Натали Гарр - Ночи большого города

Мы поднимаемся на третий этаж, не проронив ни слова. Кэтрин неловко отпирает входную дверь, и я вдруг замечаю дрожь в ее пальцах.

Хорошо, значит, я по-прежнему волную ее.

– Проходи, – она приглашает меня в квартиру. – Кухня там.

Я следую, куда она велела, и прислушиваюсь к тишине.

– Селест еще не пришла?

– Нет. Она работает до семи, плюс дорога.

Отлично.

Сложив пакеты у холодильника, я поворачиваюсь, и наши глаза встречаются.

– Ты подумала?

– Роберт, – она удрученно вздыхает, намереваясь аккуратно обойти меня, но я резко хватаю ее за руку и с легкостью привлекаю к себе.

– Пожалуйста, не надо, – упирается Кэтрин.

– Почему?

– Ты знаешь почему.

Знаю?

– Прошло уже восемь с половиной дней. Я соскучился.

Она прыскает.

– Соскучился… а как же я? Разве мое мнение тебя не волнует?

– Конечно, волнует. Я потому и пришел, чтобы узнать, как ты? Как ты без меня?

Ее нижняя губа предательски дрожит, взгляд отведен в сторону. Она страдает. Страдает, но стесняется сказать.

– Кэтрин… – я осторожно беру ее лицо в ладони и провожу большими пальцами по щекам. – Я же вижу, что тебе плохо. Нам обоим. Пожалуйста, позволь мне все исправить.

– Исправить чем? Сексом? – ощетинивается она. – Отпусти меня.

Проклятие!

Опять двадцать пять.

Я убираю от нее руки и взвинчиваюсь.

– А что ты предлагаешь? Самозабвенно рыдать у окна, дожидаясь, пока снежная королева соизволит меня простить?

– Мог бы и порыдать, не велико дело. Я вообще не обязана с тобой разговаривать после всего, что ты натворил!

– Не обязана?! – прикрикиваю на нее я, и тогда она испуганно отшатывается назад. – Ты моя девушка! Ты принадлежишь мне!

– О, неужели? По-моему, я даже не твоя невеста, так что остынь! – огрызается она, а я стою перед ней как какой-то сопливый нашкодивший мальчишка и потрясенно мигаю.

– Какого хрена ты несешь?

– Такого, что ты не делал мне предложения.

Предложения! Ишь, как запела!

Ладно.

– Я делаю его сейчас, – вырывается у меня прежде, чем я успеваю еще раз все взвесить.

Кэтрин непонимающе хмурится.

– Ты выйдешь за меня? – повторяю я, воздержавшись от падения на одно колено. Дерьмово, что при мне нет кольца, но черт с ним, и так сойдет.

– Ты с ума сошел… – шепчет она низким, осипшим голосом.

– Ты выйдешь за меня, Кэтрин? – я теряю терпение.

– Нет, – спокойно отвечает она.

Что?

Я ошеломленно разеваю рот, не веря своим ушам.

– Ты отказываешь мне? – спрашиваю я, придав себе максимально оскорбленный вид.

– Да, – сурово подтверждает Кэтрин. – Потому что не желаю потакать капризам самовлюбленного, ревнивого тирана!

Я смотрю на нее, такую злую и неприступную, и мое сердце наполняется обидой. Она сказала «нет». Я не ожидал…

– Ты отказываешь мне… ты разлюбила меня?

– Роберт, – она колеблется.

– Прошу, ответь мне. Ты любишь меня?

– Конечно, люблю, – тихонько шепчет она, возвышая мои надежды. – Очень.

Фух.

Я не могу сдержать облегченного выдоха и не могу больше ждать. Теперь, когда я выдавил из нее правду, нам незачем ломать комедию.

– Тогда вернись ко мне, детка, – говорю я, рухнув перед ней на колени. – Я обожаю тебя.

Обняв ее за бедра, я утыкаюсь лбом в ее живот, и Кэтрин впервые с момента нашей ссоры добровольно дотрагивается до меня. Она пропускает пальцы сквозь мои волосы, бережно перебирает их, а я вскидываю голову и гляжу на нее снизу вверх, словно спрашивая «можно»?

Не найдя в ее взгляде сопротивления, я не спеша приподнимаю ее свитер, целую пупок и расстегиваю пуговицу на ее джинсах, услышав над собой сдавленный хрип.

Нравится?

Я спускаю с нее джинсы, низко, до щиколоток, подталкиваю ее к стулу, и она послушно садится на него, предоставляя мне полную свободу.

Господи, я мог бы кончить, даже не касаясь ее, настолько она прекрасна…

Развожу ее ноги в стороны, наклоняюсь и припадаю к ее лобку.

– Боже, она просто умопомрачительная, – бормочу я, втянув носом ее неповторимый женственный аромат. Кэтрин кряхтит и ерзает, обняв меня за плечи, и тогда я оттягиваю край ее трусиков и проталкиваю в нее указательный палец.

– М-м-м, – она стонет, царапает меня сквозь рубашку, а я точно завороженный наблюдаю за ней, преисполненный чувством гордости.

Вот видишь, малышка? Это я заставляю тебя промокнуть. Я заставляю твою кожу покрыться мурашками и таять от исступления. И сегодня я трахну тебя так, что ты забудешь о своих гребаных предрассудках и вернешься ко мне. Вернешься в нашу постель… в наш мир.

Влажная, податливая, и горячая, Кэтрин двигается навстречу моим ласкам, и я незаметно сжимаю себя через брюки.

Черт, я хочу в нее. Но позволит ли она?

– Я хочу в тебя войти, – расстегнув ширинку, я высвобождаю наружу свой член, демонстрируя ей величину своего возбуждения. – Посмотри на него.

Она роняет взгляд вниз и кивает.

Дьявол!

Подтянув ее к краю, я придерживаю ее за попу и медленно погружаюсь в нее до конца.

– Ох, боже мой… – Кэтрин облизывает губы, в беспамятстве кусает их, а я вхожу и выхожу из нее, вхожу и выхожу, не сводя с нее глаз.

Моя. Моя и ничья больше, думаю я, нависнув над ее пылающим страстью телом.

– Я люблю тебя, Китти-Кэт.

– Я тебя т-тоже… – выдыхает она прежде, чем раствориться в оргазме.

Она дрожит, извивается в моих руках, и с каждой чертовой секундой я понимаю, что никто никогда не сможет отнять ее у меня.

Никто и никогда.

– Сэл скоро придет.

Выпутавшись из моих объятий, Кэтрин быстро влезает в свои джинсы и поправляет свитер.

Я застегиваю ширинку.

– Блин, где упаковка хлопьев? Кажется, я положила ее сюда… – суетится она, безуспешно пытаясь скрыть свой абсолютно неуместный стыд.

Я улыбаюсь.

Пока она неумело играет в отчаянную домохозяйку, а я безмолвно подыгрываю ей, в дверях появляется любопытная мисс Гранди.

– О, – произносит она, явно удивленная моим присутствием. – Привет.

– Привет, – дружелюбно откликаюсь я, в то время как Кэтрин мельтешит из угла в угол, прикидываясь глухонемой.

Селест щурится, затем переносит внимание на меня, однако я тоже не утруждаю себя объяснениями.

– Пожалуй, мне пора! – торжественно объявляю я, нарушив неловкое молчание.

– Тебя проводить? – бубнит Кэтрин, высунувшись из-за холодильника.

– Нет, спасибо. Я здесь уже немного освоился, – лукаво заключаю я и ухмыляюсь. – До свидания, девочки.

– Кэт, что вы здесь делали? – одолевает меня Селест, когда за Робертом захлопывается дверь.

– Ничего, просто… – пристыженно буркаю я, скрываясь от ее цепкого взгляда. – Ничего.

– Ничего? Ты выглядишь так, будто тебя только что трахнули.

О боги.

– Сэл, перестань, – отнекиваюсь я, однако ей вовсе необязательно выбивать из меня чистосердечное признание. Мои пылающие щеки, дрожащие руки и бегающие виноватые глаза тому доказательство.

– Вот черт, – она прикладывает пальцы к губам и расплывается в широченной улыбке. – Я права, да?

– Господи, угомонись ты уже, мисс Марпл! И помоги лучше разобрать продукты.

Она фыркает.

– Кэт, не съезжай с темы. Ты что, простила его?

Бесполезно отпираться. Моя морда цвета переспелого граната выдала меня с потрохами.

– Нет, – шепчу я, повернувшись к плите. – Понятия не имею, что на меня нашло…

Селест прыскает.

– Зато я имею. Парень красив, как греческий бог! У тебя не было шансов.

Вау. Это что-то новенькое.

Я на секунду оборачиваюсь.

– Погоди. То есть ты сейчас открыто намекаешь мне, что тоже состоишь в клубе сумасшедших фанаток мистера Эддингтона?

Она смеется.

– Ну, с клубом ты, конечно, погорячилась, но согласись, мистер Эддингтон чертовски хорош собой.

– Я бы так не сказала.

– Разве? Ах, ну да, в отличие от нас, простых смертных, ты оцениваешь его с иного, более низкого ракурса, – подтрунивает надо мной она, хотя я и так уже готова провалиться сквозь землю.

– Если ты сейчас же не отвяжешься от меня со своими пошлостями, я лишу тебя ужина, поняла? И вообще, где тебя носило? Приди ты на полчаса раньше, ничего бы не было!

– Издеваешься? Явиться домой в самый кульминационный момент и сдохнуть от зависти? Нет уж, извольте.

Я выкладываю кусочки куриного филе на шипящую сковороду и злорадно усмехаюсь.

– Бедняжка. Соскучилась по Джо?

– Я соскучилась по сексу с Джо, ну и немножко по самому Джо.

Я качаю головой.

– Какая же ты озабоченная.

– Сказала девушка, не сумевшая отказать своему бывшему, – упрекает меня она.

– К твоему сведению, у меня на днях закончились месячные. Это гормоны.

– Точно, виновата матушка-природа. Ищи оправдание для своей похоти.

– Какой, к черту, похоти? Я тебя умоляю…

Я осторожно высыпаю спагетти в бурлящую воду, а Селест вдруг пересекает кухню, становится слева от меня и, тяжело вздохнув, принимает серьезный вид.

– Послушай, Кэт, я ведь не осуждаю тебя. Ты влюблена в него, и это нормально. Да и он, кажется, с ума по тебе сходит. Смотрит, как ребенок на эскимо.

– Жадно и нетерпеливо? – хмыкаю я.

– Угу, и с нездоровым обожанием. Кэтрин, вернись к нему.

– Теперь ты погоняешь меня? – спрашиваю я, пытаясь свести все к шутке.

– Не иронизируй. Ты должна быть с ним.

– После всего, что он учинил? Сэл, ты правда считаешь, что это хорошая идея?

– Брось. То, что произошло между вами, нельзя приравнивать к реальному изнасилованию. Он твой бойфренд. И побоев на тебе я что-то не заметила.

Отлично! А как же пресловутая женская солидарность, а?

– Сэл, он действительно перешел все границы. Слежка, недоверие, эта ревность долбаная… я устала.