Джорджия Кейтс - Неизбежный грех (ЛП)

- И где же ты так умудрился, братец?

- Это все гребаный Нейл Еллевей. Этот кусок дерьма скрывался от меня неделями, а, когда я отыскал его, он подстрелил меня.

- И в итоге ты поймал ублюдка?

- Конечно же да! Он сейчас в руках Сенгстера.

О-оу. Я понятия не имею, кто такой Сенгстер, но звучит так, как будто Нейл в глубоком дерьме. Даже я это понимаю.

- Давай я посмотрю.

Я отхожу от Сина, чтобы Джейми смог осмотреть его.

- Пуля еще внутри?

- Да.

- Нужно срочно вытащить.

- Ты сказал мне, что нужно только обработать и зашить,- этот мудак соврал мне.

Джейми достает из своей сумки огромную лампу.

- Когда я раскрою рану, мне нужно чтобы ты посветила на нее, чтобы я смог найти пулю.

Что?

- Серьезно? Ты собираешься практически оперировать его, когда я буду стоять сзади и светить тебе фонариком?

- Так это делается, малышка.

- Так ты будешь держать лампу или мне позвать вместо тебя одного из парней?

- Моя малышка справится,- Син сжимает мою руку.

Он хочет, чтобы я была с ним. Что мне остается делать?

- Я сделаю это.

Я уже видела пулевые ранения до этого, но это совершенно другое. Я не хочу смотреть, как Джейми это делает. Каждый раз, когда я отвожу глаза, луч света немного съезжает и Джейми ругает меня, так что я стараюсь смотреть на Сина, избегая его правого плеча.

- Можешь дать ему обезболивающее?

- Я уже вколол ему лидокаин и морфий. Он будет в порядке.

- Он не выглядит в порядке,- Син сжимает мою руку так сильно, что скорее всего завтра у меня будут синяки,- Хочешь, я налью тебе еще виски?

- Не откажусь.

Я наполняю его стакан, и он выпивает его одним глотком.

- Спасибо.

Син полностью ложится на кровать.

- Давайте покончим с этим.

- Может кто-то из парней подержать эту лампу, чтобы я смогла поговорить с ним?

Я знаю, что не смогу полностью унять его боль, но хотя бы получится немного его отвлечь.

Приходит парень и забирает у меня этот фонарь, после чего я беру в ладони руку Сина, а Джейми возвращается к своей задаче.

- У меня было несколько травм, когда я была маленькой, и так делал мой отец. Он садился, брал мою руку и говорил. Его голос не забирал боль, но мне становилось легче. Было что-то такое в его голосе, когда он говорил мне, что все будет хорошо. Нельзя было не поверить, что он говорит правду. Однажды, у меня был острый приступ пневмонии, и мне нужно было ехать в больницу. Они назначили мне уколы с антибиотиками, а я плакала, потому как это было больно. Мой папа сказал мне, чтобы я перестала вести себя, как ребенок, и терпела. Мне было всего пять.

Син немного улыбается, а я смотрю на Джейми.

- Дыши медленно и глубоко,- он делает, как я говорю, и его грудь поднимается, - Сейчас, медленно выпусти воздух. Закрой глаза и сконцентрируйся на дыхании. Пропусти боль сквозь себя. У тебя получится.

Мы повторяем этот процесс по кругу, когда Джейми вскрикивает.

- Достал!

Спасибо, Господи.

- Глубоко была,- он кладет пулю на ладонь и подносит на свет, - Прости, дружище. Я знаю, что это было чертовски больно. Прошло не так много времени с укола обезболивающего, поэтому это было еще больнее, чем обычно.

Мне все еще нужно как-то отвлечь его, так что я приношу ему еще стакан виски. Он без колебания принимает его.

- Самая страшная часть уже позади, Блю. Теперь мне не будет так больно.

Я вижу правду в его глазах и даже в его позе. Сейчас он не так напряжен.

Он большим пальцем поглаживает костяшки моих пальцев.

- Как сходили на шоппинг с мамой?

Джейми останавливается и смотрит на нас ничего не говоря несколько секунд, после чего возвращается к работе.

- На удивление хорошо. Она помогала мне выбирать это постельное белье.

Я хочу сказать ему, что он ошибался на ее счет, но сейчас не то время.

- Постельное белье, которое я испортил.

- Я куплю новое. Ты в порядке, это все, что имеет значение.

Он пододвигает к себе под подушку.

- Хочу купить точно такое же, с гофрированными подушками и всем остальным.

- Тебе оно так понравилось?

- Оно понравилось тебе, а значит и мне.

После обработанной и зашитой раны, Джейми уезжает, и мы остаемся вдвоем.

- Нужно снять с тебя эти штаны.

- Как скажете, мисс Макаллистер,- он поднимает бедра, чтобы я могла стянуть с него штаны,- Мне кажется или вы, мисс, пытаетесь воспользоваться мужчиной, пока он немного не в форме?

- Да, тебе бы этого хотелось.

- Даа, хотелось.

Я снимаю с него штаны, и решаю оставить его в боксерах. Такое ощущение, будто я ухаживаю за огромным ребенком.

У него выравнивается дыхание, и он засыпает. Наверное, действие морфия закончилось. Он дышит тяжело, но устойчиво.

Поверить не могу, что мы с Синклером зашли так далеко. Мой план состоял в том, чтобы сделать это настолько быстро, как только возможно. Я хотела побыстрее справиться с этим и вернуться домой, но не ожидала, что все случится настолько быстро. С такими темпами я очень скоро попаду в дом Тана. И там сделаю, что задумала.

Я убираю Сину волосы со лба.

- Я буду скучать по тебе, когда уеду. Правда, буду.

Синклер Брекенридж

Последние дни Блю не выглядит довольной рядом со мной. Она думает, что я должен остаться дома, чтобы восстановиться, но я думаю иначе. Наши мнения сходятся в тысячах разных тем, но эта, очевидно, не одна из них. Я не знаю, как заставить ее понять, что это ранение для меня ничто. Просто рана в плече, бывало и хуже.

- Мистер Брекенридж, - я поднимаю глаза на своего секретаря, стоящего возле моего стола, - С вами все в порядке?

- Конечно.

Она с недоумением смотрит на меня.

- Я несколько раз звала вас, но вы не откликались.

- Прости, я не слышал.

- Вы смотрели прямо на меня, сэр, - нет, по-моему; я бы запомнил, если бы смотрел на нее, когда она произносила мое имя, - Вы сами на себя не похожи, мистер Брекенридж. Вы очень бледны.

Правда в том, что я не чувствую себя хорошо.

- Мне нужно кое-что сделать, так что во второй половине дня меня не будет.

- Возьмите выходные до конца недели,- советует Хизер,- К понедельнику будете, как новенький.

Выходные. Именно то, что мне нужно.

- Так и поступлю. Увидимся на следующей неделе.

Я иду к своей машине, а в следующую секунду понимаю, что Стерлинг ждет, чтобы я из нее вышел. Я не могу вспомнить, как доехал до дома.

- Вы в порядке, сэр?

Нет. Я не в порядке. Что-то не так.

- Все хорошо. На этом все.

Я захожу в дом и зову Блю, поскольку думаю, что лучше предупредить ее о моем приходе, чем пробираться незамеченным. Она бы побила меня, прежде чем я понял, что вообще происходит.

- Малышка, я пришел раньше.

Она заходит в гостиную с заднего двора, похоже только что вернулась с пробежки.

- Привет. Какой приятный сюрприз. Я не ждала тебя раньше вечера.

Ей понравится то, что я ей сейчас скажу.

- Боюсь, вы были правы, доктор Макаллистер. Кажется, выстрел дал некоторые осложнения.

- Видишь? Я знаю, что говорю. Тебе нужен отдых.

Ни в коем случае, я не буду с ней спорить.

- Думаю, просто полежу на диване, может быть, посмотрю телевизор.

- Могу я что-нибудь для тебя сделать?

Я качаю головой.

- Тогда, я в душ. Я вся потная.

В другое время, я бы пошел за ней и помог ей раздеться. Но не сейчас.

Я падаю на диван.

- После того, как приму душ, хочу показать тебе фотографии, которые сегодня сделала,- ее голос становиться все тише, по мере того, как она приближается к ванной,- Они великолепны. Я думаю, отослать их в какой-нибудь журнал о путешествиях, или что-то вроде того.

Или, может, он становится тише, потому что я выключаюсь.

Я просыпаюсь оттого, что Блю кричит мое имя.

- Брек! У тебя лихорадка.

- Хмм?

Я опять не понимаю, что происходит.