Анна Тодд - Никак не меньше

А может, он никакой и не бывший?

Что‑то у меня все вокруг мафиози. Фильмов надо меньше смотреть.

Мы с Тессой как‑то на днях видели фильм, где одна дамочка болтала с мамашей, и та лила горькие слезы из‑за того, что когда‑то в далеком детстве позволила деточке полюбить фильм про Золушку, загубив ее будущую судьбу. Вот так и со мной. Стоило посмотреть с мамой «Крестного отца» и несколько мыльных опер по «Лайфтайм», и на тебе, теперь я убеждаю себя, что моя девушка – киллер или спуталась с мафиози.

А может, у Норы есть тайный ребенок? Ну да, она старше меня, и у нее очень ласковый голос. Я легко могу представить ее в роли матери.

Или она скрывает нечто совсем несусветное? Ну, типа, не хочет признаться, что на самом деле ей тоже нравится лимонад «Гаторейд»?

Моя фантазия вышла за всякие рамки. Надо чем‑то заняться.

Срочно.

Положив пульт на столик, сажусь. Может, позвонить ей?

Она обещала вернуться. Вернется ли?

У Норы такие честные глаза. Я не дурак и не стану утверждать, будто могу понять по глазам, врет человек или нет. Но можно ли верить ее обещаниям?

«Обещаю не говорить того, о чем потом пожалею », – сказала она.

Мы дали друг другу слово и скрепили уговор крепко‑накрепко; надеюсь, она свое обещание сдержит.

Если Нора сегодня вернется, то клянусь, что отныне я буду ей верить. Если она сдерживает свои обещания, я буду сдерживать свои. Не стану торопить ее с откровениями. Всему свое время, бутон должен вызреть, прежде чем расцветет.

Решив как‑то отвлечься, я направляюсь на кухню и заглядываю в холодильник. Надо было сегодня проведать Тессу, узнать, как она поживает. Когда мы виделись в прошлый раз, она цвела и пахла. И Хардин в приподнятом настроении, если не считать того инцидента в гостиной. Рассеянно блуждаю взглядом по кухне, вспоминая вкус Норы на языке, в задумчивости беру с противня кексик. Помню, как судорожно Нора вцепилась в столешницу, когда я лакал языком ее влагу. Такое не забывается.

Кончая, она издавала такие звуки, что во мне проснулось животное. В тот миг я ни о чем не мог думать. Я помешался на ней и даже если хотел бы поставить точку в наших отношениях, то попросту не смог бы. Всего несколько часов назад по всей кухне была разбросана ее одежда. Видимо, она подобрала ее и переоделась перед уходом. В моих шмотках она тоже классно смотрится.

Даже слишком.

На ней все хорошо сидит. С такой фигурой в любом балахоне будешь секс‑бомбой.

Надкусываю кекс, и желудок недовольно урчит, напоминая, как давно я не ел. Еще бы, на уме одна Нора. Ах, Нора, Нора. Как бы еще что‑нибудь разузнать?

В комнате сажусь на диван, вижу – пропущенный вызов, опять от Дакоты. Запускаю ноут. Сам не знаю, что буду искать, но первое, что пришло в голову, – это Фейсбук. Отличная база для шпионажа. Кликаю строку поиска, вбиваю ее имя. Нора… Так, фамилия?..

Боже, я даже фамилию не спросил.

Запускаю в волосы пятерню, беру телефон. Набираю мамин номер и ставлю на громкую связь.

Она отвечает с третьего гудка.

– А я как раз про тебя тут рассказывала. – Явно улыбается.

Смеюсь.

– Надеюсь, что только хорошее.

– Конечно. А мы тут с девочками выпивали – ну, само собой, кроме меня, и случайно столкнулись с родителями Софии. Удивительно, мы ведь только сейчас о тебе говорили.

Значит, ее родители сейчас тусят вместе с моими. Бывают же совпадения!

– М‑м, э‑э, п‑передавай им п‑п‑привет. – От волнения я стал запинаться.

Напрямую не спросишь, раз она вместе с ними, но, может, как‑то всплывет в разговоре фамилия.

– Лэндон передает вам привет, – щебечет мамуля, и я слышу приглушенные голоса. Проходит пара секунд. – Мне сказали, София снова вернулась в Скарсдейл. Как же так, милый? Я даже не знала. – У меня такое чувство, что это, типа, я должен был ее известить.

Я известил бы, конечно, если бы знал.

А с чего они взяли, что она снова там, и почему именно «снова»? Если мне еще раз скажут про этот Скарсдейл, я точно с ума сойду.

Может, удастся узнать что‑нибудь от родителей. Любая инфа будет только кстати.

– Я что‑то забыл, а когда она там поселилась? – спрашиваю маму, и та передает им вопрос.

– Да совсем недавно. За пару месяцев до твоего отъезда в Бруклин, – отвечает мать. – Они шлют тебе большой привет, спрашивают, как тебе город.

– Передай… – делаю паузу, словно задумавшись, в надежде, что мама подхватит.

– Я передам от тебя благодарность Рахалям и перезвоню позже. Ладненько, милый?

Джекпот .

Вбиваю в строку «Нора Рахаль», и поиск выдает мне несколько человек. Все мимо.

– Лэндон?

– Хм‑м?.. Да, спасибо, мам. Я вас всех обожаю. – Даю отбой, кидаю телефон на диван.

Вбиваю в поиск имя сестры. Надеюсь, угадаю с буквами. Никакой Стейси Рахаль нет в помине, зато поиск мне выдал некую Стейси Тахан. Кликаю профиль, и появляется лицо Стейси. Я ее тут же узнал, сестры похожи. Высокие скулы, темные зелено‑карие глаза. Она чуть худее Норы, лицо поуже и не такие пухлые губы. Листаю профиль. Судя по фоткам и комментариям, ее муж – хирург, Амин Тахан, сделал отличную карьеру. Просматриваю фотографии с наградами и кучей дипломов.

А я работаю в кафе…

Меня в такую семью и не примут.

Нащупав кое‑какие ориентиры, нахожу в общей массе альбом под названием «Бандол», созданный пару лет назад. Щелкаю папку. На экран загружается штук пятьдесят фотографий. Сестре Норы надо бы обновить настройки приватности. Любой маньяк получит о ней кучу сведений, потратив всего пару секунд. Особенно учитывая, какие все это кадры. Глаз зацепила одна фотка: Стейси в тонюсеньком красном бикини, муж с идеальным рельефным прессом, она целует его под звездным небом.

Листаю дальше, ищу фотки Норы. На глаза попадает полоска купальника. Увеличиваю картинку. Нора, собственной персоной, в желтом бикини на лямочках, в котором едва умещаются ее круглые бедра. Рядом какой‑то мужчина с копной густых черных волос. Она смеется, он прижимает ее к себе, обняв за талию. Собственнический разворот плеч, крепкая самолюбивая челюсть. Не‑е, реально, такой острой костью можно мясо крошить. Трогаю свой подбородок – разве что теплое масло промнет.

Смотрю на фотку до ломоты, до рези в глазах.

Кто он такой ?

Пролистываю сверху вниз в надежде найти подписи или метки – по нулям. Открываю следующую фотку. Ноги Норы ласкает океанская волна, на коленях ноутбук. В том же желтом бикини, однако мужчины нет. Волосы заплетены в две косы, и она здесь загорелее, чем теперь.

Как же она хороша!

Стук в дверь. Я вздрагиваю от неожиданности. Нора, только бы Нора .

Отираю о штаны запотевшие ладони, открываю дверь.

Как ни странно, это действительно Нора. На ней черные брючки и красная блузка с глубоким вырезом. Красная помада, темная подводка.

– Привет, – говорит она.

А губы такие… такие… не описать. Какое небывалое облегчение видеть ее на пороге.

– Привет.

Придерживаю перед Норой дверь, пропускаю вперед. Она легонько касается меня плечом.

Я захожу следом и разворачиваюсь, а она хватает меня за футболку и жадно впивается в мои губы.

Прижав меня к двери, Нора жарко дышит мне в лицо, ее ненасытные руки гуляют по моему телу, и я с трудом перевожу дух. Она нежно оттягивает мне зубами нижнюю губу. Я подношу руку к ее груди, обхватываю ее ладонью, касаюсь пальцами напряженного соска. Лифчика нет.

Нора отстраняется, и я тянусь вслед за ней. Красные пятна помады размазаны по ее пухлым губам, и я инстинктивно облизываюсь, чтобы вспомнить недавний вкус.

– Я… – начинает Нора – и тут же замолкает, подбирая слова. Обводит глазами комнату, глядит на меня. Открыв рот, хочет что‑то сказать, но словно бы не решается.

Что‑то мне уже страшно. Она мастерица придумывать, почему мы не можем быть вместе, а мне сейчас больше всего хочется обхватить ее за талию и прижать к себе, позабыв о плохом и хорошем.

– Что это на тебе? – Ее блузка меня завораживает.

Нора слегка растеряна. Оглядела себя с ног до головы и спрашивает:

– Ты про одежду?

Думай, что говоришь, болван. Пытаясь как‑то выкрутиться из неловкой ситуации, я беру ее за руку и притягиваю к себе. Нора не противится.

– Я скучал, пока тебя не было, – говорю я сквозь поцелуй. Она такая теплая, как летняя ночь в Мичигане. Все вокруг разморенное, влажное, и во дворе мерцают светлячки. Бывало, наловлю светлячков, посажу в банку, любуюсь, а потом выпускаю. Нора такая же, как светлячок, удивительная и яркая, и не терпит неволи.

Она прикладывает ладонь к моему животу и спускается ниже, задирая футболку. Скользит ноготками по коже, и мне вспоминается наш первый раз. Тогда она тоже вела пальцем по животу, и мне следовало схватить ее за волосы и впиться поцелуем, попробовать губы на вкус. Я не знал и не сделал того, что умею сейчас.

Ее рука опускается ниже, ниже, легонько проводит по возбужденному члену. Нора управляет моим телом на уровне интуиции. Ее язык нервно подрагивает на моем, словно поддразнивая, и я, взявшись за край шелковой блузы, задираю ее наверх, обнажая грудь.

Нора берет в руку мой член, и знакомое томление охватывает низ живота. Я постанываю, она жмет сильнее. Крепко держит, на уровне боли, но все перекрывается удовольствием. Я опускаю руку к ширинке, расстегиваюсь, и Нора свободной рукой помогает стянуть с меня брюки.