ты возвращаешься домой невредимым.

А что будет потом… я могу лишь представить.

Мое тело онемело, я держала листок в руке, слезы лились по щекам. Я зажала рот

ладонью, заглушая всхлип, что не удержался в горле.

Я быстро сложила письмо и вернула в книгу. Всхлипывая, я подбежала к борту и

разрыдалась. Я еще никогда не ощущала столько эмоций сразу. Стыд, сочувствие, печаль.

Слезы лились на ладони и колени. Это письмо было прекрасным и ужасным, и я теперь не

смогу смотреть на Гранта как прежде. Чудо, если я вообще смогу смотреть ему в глаза

утром. Он открылся мне в Шри–Ланке, признался, что снова чувствует себя собой. Я

ненавидела себя за то, что сделала.

Я перевела дыхание и вытерла лицо руками, а потом вернулась на пост. Я скрыла

книгу журналами и поклялась больше не трогать ее.

В пять утра я постучала Гранта по плечу, пока он не пошевелился, просыпаясь для

своей смены, и я ушла к себе, выжатая.

Глава 20

Я проснулась днем и нашла Гранта за рулем, а Квинна с супом у борта.

– Доброе утро, – сказал он.

– Прости. Я не хотела так долго спать.

– Всего полдень.

Я села рядом с ним в кубрике и посмотрела на отчеты. Каждый день мы получали

отчеты об атаках пиратов, что происходили за последние сутки.

Грант посмотрел на меня, пока я читала их.

– Я получил это утром, и содержимое тревожит. Несколько атак произошло близко к

нашему маршруту. Об одном месте предупреждали три дня назад.

Я подняла голову и попыталась прочитать выражение его лица.

– Ты переживаешь?

– Мне не по себе. Корабль так уязвим, – сказал он. – Я это ненавижу.

Квинн пришел к нам, заметив меня.

– Утро. Не делай себя бледной этими страницами, – сказал он, указывая локтем на

отчеты.

– Нам нужно быть начеку, Квинн, – сказал Грант.

Квинн кивнул.

– Знаю, и так и есть. Мы еще пару дней будем плыть с конвоем. Это военные и

торговые корабли, так что мы должны быть в порядке, да?

Я посмотрела на Гранта, он согласно кивнул.

Той ночью мы рано поужинали жареной рыбой и салатом капрезе, который я сделала

из свежих помидоров, купленных на уличном рынке в Улигане. Я убрала, и Квинн лег

подремать, потому что его ждала смена ночью, и Грант открыл бутылку вина. Вечер был

идеальным. Теплый воздух, без ветра, ритмичный плеск воды о борт. После того, что я

сделала с Грантом – хоть он и не знал – я поклялась перестать давить на нас. Мы сидели

вместе, говорили и смеялись, и я не намекала ни о чем, что могло быть между нами.

– Вижу, ты пару раз писала сестре. Как она? – спросил он.

Я пожала плечами.

– Как и ожидалось.

– Как это понимать?

– Она не готова уезжать. Она будет навеки в Индиане, но она там счастлива. И она

начала встречаться с парнем из банка перед тем, как я уехала.

– Не такая мечтательница, как ты?

Я тряхнула головой. Если у Кэролайн и были мечты, я о них не знала.

– А другие братья или сестры?

– Всего нас девятеро.

Он чуть не охнул.

– Шутишь.

– Нет. И девятая перед тобой. Живая… ошибка, – пошутила я.

– Ты – самая милая ошибка.

– Спасибо.

– Думаю, не стоит задавать столько вопросов. У тебя закончатся сюрпризы.

Я была не против разговора о себе, но мне было почти нечего рассказать, по

сравнению с его историями. Я не хотела усыплять его историями о лошадях и школьном

футболе. Я хотела услышать о его путешествиях по миру, что он будет делать, когда я

вернусь в Пхукет.

Мы говорили пару часов, вино закончилось. Вечер был идеальным, но не ночь.

После десяти часов мы услышали тревогу по радио.

– Мэйдэй, мэйдэй, мэйдэй. Это моторное судно «Весы», мы в двенадцати градусах и

девяти минутах севернее, в тридцати шести градусах и тридцати пяти минутах восточнее,

и на нас напали два судна, похожих на пиратов. Нужна помощь. Корабли в зоне сигнала,

прошу, помогите! Лодки с пиратами стреляют… – он замолчал, мы с Грантом смотрели на

радио. – Стреляют. Военные корабли в этой зоне, прошу, ответьте немедленно и

помогите!

Я сжалась. Мы с Грантом переглянулись без слов, через секунды стало видно

сигнальную ракету. «Весы» был недалеко от нас. Грант тут же схватил спутниковый

телефон.

– Поднимай Квинна, – сказал он мне, набирая.

Я побежала по лестнице и в комнату Квинна.

– Эй, – прошептала я, тряся его за плечо. – Квинн, вставай.

Он перекатился и попытался отбить меня как муху.

– Мы услышали сигнал тревоги от торгового корабля. Грант сказал поднять тебя.

Он сел и ударился головой о низкий навес.

– Что?

– Неподалеку атака, мы видели сигнальную ракету. Ты нужен Гранту.

Квинн с одним открытым глазом бросился по лестнице к кубрику, я – за ним. Вторая

сигнальная ракета озарила небо. Мы с Квинном слушали, как Грант говорит с офицером

МОС, сообщает наши координаты.

Он повесил трубку.

– Он сказал, что «Весы» – торговый корабль США, и они пытаются отпугнуть

пиратов, – сказал Грант, а потом указал на радар.

– Как? – спросила я.

– Смотри. Они кружатся и резко поворачивают, чтобы пираты не уцепились.

– Что там было? – спросил Квинн у Гранта.

– Они сказали, что на них напали корабли, что на них стреляют в восьми милях на юг

от нас.

Квинн схватил бинокль.

Грант продолжал:

– Я связался с Морскими торговыми операциями Англии, сообщил о случившемся и

передал координаты. Информацию записали, и это все, что смог сделать парень на

проводе.

– Ты связался с «Судьбой» или «Пьяным моряком»?

– Еще нет.

– Он проверил, есть ли поблизости другие силы? – спросил Квинн.

– Нет, – Грант пожал плечами, но на его лице не было легкости. – Похоже, мы одни.

Горло сдавило, я смотрела на черное небо над нами. Ночь все делала зловещим,

хуже, чем днем. Мы были в жуткой тишине, пока один из кораблей нашего конвоя не

связался нами. Это была Анжела из «Судьбы».

– Это «Представь», – ответил Грант в микрофон.

– Почему у вас красный свет? – ее голос трещал от связи.

– Нет, – ответил он.

– Но я вижу красный свет, – сказала она.

Мы переглянулись, а потом посмотрели на тьму. На нашем корабле не было

красного света, но он был на чьем–то корабле, плывущем к нам. Он поблескивал на боку

нашего корабля, как светлячок, корабль двигался мимо нас на большой скорости.

Наши глаза были приклеены к нему, и вдруг стало темно, свет пропал.

– Это мне не нравится, – сказал Грант. – Я звоню МОС.

Квинн прижал ладонь к моему плечу.

– Расслабься. Все будет хорошо, – сказал он.

Грант заговорил:

– Эй, Крис, Это Грант Флинн с «Представь». Мы в восьми милях от «Весов»,

подавших сигнал тревоги, и наш радар показывает неопределенный корабль, агрессивно

плывущий к нам.

Мы с Квинном ждали, слышно было только Гранта.

– Ага, – сказал он. – Я могу продержаться.

Грант посмотрел на Квинна.

– Он видит неподалеку военный корабль США. Ничего страшного. Они всегда

спасают, – Квинн попытался успокоить меня, но мои руки дрожали.

– Я здесь, – сказал Грант в телефон. – Отлично. Да. Спасибо, – Грант повесил трубку.

– Он поговорил с кораблем «Энтерпрайз», они направились к нам, вертолет найдет нас.

Он дал наши координаты, – он улыбнулся, сжимая губы.

Квинн опустил бинокль, сел рядом с Грантом и потянулся.

– Вы зря меня разбудили.

Мы потеряли красный огонек из виду, не было видно, чтобы корабль приближался.

Грант выставил максимальную скорость и пытался добраться до «Энтерпрайза» в

двадцати милях от нас. Мы связались с военным кораблем, и они сказали, что доберутся

до нас за двадцать минут. Это время казалось вечность, но было чудом, что они были так

близко.

– Кавалерия в пути, – сказал Квинн.

– Он сказал что–нибудь еще? – спросила я у Гранта. – Командир из МОС?

Грант кивнул.

– Дал совет на крайний случай.

– На крайний случай?

– Если нас захватят. Не сопротивляться, поднять руки и так далее.

Мои глаза расширились.

– Они и не ждут отпора, ведь частная яхта может только подать сигнал тревоги и

ускориться, чтобы не подпустить к себе, пока не прибудет помощь.

– Иначе кранты, – сказал Квинн и рассмеялся. – Шучу. Видела бы ты свое лицо.

– Уймись, Квинн, – сказал Грант.

– Но я не собираюсь сдаваться, это точно. Ни за что я не проведу весну в Сомали.

Я знала, что Квинн ведет себя так для меня. Он никогда не признался бы в тревоге,

но я видела, что он изображает смелость для меня, и я любила его за это… хоть и не

верила. Через десять минут «Энтерпрайз» сообщил, что видит нас и два других корабля

нашего конвоя на радаре, и что они бросили «привет» в воздух в этой зоне. Командир

спросил, не против ли мы, если они час побудут рядом. Мы были очень ряды, и Грант в

шутку спросил, не против ли они сопроводить нас до Египта. На фоне разговора было

слышно ответы на «привет» «Энтерпрайза», но не было ясно, подозрительные эти корабли

или нет. Пришел отчет, что все чисто.