- Кто хочет начать? – громко поинтересовался Паоло, прерывая столь чувственный момент. Наш финальный бой-танец начинается с единоборства Реджины и Донована, а затем в схватку вступает Карли, перетягивая внимание подруги-предательницы на себя.

- Мы, - Скай резво соскочила с рук Дрю и указала на меня. Затем обернулась на Дрю, и они обменялись змеиными улыбочками. Что они задумали?

- Кейтлин? – посмотрел на меня Паоло.

- Конечно.

Скай хищно улыбнулась и надела перчатки. Я взяла свою пару, стянула волосы в хвост и подошла к ней. Лиз, Надин и Мэдисон, сидевшие на скамейке у дальней стены, разом вскочили и подошли ближе. Даже Родни отвлекся от своей индивидуальной тренировки.

- Это будет легко, Скай, - крикнул Дрю. – С ней всегда легко… Во всех смыслах.

- Следи-ка за своими словами, юноша, - предупредил Родни.

Мы со Скай уставились друг на друга, практически не моргая. Мы стояли так близко, что я чувствовала сладкий запах ее духов, видела расплывшуюся подводку над глазами и крохотную родинку над губой.

- Возможно, тебе стоило бы перечитать сценарий, - бросила я Дрю, не оборачиваясь. – Карли побеждает, если ты забыл.

- Да, но Карли там неплохо потрепали, - заметила Скай и резко выбросила руку вперед. Я выставила блок, схватила ее за руку и резко выкрутила, как и было задумано. Свободной рукой я ударила ее в живот (это вышло уже чуть сильнее, чем планировалось)

- Ай! – завопила Скай и боднула меня головой.

- Девушки, не выходите за рамки, - напомнил Паоло. – Придерживайтесь сценария!

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №11: Не все драки, что вы видите в фильмах, ненастоящие. Иногда – и довольно часто – пощечины, пинки, подножки и падения вполне себе реальны и ощутимы. Разумеется, все это выполняется под присмотром тренеров и, при необходимости, медиков, чтобы никто из артистов не пострадал, а каждое движение тщательно разрабатывается и репетируется. Но часто случается так, что постановочные удары выглядят на экране неубедительно.

В «Делах семейных» практически никто не дерется, так что на моей памяти был лишь один момент, когда герои повздорили до рукоприкладства. В прошлом сезоне Сэм пригласил на свидание один парень, а получив отказ, распустил слух о том, что она встречалась с ним у всех за спиной (Вранье! Ни я, ни моя Сэм на такое никогда бы не пошли!). Узнав об этом, Саманта пришла в ярость и ударила его по щеке. Симпатичный актер Джимми Финней, исполнявший роль этого придурк , не хотел, чтобы эта пощечина выглядела наигранно, так что заставил меня дать ему обещание, что я ударю его со всей силы. Было странно бить человека по лицу, но на экране это выглядело и в самом деле впечатляюще. След не сходил с щеки Джимми еще пару дней, а он лишь широко улыбался, когда мы качали головами, глядя на эту отметину.

Я переступила с ноги на ногу и сделала ложный выпад, чтобы, как планировалось, обмануть Реджину-Скай, но вместо того, чтобы купиться на это, она подставила мне подножку и с силой толкнула в плечо.

- Скай, ты переигрываешь, - напомнил Паоло. – Девушки, помните, что это не просто драка, а танец! Танец ярости!

- Скажите это Кейтс, - фыркнула Скай, - потому что это она не может справиться с эмоциями. Она не хотела Дрю…

- Я бы не был так уверен, - немедленно добавил Дрю откуда-то сбоку.

-…но теперь, когда он со мной, ее это бесит, - закончила свою мысль Скай.

- Можешь забирать Дрю себе, - она вывела меня из себя, и я не собиралась молчать. – Ты же привыкла подбирать за мной остатки.

Теперь Скай выглядела так, словно вот-вот дыхнет на меня огнем. С размаху она хлестнула меня по рукам, едва не задев по лицу, но я успела вовремя отскочить, а затем вновь подступила ближе и ударила ее по бедру.

- Просто твоя популярность уже не та, что раньше, Кей, - процедила соперница сквозь зубы, - и ты хочешь захапать мою. Ты же знаешь, что Хатч уже жалеет, что взял тебя на эту роль.

Должно быть, со стороны мы выглядели, как тигры, ходящие кругами по клетке и не сводящие друг с друга взгляда.

- Если чья звезда и падает с небес, то это твоя, - сообщила я ей. – Ты всегда была моей тенью, и это тебя убивало. Ради разнообразия можешь попытаться найти себе роль сама, а не заявляться туда, где хотят видеть меня. Я слышала, это помогает.

Ответом на мою реплику была резко выброшенная вперед рука – и я не успела блокировать этот выпад. Боль расплескалась по моему лицу, пульсируя где-то на скуле.

- Так, все, хватит! – крикнул Паоло. – Достаточно. На студии вряд ли придут в восторг, если кто-то из вас покалечится.

- Дайте им минутку, - услышала я голос Надин. Паоло не ответил, а мы со Скай продолжали кружить, готовясь отразить удар или, наоборот, напасть первыми. – Им нужно кое-что прояснить, - добавила моя ассистентка.

- Вы чокнутые? – завопила Мэдисон. – Мама прибьет меня, если у Скай будет синяк!

- Твоя мама? – переспросила Лиз. – А ей-то какое до этого дело?

-ЗАКТНИСЬ, МЭДИСОН! – заорала Скай.

- О, а вот и милая Скай, которую мы все так хорошо знаем, - язвительно прокомментировала я, делая подсечку.

- Тебя тоже касается, - бросила коллега, выкручиваясь и пытаясь схватить меня за руку. – Почему бы тебе снова не убраться в ту идиотскую школу, куда ты уже однажды свалила?

- ЭЙ! – теперь возмутилась уже Лиз. – Ну-ка возьми свои слова обратно!

Размахнувшись посильнее, я все-таки исхитрилась ударить ее по ноге так, что она упала, но падая, Скай ухватилась за мою лодыжку и потянула меня за собой. Спустя две секунды мы уже катались по полу, вцепившись друг другу в волосы и царапая друг друга ногтями. Мое сердце колотилось, как ненормальное, а в голове словно не было ни единой мысли. Между пальцами вдруг оказалась прядь волос Скай, и я с отвращением отбросила ее в сторону. Тьфу, вот, что делает перекись!

В следующий миг Паоло, Родни, Надин, Лиз, Мэдисон и Дрю кинулись к нам и оттащили друг от друга.

- Отпустите меня! – лягалась Скай, пытаясь пнуть Паоло. – Я убью ее! Я ненавижу тебя! Я тебя НЕНАВИЖУ! Ты меня поняла?

- Не переживай, я ненавижу тебя еще больше! – рявкнула я в ответ. Лиз ловко скрутила мне руки за спиной, и я беспомощно сдула со лба прядь волос.

- ХВАТИТ, - громыхнул Паоло на весь зал, и все замерли. Из меня будто разом выкачали весь воздух. Что со мной происходит? Я должна быть умнее, почему я опускаюсь до уровня Скай? Теперь мне стало стыдно за то, как я себя вела. Боже, как глупо, Кейтлин!

- Марш из зала. ВСЕ, - продолжала тем временем Паоло. – И сейчас же. Кроме вас двоих, - он указал на меня и Скай.

- Не уверена, что это хорошая мысль, - пробормотала Лиз. Тренер указал на дверь, и все нехотя гуськом покинули зал, то и дело оборачиваясь на нас. Наконец, дверь закрылась.

В большом зеркале, висевшем вдоль одной из стен, отражались мы со Скай: всклокоченные, с задранными футболками и съехавшими шортами, практически сплошь покрытые царапинами. Нечего сказать, хороши актрисы.

- Я не хочу больше видеть ничего подобного в своем зале, вам понятно? – Паоло не кричал, но от этого его голос казался лишь еще более угрожающим. – Что бы там у вас ни происходило, вы не будете драться не на жизнь, а на смерть на моих тренировках, - он посмотрел каждой из нас в глаза, и я опустила голову, изучая пол под ногами. - Вам платят за то, что вы реалистично отыгрываете сцены в кино, и именно этим мы с вами здесь занимаемся, поэтому ваша задача – делать то, что я говорю. Вам понятно? – я пробормотала «Да», но Скай не произнесла ни слова, пялясь широко распахнутыми глазами на свое покрытое царапинами отражение. – ВАМ ПОНЯТНО?! – вышел из себя Паоло.

- Да, - так и подскочила на месте она.

- Отлично, - тренер удовлетворенно кивнул. – А теперь убирайтесь отсюда. Не хочу видеть ни одну из вас до следующего занятия. Скажите Дрю, чтобы пришел в зал, - мы кивнули и развернулись, чтобы уходить. – Да, - окликнул он нас, - и передайте своим ассистентам или кто там у вас еще пришел сегодня, что если они скажут журналистам хоть слово о том, что здесь произошло, я лично позвоню Хатчу и изложу ему свою версию. Я не шучу. Я не собираюсь похоронить себя и свою студию из-за разборок актеров.

Выйдя из зала, Скай тут же подбежала к Дрю и начала рыдать на его плече. Я лишь покачала головой и подошла к Лиз, Надин и Родни.

- Все нормально? – обеспокоенно поинтересовалась Лиз. Родни потрепал меня по плечу, и мы зашагали к выходу. Краем глаза я заметила, что Мэдисон не сводила с меня взгляда, когда мы уходили.

Когда мы сели в машину, Надин гневно сверкнула на меня глазами.

- Ты что, с ума сошла?!

Я открыла рот, чтобы ответить, но вместо слов из моей груди вырвался лишь всхлип, и я ударилась в слезы.

- Притормози, Надин, - остановила ее Лиз, обнимая меня.

- Пожалуйста, не говори маме, - сквозь слезы попросила я. – Это просто позор!

Надин поджала губы.

- Мне придется. Кто-то может рассказать обо всем прессе.

- Кто-то – это Мэдисон, я поняла, - отозвалась я. Надин и Лиз переглянулись. – Да ладно вам, вы же не можете совсем ее не подозревать! – воскликнула я. – Вспомните, как я запнулась и упала, а потом из синяка на коленке в Hollywood Nation раздули историю о драке со Скай? Или тот случай, когда Хатч ругался, что у меня не получается выпрыгнуть из окна так, как он хотел бы, с первого раза – а потом в The Insider появилась статья о том, что он сомневается в моих способностях? Плюс к тому, Мэдисон всегда рядом, как вы могли ее не замечать?

- Это и вправду странно, – признала Надин, - но оставим Мэдисон в покое. Сейчас гораздо важнее поговорить о тебе. Никаких больше битв на съемках, Кейтлин! Выходить из себя – это же вообще на тебя не похоже! Возможно, я сейчас прозвучу, как Лейни, но тебе сейчас совершенно ни к чему привлекать к себе внимание злопыхателей. Давайте просто закончим с этим безумным фильмом и вернемся в «Дела семейные».