она чувствовала себя неуютно, что Дэниел не может этого делать. Он улыбнулся ей, и остаток дороги смотрел в окно. Поездки на машине были его слабым местом.

Дорога была короткой и без приключений, Лиса не считала мрачное присутствие Шоны. Дэниел наполовину прислушался к новым правилам Вина, и довольствовался, целуя её волосы и положив одну руку на её оголенное бедро.

Лисанн трепетала от счастья. У неё никогда не было парня, она никогда не отдыхала на пляже с компанией друзей, никогда не выезжала куда—то на машине. Она чувствовала, словно перед ней открылся весь мир, когда Дэниел был рядом. Она ощущала защищенность и азарт одновременно.

Она повернулась у него на коленях и поцеловала его.

— За что это? — ухмыляясь, спросил он.

Лисанн пожала плечами:

— Я счастлива.

Он ещё шире улыбнулся и поцеловал её.

— Правила! — нараспев воскликнули Исаак и Вин в один голос.

Лисанн легонько оттолкнула Дэниела.

— Что? — открыв глаза, спросил он.

— Правила, — с улыбкой ответила она.

— Ты плохо на меня влияешь, — ответил он, его глаза азартно блеснули.

Температура поднималась вместе с солнцем на безупречном голубом небе. Вин включил в машине кондиционер, но Кирсти умоляла его вместо этого открыть окна. Он сразу же согласился, не в состоянии перечить ей.

— Слишком ветрено, — проворчала Шона, — Это испортит мою причёску.

— Мы едем на пляж, Шо. Ну, знаешь, песок, море?

— Это подсушит мою кожу, — захныкала Шона.

— Хорошо, — сказала Кирсти, качая головой и закрывая окно.

Приехав на пляж, они все выбрались из машины, счастливые, и возбужденно выкрикивая. Остальные машины припарковались позади них, и все принялись выгружать вещи из багажника.

Песок был бледно желтый, по цвету и текстуре напоминая неочищенный сахар, и легкий ветерок тронул сердце Лисанн. Она чувствовала себя нелепо счастливой, а когда она повернулась посмотреть на Дэниела, с желанием поделиться моментом, ухмылка на его лице пробудило в ней чувство, что её тело могло не выдержать такой чистой радости.

Ругательства, которые доносились недалеко, отвлекли её. Исаак уронил тяжелый холодильник на ногу и, судя по ругательствам и весу, он был наполнен пивом. Всё больше и больше холодильников с пивом доставали из багажников, так же, как и еды.

— Эм, Кирсти, — тихо сказала она, — Я чувствую себя неловко за то, что ничего не принесла. Могу я дать тебе деньги или ещё как—нибудь отплатить?

Кирсти улыбнулась и покачала головой:

— Нет, всё в порядке. Знаешь что, поблизости есть магазин, почему бы тебе не купить ещё чипсов? Ты не представляешь, как эти парни много едят, здесь будет недостаточно чипсов.