Ви Киланд - Мой породистый британец

Брендан, полностью завладевший вниманием Саймона, ощущал себя наверху блаженства. Я тоже чувствовала себя счастливой и довольной. Приятный вечер и алкоголь сделали свое дело, изгнав из моей головы все мрачные мысли.

В конце ужина нам принесли пирожные с предсказаниями, и мы тут же взяли каждый свое.

Брендан протянул мне листок.

«Перелетная птица всегда стремится к земле», – прочитала я вслух.

– А что сказано у тебя, мам?

Я развернула свой листок и прочла: «Удача наконец повернулась в вашу сторону».

– Рада слышать, – я откусила кусочек пирожного.

Саймон молча прочел свое предсказание и сунул его в карман.

– Что у тебя, Саймон? – поинтересовался Брендан.

– Свое я сохраню на потом, – подмигнул он в ответ.

Брендан едва не уснул по дороге домой. Мы и сами не заметили, как наш вечер плавно перетек в ночь.

Как только мы приехали, я сразу уложил сына в постель.

Саймон тем временем успел открыть бутылку вина. Я взяла у него стакан и с наслаждением глотнула. Взгляды наши встретились.

Как же я хотела его!

Алкоголь еще больше разжег мое желание.

– Спасибо, что поехал с нами в ресторан. Давно уже у меня не было такого дня рождения! Только не стоило тебе платить за ужин.

Саймон забрал у меня вино.

– Это меньшее, что я мог для тебя сделать. Подарок я купить не успел, поскольку кое-кто явно пытался скрыть от меня это событие.

– Я уже не юная цыпочка, Саймон, так что и хвастаться тут нечем.

– Тебе всего тридцать четыре. Разве это возраст? Если уж на то пошло, мне даже нравятся женщины за тридцать. Они чертовски соблазнительны.

Последний раз мне было так же жарко, когда на кухне пылал настоящий огонь.

Саймон шагнул вперед, и мы оказались с ним лицом к лицу.

– В своем письме ты упомянула среди всего прочего, что боишься, будто меня может оттолкнуть твое тело. Только ты забываешь, что я уже мог насладиться его видом. В самый первый день, когда обнаружил тебя в ванной. И вот что я скажу: то, что ты считаешь своими недостатками, лично мне кажется очень соблазнительным. Аппетитная попка, женственный изгиб бедер, пышная грудь. Но главное – это твои глаза. Их взгляд проникает в самую душу. Несмотря на все, что тебе довелось пережить, они по-прежнему смотрят на мир с надеждой и ожиданием лучшего. Бриджит, ты потрясающе красивая женщина, веришь ты в это или нет.

От этих его слов у меня перехватило дыхание. Саймон поставил стакан с вином на стол и достал что-то из кармана брюк.

Предсказание, которое выпало ему сегодня вечером. Он опустил листок на гранитную стойку.

– С днем рожденья, – сказав это, он развернулся и вышел из комнаты.

Признаюсь, ему удалось разжечь мое любопытство. Я взяла листок и прочла предсказание:

«Не рисковать – худший из рисков».

Я уже собирался лечь спать и даже снял рубашку, как вдруг что-то заставило меня обернуться. Бриджит стояла в дверях, сжимая в руках бумажку с моим предсказанием.

– Хоть я и не хотела, чтобы ты прочел мое письмо, – нервно начала она, – тем не менее в нем все правда, от первого слова до последнего.

Я шагнул ей навстречу.

– Вроде того, что ты хочешь меня?

Чтобы понять это, мне не требовалось подтверждение. Я и так знал, что Бриджит тянет ко мне. Знал с первой нашей встречи. Но мне было важно, чтобы она признала это открыто.

Покраснев, она смущенно отвела взгляд.

– Да. Никого еще я не хотела так сильно, как тебя. Меня влечет к тебе будто магнитом.

Именно это мне и хотелось услышать. Однако я понимал, что дальше последует какое-то «но».

– Почему бы нам не остановиться прямо сейчас, тем более что наши чувства взаимны? Вряд ли мне понравится то, что ты собираешься сказать.

Бриджит грустно улыбнулась.

– Что ты собираешься делать после того, как твоя ординатура закончится? Куда ты поедешь, Саймон?

Я кивнул, отлично понимая, к чему она клонит.

– К себе в Англию. Там мой дом, Бриджит. Я никогда не планировал остаться в Америке.

– А как насчет семьи? Ты хочешь, чтобы у тебя были жена и дети?

Вздохнув, я покачал головой.

– Нет, это не про меня.

– Понимаешь, иногда действительно опаснее всего вовсе не рисковать. Но риск – это всегда неопределенность. Ты делаешь шаг и не знаешь, выиграешь или проиграешь. Но когда тебе однозначно грозит потеря, это уже не риск, Саймон. Это все равно что выпрыгнуть из самолета без парашюта… в надежде на удачное приземление.

Разумеется, Бриджит была права. Хотя я не хотел это слышать, в глубине души я знал, что она поступала правильно – для нас обоих.

– Я понимаю, о чем ты, – пробормотал я.

Бриджит помолчала, собираясь с духом.

– Нельзя ли мне просто полежать с тобой немного? Мне не хочется оставаться сейчас одной. Я уже и не помню, когда я в последний раз делила с кем-то постель.

Мое молчание она приняла за отказ.

– Прости, что завела этот разговор, – она медленно направилась к выходу. – Я и сама понимаю, насколько глупа моя просьба.

– Бриджит!

Она замерла в дверях.

– Я бы с радостью разделил с тобой постель. Поверь, это чистая правда. Просто…

Даже не думал, что мне будет стыдно хоть в чем-то признаться ей после того шоу, которое я устроил на прошлой неделе. И вот вам пожалуйста.

– Просто меня заводит одно твое присутствие, и я не думаю, что это изменится, если мы окажемся в постели. Если ты не против, я мог бы положить между нами подушку… чтобы не проткнуть тебя ненароком.

– Хорошо, – улыбнулась Бриджит. – Мне просто нужно немного расслабиться.

Я взял ее за руку и подвел к своей кровати. Она легла первой, а я пристроился сзади, прижав подушку к низу живота. Потом я обнял Бриджит – так крепко, будто от этого зависела моя жизнь.

Я постарался сосредоточиться на дыхании Бриджит. Поначалу оно было неровным, но затем ей удалось расслабиться и успокоиться.

Минут через сорок она задышала глубоко и ровно. Плечи у нее обмякли, тело расслабилось еще больше. Бриджит погрузилась в сон.

Сам я так и пролежал без сна следующие несколько часов. Бриджит проснулась ближе к утру. Я почувствовал на себе ее взгляд, затем нежные губы коснулись моей щеки. «Спасибо, Саймон», – шепнула она и скрылась за дверью.

Со следующего дня у меня снова начались многочасовые дежурства. Поскольку Бриджит была свободна, мы с ней практически не виделись, отчего мое настроение портилось с каждым днем. В одну из невыносимо долгих ночных смен Брианна – медсестра, с которой у меня был коротенький романчик, – предложила мне быстренько перепихнуться в одной из свободных палат. В другое время я бы охотно ухватился за это предложение, но только не теперь: из-за своей одержимости Бриджит я потерял интерес к другим женщинам.

В обеденный перерыв я решил, что пришла пора немного встряхнуться, и отправился в студию к Каллиопе. Моя подружка всегда была для меня лучиком света.

Она как раз заканчивала очередное занятие. Чтобы не мешать, я устроился в конце зала и принялся созерцать женские попки в обтягивающих штанишках. Но даже это не помогло мне взбодриться. Тощие зады дамочек, одетых в дорогущие костюмы для йоги, не шли ни в какое сравнение с аппетитным тылом Бриджит в ее простых домашних брюках.

Занятие закончилось, и я поспешил к своей давней подруге.

– Калли, я уже столько раз приходил к тебе на работу. Почему бы тебе не проявить капельку любезности и не заглянуть ко мне с какой-нибудь легкой травмой? Я мог бы, скажем, наложить тебе шов…

– Даже не надейся, мерзкий ты поросенок.

Какого дьявола? Куда подевался мой лучик света?

– Ты, случайно, не заправила свой кофе парой ложек стервозности?

Калли подбоченилась.

– Я ведь предупреждала: держи свои грязные лапы подальше от моей подруги.

– О чем это ты?

– Не изображай святую невинность, Саймон Хог. Я знаю, ты что-то натворил.

– Ну так поделись своим знанием со мной, – скрестил я руки на груди, – а то я никак не пойму, из-за чего ты тут разоряешься.

– Чем ты напакостил Бриджит? – прищурилась Каллиопа.

– Дай-ка подумать. Сначала я вычистил ее дом после пожара, который она устроила на кухне. Потом сводил в ресторан, чтобы отметить день ее рождения. А может, мы говорим про ту ночь, когда я повел себя как истинный джентльмен, позволив ей выспаться в своей кровати?

– Если ты ни в чем не виноват, почему она уезжает?

– Уезжает? – У меня перехватило горло. – О чем это ты?

– Я виделась с ней сегодня утром. Выглядит так, будто потеряла близкого друга. Я спросила у нее, что случилось, но она промолчала. Сказала только, что забронировала билеты до Флориды.

– Ясно.

– Выходит, ты и правда что-то натворил.

– Глупости!

– Так с чего вдруг она решила сбежать во Флориду?

Я тяжело вздохнул.

– Это совсем не то, о чем ты думаешь.

– В самом деле?

– Мы с Бриджит…

Я попытался подыскать слова, которые помогли бы описать сложившуюся ситуацию, но только махнул рукой.

– Видишь ли, все слишком запуталось.

Каллиопа взглянула на меня с нескрываемым интересом.

– Ты что, проникся к ней чувствами?

– Конечно. Бриджит мне нравится. На редкость симпатичная особа.

– Я не о том. Уж не влюбился ли ты?

– Нет!

Я выпалил это так быстро, что сам заподозрил себя во лжи.

– Этого не может быть, – упрямо повторил я.

– Почему же?

– Просто ситуация не располагает к чувствам.

По лицу Каллиопы растеклась улыбка.

– Любовь, знаешь ли, приходит без спросу.

В другое время я мог бы задуматься над этим, но сейчас были дела поважнее.

– Когда она улетает?

– Завтра утром. У Брендана как раз начались каникулы. Бриджит договорилась в больнице о замене и улетает на неделю.