Джорджия Кейтс - Не отказывай себе в удовольствии

- Не удивляйся, если Кэролайн попросит подписать копию для себя и своих друзей. Благодаря ей я обнаружил тебя.

- Поняла ли она, что характер Бена основан на тебе?

- Надеюсь, что нет. Тогда бы она узнала, что раньше я был полигамен. Но это в далеком прошлом.

Кларк вертится, поэтому я беру его из автокресла. Я умирал всю неделю, мечтая взять его на руки.

Неприятный запах ударяет мне в нос.

- Ой, ой.

- Что?

Я поворачиваю его к ней, и мы оба делаем открытие.

- О, дорогой, Господи. Он никогда не делал ничего подобного, – визжит Персик.

Пол спины Кларка покрыта дерьмом.

- О, мой Бог.

- Ах, бедняжка. Он на антибиотиках. Врач предупредил, что такое может быть.

Я встревожен.

- Кларк болен?

Она не звонила и ничего не говорила мне о том, что ему не хорошо, или что они ходили к педиатру.

- Просто ушная инфекция.

- Он мой сын. Я хочу знать такие вещи. Я пошел бы с вами к врачу, но ты ничего не сказала мне.

Я не хочу казаться ослом, но я раздражен тем, что она мне не сказала.

- Прости. Я не подумала.

Она не должна была говорить кому-либо о Кларке в течение пяти месяцев. Я не должен злиться на нее.

- Если ты действительно раскаиваешься, то должна добровольно очистить его.

- Извини, Папочка. Ты так легко не отделаешься.

Мне нравится, как она меня назвала.

- Я уже держу его, так что иди в ванную, пока я сниму с него одежду. Вторая дверь слева.

Он так сильно покрыт дерьмом, что я уверен, мне понадобится душ после того, как мы его отмоем.

Я поворачиваю его маленькую голую попу к Персику, и она опускает его в воду.

- В машине есть сумка. Там все необходимое, чтобы помыть ребенка.

- Кэролайн принесла корзину с детскими принадлежностями. Уверен, мы найдем что-нибудь.

Лосьон. Присыпка для малышей. Крем для предотвращения опрелостей.

- Вот.

- Я купила этот наряд специально для сегодняшнего вечера. Хотела, чтобы он хорошо выглядел, когда встретится со своей семьей. Не уверена, что смогу найти что-нибудь приличное в его сумке. Вероятно, просто аварийный комбинезон, – расстроенно говорит она.

- Это расценивается, как аварийная ситуация.

Кодовое слово- коричневый цвет.

- Я знаю, что он должен выглядеть лучше. Не хочу, чтобы твоя семья подумала, что я не горжусь, как одеваю его.

Она беспокоится о том, что моя семья подумает о ней. Забота о них является расширенной заботой обо мне. Правильно?

- У меня есть кое-что, во что его можно одеть.

И моей семье точно понравится.

- Ты был в детских магазинах?

- Не слишком возбуждайся. Я был в книжном отделе с Кэролайн и не смог не купить какую–нибудь вещь с Бульдогами из Джорджии.

Она смеется.

- Я должна была догадаться, что ты оденешь его во что-то подобное.

- Я берег его для игры.

- И когда она?

Я планировал обсудить это с ней сегодня вечером.

- Завтра.

- По крайней мере, ты не спешишь.

- Я был бы очень рад, если вы с Кларком придете на игру со мной и моей семьей завтра.

- Ты хочешь отвести пяти с половиной месячного ребенка на футбольный матч?

Речь идет о кое-чем большем, чем просто игре.

- День игры – семейное время для Эмерсонов. И Кларк – часть нашей семьи.

Она не спорито том, что он Беннет, так что я воспринимаю это за хороший знак. Самое время поговорить о его фамилии.

- Я не был рядом, когда он родился. Но если бы был, он бы знал мое имя.

- Я знаю.

Ее первая реакция – не спорить. Слава Богу.

- Я хочу, чтобы он был Эмерсоном. Законно.

- Я знала, что ты этого захочешь. Ты его отец, так что он должен носить твою фамилию. Но тебе следует знать, что Престон будет недоволен этим.

Престон может поцеловать меня в задницу. Этот мудак, похоже, думает, что может принять моего сына, как собственного. Зря.

- Он никто, чтобы выбирать фамилию моему сыну.

- Я хочу, чтобы ты был менее жестким, когда дело доходит до него. Он будет моим мужем и отчимом Кларка. Будет проще для нас всех, если вы поладите.

Мое отношение к нему расстраивает ее, так что я буду держать свое мнение при себе. Престон – будущее положение в нашей жизни.

- Ты пойдешь на игру вместе с нами? - завтра мой день с Кларком. У нас договоренность.

- Конечно.

Она вытаскивает Кларка из ванны и заворачивает в полотенце.

- Я должна признаться, что немного стесняюсь встречи с твоей семьей.

Что это значит?

- Почему?

- Я знала тебя всего несколько дней, когда забеременела.

- Ты была не одна. Я был с тобой и был счастлив. Они знают это.

- Это мало говорит о моей добродетели. А потом я скрывала Кларка от тебя. Они должно быть думают, что я не очень хороший человек.

- Не волнуйся, Персик. Моя семья полюбит тебя и Кларка также, как и я люблю вас.

Я не планировал говорить ей о любви, но это правда.

- Ты не должен говорить такие вещи.

- Почему? Я честен с тобой.

Персик вздыхает.

- Я выхожу за другого. Ты не должен говорить, что любишь меня.

- Но я говорю и не собираюсь переставать говорить тебе об этом до тех пор, пока ты не услышишь меня.

- Я слышу тебя.

Что-то мне так не кажется, но она это сделает.

Мои родители стоят около дверей, чтобы поприветствовать нас, когда мы подходим к их дому.

- Это моя мама, Дарби, а это мой отец, Уилл.

Персик нервничает. Я слышу это в ее голосе, когда она говорит:

- Приятно познакомиться. Я Анна Джеймс.

Я беру Кларка у Персика и поворачиваю так, чтобы мои родители могли видеть его.

- А это ваш внук – Кларк.

Моя мама протягивает руки, чтобы взять его.

- О, Боже, Бо. Это как смотреть на тебя, только младенца.

Моя мама обнимает его, покачивая из стороны в сторону, целует его в макушку.

- Он так хорошо пахнет.

Мы с Персиком смотрим друг на друга и улыбаемся, ничего не говоря о дерьмовом беспорядке, который был у нас час назад.

Моя мама подходит к Персику и обнимает ее.

- Благодарю за предоставленную возможность встретиться с нашим первым внуком.

Персик улыбается, но не отвечает.

- Посмотри на его наряд, Дарби. Он определенно один из нас, потому что готов подбодрить Бульдогов.

Мой отец горд.

Мы идем в гостиную и проводим следующий час, говоря о Персике и их внуке. Я вижу, как она постепенно расслабляется, но застывает снова, когда мама спрашивает, в каком жанре она пишет книги.

- Ммм, романы.

Мама постоянно их читает. Надеюсь, она не решит почитать ее книги, мне хватило и того, что Кэролайн прочитала их.

- Это не для, мама.

- Помолчи. Ты ничего обо мне не знаешь. Нужно ли тебе напомнить, что у меня есть пятеро детей?

– Нет, мэм.

Кэролайн с Эшлин приезжают первыми. Конечно же, у Эш кролик в руке. Я не видел свою племянницу некоторое время, так что я беру ее у Каро.

- Видишь этого малыша, Эшлин? Это твой двоюродный брат Кларк. В один прекрасный день вы подружитесь.

Эшлин визжит, когда протягивает руку Кларку, я тяну ее назад. Она очень любит обниматься.

- Не думаю, что он готов к такому виду любви.

Эшлин нуждо отвлечь.

- Эй, девочка, покажи Анне Джеймс свою игрушку.

Персик улыбается.

- Это тот кролик, что я купила для нее?

- Да. Если ты помнишь, она была не намного старше Кларка, когда ты купила ее. Любимая игрушка. Она не отдает ее никому.

Кэролайн тыкает в меня пальцем.

- Ты говорил, что сам купил ее для Эшлин.

Я пожимаю плечами.

- Я соврал. Анна Джеймс сделала это.

Пока мы ждем братьев, Кэройлан расспрашивает Персика о новой книге и других будущих проектах.

Джадд, Хатч и Уайлдер прибывают один за другим, и я в восторге от их реакции на Персика.

Ни один из них не может оторвать свой взгляд от нее, как и я.

Кремовое кружевное платье, сапоги, легкие локоны. Безумно красивая.

- Братан, это что-то. Теперь я понимаю, почему ты хочешь удержать ее, – говорит Джадд. – Дай мне такую же девушку, и я тоже успокоюсь.

Персик – красивая женщина, но это не то, что привлекает меня в ней.

- Я хочу быть с Анной Джеймс, потому что люблю ее.

- Думаю, мы все согласимся, что легче любить кого-то, кто так выглядит.

Я смотрю на нее, стоя на кухне с Кэролайн, Эшлин и родителями.

- Её легко любить. И точка.

Бо Эмерсон

Я испытал три любимых вещи одновременно: женщину, которую я люблю, нашего сына и игру Бульдогов из Джорджии.

Нет ничего лучше, чем это. Мы приехали в кампус перед игрой. Сейчас почти октябрь, а до сих пор стоит жара. Едва полдень, а Кларк уже весь вспотел. Он суетится, как Персик, и я беру его к своим родителям, где прохладно.

- Он хочет есть. Могу ли я пойти в спальню, чтобы позаботится о нем?

- Конечно.

Я иду перед ней и открываю дверь. Она задевает меня, когда проходит. Блядь. Ее малейшее прикосновение может отправить меня на орбиту. Я никогда не видел, как она кормит сына, но очень хочу.

- Это странно, если я хочу посмотреть, как ты его кормишь?

- Странно? Нет. Неловко? Да.

Могу предположить, о чем она думает.

- Хотел бы я увидеть твои прекрасные груди снова, но сейчас это не имеет ничего общего с этим. Я много чего пропустил в его жизни. Даже такие маленькие вещи, как эти.