– Оу.

И об этом она волновалась? Всего-то?

– Оу, ну мы просто… проведем все лето вместе, понимаете? И он же будет приезжать домой? А еще мы сможем общаться по «Скайпу». Все будет хорошо.

Взгляд Джун заставил меня замолчать.

Так же смотрели родители и учителя, когда хотели сказать что-то вроде: «Ох, ты просто еще маленькая и не понимаешь». И когда так же сделала Джун, это меня разозлило.

– Правда? Думаешь, так будет лучше всего? – проговорила она спокойно, в ее тоне не слышалось снисхождения. И это меня чуть успокоило.

– Ну… То есть да… отношения на расстоянии тоже бывают. И я знаю: мы с Ноем вместе всего несколько месяцев, но мы справимся. Мы ведь так давно знаем друг друга.

– Помнишь, как в детстве ты наряжалась принцессой и говорила, что вырастешь и будешь жить в замке вместе со своим прекрасным принцем?

Я смущенно прикрыла лицо ладонями и захихикала.

– Ох, боже, совсем об этом забыла.

– Милая, я же мама. Это моя работа – напоминать вам о тех глупых вещах, которые вы творили в детстве.

Я снова засмеялась и села так, чтобы смотреть прямо на Джун. Она положила руку мне на колено.

– Не пойми неправильно, Эль. Я вижу, как вы друг на друга смотрите, и знаю, что вы любите друг друга. Но это сейчас вам легко. Когда Ной уедет, станет куда сложнее. Я хочу, чтобы вы оба это поняли.

– А с Ноем вы об этом уже говорили?

Я не могла не спросить. Джун кивнула.

– Я не хочу быть злодейкой и не говорю, что у вас ничего не выйдет. Или что вам не стоит и пытаться. Вовсе нет. Я не хочу, чтобы вы страдали. Просто… хорошенько об этом подумайте, ладно? Отношения – это не сказочная история, Эль. Это огромный труд.

Я терялась с ответом. Но знала: то, что я хочу сказать, Джун вряд ли понравится.

– Совет от матери, – сказала она и приподняла руки, словно бы сдаваясь, а потом собралась уходить. – Отдыхай. Ты наверняка уже хочешь спать.

Я выдавила из себя улыбку. Джун не ошиблась: еще пара минут, и я бы заснула стоя. День был долгий.

Я пожелала Джун доброй ночи и уставилась на закрытую дверь. На потемневшем дереве были царапины – там, где мы с Ли каждый год измеряли рост друг друга. Я смотрела на них, а в моей голове роились мысли.

У нас с Ноем все получится, ведь так? Отношения на расстоянии?

Конечно, расстояние нефиговое, да еще и разница во времени, пусть и всего в пару часов. А ведь отношения с Ноем чуть не стоили мне дружбы с Ли. Нам было нелегко преодолеть все препятствия.

Я не хотела терять Ноя, не хотела расставаться с ним. Я надеялась, мы справимся с любыми трудностями.

Но хотел ли того же Ной?

Разговор с Джун меня испугал. Она желала нам лучшего, да, но не заставила ли она Ноя сомневаться? Что, если он передумал? Что, если…

– Тук-тук?

Голос Ли. Я поднялась и открыла ему дверь. Он легко улыбнулся – в руке у него дымилась кружка с чем-то горячим.

– Что такое? Что-то случилось?

Я забрала у него кружку.

– Горячий шоколад в середине лета?

– Конечно! – ответил он, ухмыляясь, и присел на кровать лицом ко мне, совсем как его мать секунду назад. – Мама сказала, что тебе не помешает. Так в чем дело?

– Ни в чем. Просто…

Ли заворчал:

– И что она тебе наговорила?

– Ничего! То есть нет, она сказала… Она не то имела в виду, наверное, но она считает, что нам с Ноем лучше разойтись перед тем, как он уедет в колледж, и я просто… не знаю! А чего хочет он сам? Чтобы мы оставались вместе? Он никогда еще не поддерживал отношения на расстоянии. Может, в конце лета он порвет со мной, чтобы в универе найти себе какую-нибудь горячую и ужасно умную девчонку и замутить с ней, ведь она-то не живет через полстраны от него? Я словно…

– Так, воу, попридержи коней. Что-то я не догоняю, – прервал меня Ли.

Я нервно засмеялась и сделала глоток.

– Во-первых, он тебя не бросит. И точка.

Я снова рассмеялась.

– Как хорошо, что у меня есть ты. Правда.

– О, я знаю.

Я покачала головой.

– Знаешь что?.. А, неважно. Забудь все, что я сказала.

Ли явно еще не закончил. Он ведь был моим лучшим другом. И я могла говорить с ним обо всем на свете.

Кроме этого.

С Ли о подобном лучше не говорить. Это я должна обсуждать с Ноем. Так что я перебила его, когда он уже открыл рот:

– А что будет, когда сюда приедет Рейчел? Где она будет спать?

– В моей постели, – ответил Ли. – А я пару ночей перекантуюсь в комнате Ноя на полу.

– О, хорошо. Ладушки.

– Ты ведь не против? Ну, пожить с Рейчел? Справишься?

Я посмотрела на него поверх кружки и улыбнулась. Даже если бы я ненавидела Рейчел всей душой (хотя как можно было ненавидеть такую милашку?), ради Ли я бы справилась и с этим.

– Конечно, я не возражаю, Ли. Серьезно. Все будет в порядке.

…Ведь так?

Глава 4

Следующие несколько дней пронеслись как во сне. Мы поздно вставали, шли на пляж, катались на досках, плавали, иногда играли с фрисби, потом обедали и возвращались на пляж или просто лениво лежали возле бассейна.

Мы с Ноем смогли улучить пару моментов наедине; хотя, когда мы думали, что дома наконец-то никого не осталось, его родители внезапно вернулись пораньше. Мы едва успели собрать разбросанную вокруг бассейна одежду.

К воскресенью Ли уже с трудом скрывал эмоции. Рейчел должна была приехать на следующий день, и он вел себя как щенок в ожидании хозяина. Мыслями он витал где-то в облаках: как-то раз он объявил, что сгоняет за мороженым, а вернулся с ластами. Но я не сказала ни слова.

Ли так часто писал Рейчел сообщения, что я не выдержала – его телефон тренькал каждые четыре секунды! – и взорвалась:

– Господи, Ли, да просто позвони ей уже!

Ной усмехнулся, а Ли радостно согласился, вскочил с места и уже начал набирать ее номер.

– Ли так сильно в нее влюблен, что над этим уже и не посмеешься толком, – обреченно выдохнул Ной. – Как думаешь, мне уже пора заказывать фрак для свадьбы?

Я рассмеялась.

– Хм… подожди годика два.

– Так долго? Правда?

– Ой, да ладно. Ты ж его знаешь. Ли будет трястись над цветами, едой и тортом – чтоб все было идеально. И холостяцкая вечеринка тоже наверняка будет что надо.

– Конечно! Ведь ее буду организовывать я.

– Думаешь, он назначит тебя своим шафером?

– Кого ж еще? Я его старший брат и потому могу рассказать целую тонну ужасных историй из его детства. Самый очевидный выбор.

– Ну да, конечно. Шафером буду я.

Ной засмеялся.

– Ах, да. Блин, так пить охота. – Он внезапно сменил тему. – Не хочешь колы?

Неподалеку на побережье приютились маленький пляжный магазинчик, лавка с товарами для серфинга и бар. Мне нравился этот бар: было в нем что-то карибское. А его соломенная крыша походила на зонтик, с которыми подавали все тамошние напитки.

– Конечно, – отозвалась я.

Ной вытащил кошелек из-под полотенца и выбрал оттуда пару долларов.

– Тогда пошли.

Добрались мы туда быстро, но очередь у бара была просто огромной. Я начала глазеть по сторонам и обратила внимание на группу парней, стоящих неподалеку. Они поглядывали на Ноя. Он стоял к ним спиной, но я точно знала, что шепчутся они именно о нем.

– Ты их знаешь? Вон тех ребят? – выпалила я.

Зря я, конечно, так: я часто цепляюсь за всякое, что не стоит моего внимания, и надумываю. Может, они и смотрели-то вовсе не на Ноя.

Он обернулся. Судя по виду, парни были его ровесниками – почти выпускники школы или, может, первокурсники.

Мне захотелось схватить Ноя за руку – глупо было так открыто на них пялиться. Но потом я поняла, что ему все равно, раздражает он их или нет. Он повернулся обратно, совершенно спокойный. Подошла наша очередь, и я ничего не успела сказать.

– Что вам налить, господа?

– Две колы. – Ной положил деньги на прилавок и снова обернулся. На этот раз нахмурившись.

– Ной! – Я шлепнула его по руке, когда он не отозвался. – Так ты знаешь их или нет?

Я снова оглянулась.

– Они все еще пялятся.

– Да, если я правильно вспомнил, там стоит парень… в общем, прошлым летом я гулял с его бывшей или что-то типа того. Он полез в драку, я ответил тем же. А может, я и обознался, – раздраженно объяснил Ной.

– Что? Когда это…

– Знаешь все эти вечеринки на пляже с кострами? Вы с Ли ведь на них еще не ходили?

Я кивнула. Ной махнул рукой в сторону парней.

– Кажется, на одной из таких все и случилось.

– Поверить не могу… – Я замерла и покачала головой. – А просто уйти ты не мог?

Ной заскрежетал зубами и опустил голову.

– Мог, конечно. Прости.

Бармен поставил перед нами стаканы с колой. Я поблагодарила его и сделала глоток. А после мы с Ноем продолжили разговор, который оборвали до этого, – и так и болтали, попивая колу на пляже.

Но я ничего не могла с собой поделать – периодически поглядывала за плечо Ноя, на парней, которые пялились на него раньше. Один из них усмехался, еще двое открыто смеялись. Во мне поселилось нехорошее предчувствие.

Но я все равно не ожидала того, что случилось, когда мы уже собрались уходить. Один из парней врезался в Ноя. Не случайно, конечно, но он – тот самый блондин, который усмехался, – сделал шаг назад и саркастически выдавил:

– Ух, извини, братан. Не заметил тебя.

А вот я заметила, как Ной опасно поводил челюстью. И потом толкнул блондина в ответ – не сильно, совсем чуть-чуть.

– Смотри, куда прешь, понял?

Парень ухмыльнулся, его друзья тоже.

– Ну да, ну да, пошли мы.

Ной сжал кулаки, и мне пришлось схватить его за руку.

– Эй, пошли уже. Они того не стоят, Ной.

Блондинчик перевел взгляд на меня, а потом фыркнул, обращаясь к Ною:

– Чью девицу ты украл в этом году, Флинн?

Ной одарил его таким презрительным взглядом, словно тот был грязью под колесами его драгоценного мотоцикла.