Одну за другой собираю я

Твои песни.

Я нанизываю осколки нефрита,

Делая из них браслет

Вечного золота.

Укройся же ими:

В них твое богатство

В царстве цветов,

Они твое богатство

На земле.

Один из поэтов древности.

Из книги «Пятнадцать поэтов ацтекского мира» Мигеля Леона-Портильи

Часть 1

И были знамения.