Бриттани Черри - Огонь, что горит в нас

– Да, но я работаю над этим.

Несколько минут мы сидели молча.

– Э-э-э… Логан?

– Да?

– Что случилось с твоим лицом?

Я хихикнул и начал рассказывать ему про то, что вышло с отцом и с мамой. Он отреагировал куда лучше, чем я надеялся, однако высказал вслух ту мысль, которая пришла в голову и мне:

– Ну, по крайней мере, пока она лежит в больнице, то не сможет принимать наркотики.

Ах, мой брат, мой лучший друг…

Алисса: Ты в порядке, Логан Фрэнсис Сильверстоун.

Я: Я в порядке, Алисса Мари Уолтерс.

Она писала мне эти слова каждые несколько часов. Когда Келлан слегка пришел в себя, мы с ним отправились в больницу, чтобы навестить маму. Она испытывала довольно сильную боль, потому что врачи не могли давать ей почти никаких обезболивающих – из-за ее зависимости. Тяжело было видеть ее в таком состоянии, однако я видел ее в таких ситуациях, когда ей бывало намного хуже.

Келлан сидел в кресле на колесах, и я подкатил его к ее кровати. Он взял ее за руку и слегка улыбнулся ей, а я стоял и смотрел.

– Прости меня, малыш, – заплакала она. Он коснулся ладонью ее щеки и покачал головой. – Мне так жаль, что от меня столько бед всем вокруг. Я все испортила.

– Будь здесь и сейчас, мама, – ответил он. – Все в порядке.

Она прикусила губу и посмотрела на свою больничную рубашку, на свои бинты, на тянущиеся к ее телу трубки.

– Я хочу лечь на реабилитацию, – тихо промолвила она. Мы с Келланом кивнули в знак согласия.

– Я тоже, – произнес другой голос.

Я повернулся и увидел Сади. Глаза у нее стеклянно блестели, она нервно похрустывала пальцами, однако улыбалась мне.

– Это хорошо, – сказал я. Она кивнула.

– Да, но я не знаю, как мне жить дальше. Как растить этого ребенка одной. У меня никого нет.

Я похлопал ее по плечу.

– Все нормально. Этот ребенок – он, получается, мой брат. А в моей семье принято заботиться о своих братьях. Я помогу тебе. Теперь у тебя есть семья, Сади. Тебе не придется больше справляться со всем в одиночку. Обещаю.

Прошло две недели после инцидента с родителями Логана. Джулия уже несколько дней назад легла на реабилитацию, и ей приходилось тяжело, но она боролась за свою жизнь. Сади тоже лечилась, пытаясь обрести уверенность в себе.

Все возвращалось к нормальному ходу вещей. Не считая того факта, что Эрика по-прежнему жила у нашей матери, и это было далеко не нормально. На самом деле это меня слегка ужасало. Вечером в субботу я направилась к маминому дому с коробкой в руках и постучала в дверь.

Открыла мне Эрика. Она удивленно подняла брови.

– Привет, Али. Что случилось?

– Э-э-э… Случилось то, что ты живешь у мамы. Впрочем, ладно, неважно. Собирай свои вещи. Пора ехать.

– О чем ты говоришь?

– Ты помнишь свою жизнь? Своего жениха? Да. Тебе пора ехать домой. Келлан…

– Не хочет меня видеть. Он не хочет, чтобы я была с ним, Алисса.

– Ты ему нужна.

В дверях появилась мама, глаза ее были прищурены.

– О чем ты говоришь? Эрика наконец-то пришла в разум. Она вернулась к нормальной жизни, прежде чем совершила огромную ошибку. Я так горжусь тем, что она осознала это.

– Мама, ты можешь кое-что сделать для меня? – спросила я.

– Что?

– Просто займись своими делами. Хотя бы раз в жизни займись своими делами.

Она фыркнула, но прежде чем она успела что-то сказать, я выдернула Эрику из дома и захлопнула дверь. Эрика нахмурилась.

– Послушай, Алисса. Я пыталась поладить с Келланом. Изо всех сил пыталась. Но он просто отчетливо, вслух заявил мне, что не хочет видеть меня в своем доме. Поэтому я ушла оттуда.

– Идем домой, Эрика. Сейчас же.

– Нет.

– Отлично. – Я открыла принесенную с собой коробку и выгнула бровь. – Но я пыталась тебя предупредить.

Ее глаза расширились, когда она увидела в коробке свою коллекцию тарелок.

– Что ты делаешь, Алисса? – Я начала переворачивать коробку, и Эрика подскочила, когда тарелки со звоном посыпались на землю. – О господи!

– Логан, иди сюда! – позвала я его. Он выскочил из машины, неся вторую коробку. – Скажи Эрике, что нужно идти домой.

Эрика дрожала, прикусив нижнюю губу. Логан подошел к ней, посмотрел ей в глаза и улыбнулся.

– Ты моя сестра.

– Прекрати. Я тебе не сестра.

– Ты кричишь на меня. Ты ненавидишь меня. Ты обращаешься со мной, как с дерьмом. Ты называешь меня тупым. Значит, ты моя сестра, Эрика. И пока что к черту Келлана. Прямо сейчас мне нужно, чтобы ты пошла домой. Я не могу помочь ему без тебя.

– Я не могу, – сказала она. – Я не могу это сделать.

Логан кивнул и открыл коробку с любимой стеклянной посудой Эрики.

– Пойдем домой.

– Я и так дома.

– Ладно. – Он начал переворачивать коробку, и Эрика содрогнулась.

– Нет, Логан! Я только что купила… – Ба-бах! По земле разлетелись стеклянные осколки. – О боже! Что вы оба творите?!

– Мы хотим, чтобы ты вернулась домой, вот и все, – объяснила я.

– Я больше так не могу. Я не могу продолжать делать то, от чего нет никакого толка.

Я указала на окно дома, откуда мама наблюдала за каждым нашим движением. Она стучала по стеклу и требовала, чтобы Эрика вошла обратно в дом.

– И ты считаешь, что вот это нормально?

– Уходите отсюда оба. Пожалуйста. Я не нужна Келлану.

– Нет, нужна. – Мы повернулись и увидели Келлана, идущего к нам с еще одной коробкой в руках. Он остановился у края дороги и посмотрел в глаза Эрике. – Я скучаю по тебе. Я хочу, чтобы ты была со мной. Ты нужна мне, Эрика. – Он высыпал все содержимое коробки на землю, а потом бросил и саму коробку. – Пойдем домой.

Эрика засмеялась, и мы все засмеялись вместе с ней. Мама распахнула дверь дома, вылетела на крыльцо и велела Эрике идти обратно в дом, но та не стала слушать.

Мы все направились к машинам, оставив нашу боль лежать среди кусков битого стекла и фарфора на земле. Мы решили начать все сначала – вместе. Келлан ехал домой с Эрикой в ее машине, а Логан вел мою машину.

– Слушай, я тут подумал… Ты не хочешь каких-нибудь диких, безумных сексуальных эскапад перед торжественным ужином в ресторане Джейкоба?

Я без особого интереса пожала плечами.

– Может быть. Или же мы можем посмотреть новый документальный фильм про Майкла Джексона, который я купила вчера, и съесть остатки пиццы и «Орео» с малиной.

Его глаза широко раскрылись.

– О боже, я так люблю, когда ты ведешь со мной грязные разговоры!

Он поцеловал меня, и я знала, что в эту самую минуту начинается наше «навсегда».

– Итак, план таков: я иду в ресторан Джейкоба и помогаю сделать все последние приготовления. Ты едешь к Келлану и Эрике, забираешь их и уговариваешь поехать что-нибудь выпить. Келлан на это согласится, Эрика откажется куда-либо ехать, но в конце концов все равно поедет, потому что она любит Келлана и сделает что угодно, лишь бы порадовать его, – объяснил Логан, собираясь уйти, после того, как мы досмотрели документальный фильм.

– Верно.

– Боже, я нервничаю, а эта вечеринка даже не предназначена для меня, – ухмыльнулся он. Я поцеловала его, прежде чем он выскочил из дома. – Ты уверен, что тебя не нужно подвезти до ресторана?

– Нет, я и так дойду, погода хорошая. До скорой встречи!

После его ухода я поехала к сестре, и она сделала именно так, как и предсказывал Логан, то есть отказывалась ехать.

– Я не думаю, что это хорошая идея, Алисса, – отправляться куда-то, чтобы выпить. Мы оба очень устали. – Эрика нахмурилась. – Может быть, на следующей неделе.

– Ай, да ладно! Это будет весело. К тому же Логан сегодня вечером работает у Джейкоба, и мы можем позлить его, заказывая блюда и сразу же отправляя их обратно на кухню. Это будет круто!

Келлан улыбнулся.

– Звучит довольно забавно. А мне не хватает веселья.

Эрика прищурилась.

– Ты хочешь поехать? – Он закивал. – Серьезно? Ты не устал?

Он замотал головой.

Эрика пару минут сидела в глубокой задумчивости, а мы с Келланом смотрел на нее щенячьими глазами. Когда она наконец сдалась, мы оба завопили от восторга.

– Одну порцию закуски и один напиток! И воды этому типу, – улыбнулась она, кивая на Келлана.

– Просто чтоб ты знала – я собираюсь пить воду очень-очень медленно.

Когда мы подъехали к ресторану Джейкоба, Эрика опять нахмурилась.

– Почему на двери висит табличка «Закрыто»? Еще только шесть часов вечера.

– Не знаю, это странно. – Я взялась за ручку и повернула ее, открыв дверь – Не заперто. Идемте, посмотрим, здесь ли Джейкоб.

Едва мы ступили за порог, Эрика ахнула, увидев свадебное убранство. Зал был до отказа набит их друзьями, кричащими:

– Сюрприз! Сюрприз!

– Что происходит? – спросила Эрика, озираясь по сторонам.

Подошел Джейкоб и взял Келлана под руку.

– Я позабочусь об этом парне, а ты, Алисса, помоги своей сестре подготовиться. Дамская комната зарезервирована для вас обеих.

– Для чего? – спросила Эрика, все еще недоумевая, но я схватила ее за локоть и потащила за собой. Когда мы вошли в умывальную, она прижала ладонь ко рту. – Почему мое свадебное платье здесь, Али?

Я улыбнулась, почти физически чувствуя ее изумление.

– Мне казалось, что ты уже все поняла. Ты сегодня выходишь замуж.

– Что?

– Я сказала, что ты выходишь замуж. – На глаза ей навернулись слезы, и я помотала головой. – О нет, нет. Плакать не надо. Через несколько минут здесь будет мастер макияжа. Мы должны приготовить тебя.

– Ты имеешь в виду… Эта свадьба… Все эти декорации, эти люди… Это моя свадьба?

Я кивнула. Она недоверчиво фыркнула и уперла руки в бока.

– Вы сделали это для меня?