Д. Рени - Мой книжный парень

— Ты позволил выпить мне слишком много.

— Вообще-то, я был недостаточно в сознании, чтобы что-то там тебе запрещать.

— Тогда, блять, скажи мне: почему ты не выглядишь так, словно убегал от грузового поезда, а?

— Наверно потому, что я вешаю как две ты, а?

— Ох, ненавижу вас!

— Не-а, ты любишь нас, — поддакнул Трэвис.

— Ну, ладно, только вас двоих. Но Брент теперь в моем дерьмовеньком списке.

— Знаешь, а ты милашка, когда ворчишь, — засмеялся Брент.

— Ох, подлиза. Ладно, ты перекочевал обратно в хороший список.

— Точно?

— Ага, — ответила я, делая акцент на «г».

— Черт меня побери, я все время забываю о том, что моя голова вот-вот лопнет! Однако, — я повернулась к Трэву, — вернемся к проблемам поважнее.

— Ты о чем?

— Что? Не тупи! Как прошло свидание? Вы выглядели хорошо, ну, после того, как перестали стесняться.

— Ну, да. Все было дико странным по началу, и меня взбесило то, что я не могу отвести ее к себе. Более того, ты не сказала мне, как начать.

— Ну, и как тогда все началось?

— Эбби спасла мою шкуру. Она просто озвучила то, что происходило.

— Что именно?

— Что это хреновое первое свидание.

— Быть не может, серьезно?

— Ага, — Трэвис засмеялся.

— Кто вообще такое говорит? А потом она захлопнула рот ладонью, вот так, — он резко показал жест рукой, — и жутко покраснела, промычав, что ей жутко неудобно.

— Отлично! — я захлопала в ладоши. Нет, я не забыла про своих «обезьян с тарелками» в своей голове, а просто забила на них.

— А о чем вы говорили-то?

— Да не о чем важном. Всякие типичные вещи типичного первого свидания.

— Например? — я наклонилась чуть ближе к нему.

— Да что за хрень это все? Допрос? — возмутился Трэвис.

— Я девчонка, твою мать! Я хочу детали!

— А я, если ты не заметила, — парень ткнул себя в грудь, — не девчонка! И я не хочу детали.

— Ну, пожалуйста, хотя бы в двух словах! Пожалуйста, пожалуйста! — я начала хлопать ресничками.

— Это твое дерьмо на меня не действует, — Трэвис хмыкнул.

Я продолжала хлопать своими ресницами.

— Ладно, — мой друг закатил глаза.

И это он сказал, что это не работает с ним? Трижды ха!

— Школа, семья, фильмы, в общем, темы для нормального знакомства.

— Отлично! И?

— И…

— Не держи меня в напряжении, — я практически орала во всю глотку.

— Ну…

— Черт возьми, Трэвис, говори, поганец!

— Она сказала, что хорошо провела время, и когда я спросил, пойдет ли она со мной на второе свидание, она сказала «Да».

— Да, да, ДА! — завизжала я, а затем начала прыгать и скакать. Кучка обезьянок в моей голове просили перестать, но мне, откровенно говоря, было пофиг.

— Мы победили! — я с разбега прыгнула в объятия к Трэвису. Он улыбнулась, обхватил меня руками и пошатнулся от силы моего толчка.

Он хмыкнул:

— Спокойно, спарки.

— У меня есть Джимми Чу! У меня есть Джимми Чу!

— Ха, можно подумать, ты бы не купила их даже без нашего дурацкого спора. — добавил Брент.

Я взглянула на него: парень не был похож на того, кто расстроен от проигрыша.

— Нет, не купила бы. Просто она столько стоят… а тут я не должна тратить ни пени!

— И ты не нахленибца, да? — Брент ухмыльнулся.

— Не-а, просто счастливый турист*.

— Мы же не в 90-тых, никто не говорит так больше. — Сказал Трэвис.

— А я — да, — счастливо завизжала я.

Он парировал с улыбкой на лице:

— Ага, и вот именно поэтому, мы — твои друзья. Плюс, — он глянул на Брента, — ты поможешь мне с моим велосипедом.

— Я бы помог тебе в любом случае.

— Да, точно.

— По-любому.

— Ха-ха, неудачник! — из моей груди вырвался смешок и я ткнула Брента в грудь. Он улыбнулся еще шире, для меня, а затем схватил меня за руку, прежде чем я ткнула его пальцем в грудь еще раз.

— Не тыкать. Я, реально, счастлив за вас, и за тебя, что ты получишь свои туфельки, — Брент качнул головой, — но блин, это значит, что Трэв не поможет мне научиться драться. Если честно, брат, я никогда не верил в твою победу. Но это честно.

— Точно, честно. Стой, — он глянул на него, — в смысле ты не думал, что я выйграю?

— Ну так что, Трэв, когда следующее свидание? — спросила я, вспомнив про причину нашей победы.

— Ты о чем?

— Когда следующее свидание? Ты же сказал, что пригласил ее на второе свидание.

— Да, пригласил, ради победы.

— Но… но… теперь она ждет второго приглашения, — прошептала я, чувствуя вину за это. Не потому, что я хотела, чтобы он пошел, а просто из-за сопереживания.

— Знаю, что ты надерешь мне задницу, если я не предупрежу ее про то, что у нас ничего не будет.

— Но ты сказал, что она тебе понравилась! — парировала я.

— Когда это?

— Ты подразумевал это! К тому же, ты повеселился вчера. Не отрицай, ибо я видела.

Понятия не имею, почему это было для меня таким важным. Может, это вышло из-за того, что, если он начнет с кем-то встречаться, то перестанет мне нравится. А может, это потому, что Эбби такая же, как я. Или потому, что я хотела оттолкнуть Трэвиса по какой-либо причине. Понятия не имею, но как только я все сказала, сразу поняла, что хочу его второго свидания.

— Да, я повеселился. И признал, что не все так плохо, Ким. Довольна? Смотри-ка, ты выйграла что-то еще, кроме своих дурацких туфель.

— Тогда иди на второе свидание!

— Зачем?

— Потому что она понравилась тебе.

— Недостаточно, Ким. Отстань от меня, ладно? Я не пойду ни на какое второе или другое свидание. Хватит.

— Но…

— Никаких «но», не трать попусту слов.

— Фак, прекрасно! Тогда я беру вас обоих за покупкой моих новеньких туфелек от Джимми Чу.

Если он думал, что я оставлю это так просто, то ошибся. Я достаточно умна, чтобы не начать этот разговор прямо сейчас, но я начну завтра. Или послезавтра.

И я буквально схватила парней под руки и потащила в мол за победной обувью. Юху!

Я искала все возможности, чтобы столкнуть Эбби и Трэвиса друг с другом. Говорила типа: «О, я уверена, что Эбби будет здесь», на что он отвечал: «Ставлю сотку, что будет». Или тонко намекала: «о, Трэв, посмотри на эти красивые цветы. Вот было бы круто, если бы у тебя было кому подарить их». На что он фыркал и качал головой. У меня было несколько чрезвычайно остроумных и очень тонких замечаний. Трэвис обязан встречаться с ней! Но каждый раз, когда я ему говорила об этом, он сбегал от меня, или не слушал, или просто напоминал, что он не заинтересован в этом.

Мы пошли с ним на пробежку несколько дней спустя.

Да, черт возьми! Я пошла на это добровольно; это была прекрасная возможность вынести Трэву мозги с тем, как сильно мне хотелось, чтобы он был с Эбби. Рано проснувшись, Ага! я отчаянно пыталась не сдохнуть на пробежке. Почти целую милю я пробежала с Трэвисом наравне. Чёрт! Мне начинало нравиться это занятие. Но примерно после еще одной четверти мили, мой бок дал о себе знать, и я скрючилась пополам, пытаясь выровнять дыхание и держась за бок. Трэвис пробежал еще чуть вперед, прежде чем осознал, что я не рядом с ним, и он бежал обратно, смеясь:

— Серьезно? — Он продолжал глумиться надо мной.

— Это какая-то очередная судорога.

— О, да-а, я уверен, что именно поэтому ты остановилась, — он ухмыльнулся.

— Эй, заткнись! — отрезала я и воспользовалась случаем, чтобы взглянуть на него сквозь свои ресницы.

Он даже не вспотел, но его волосы торчали от ветра; лицо сияло в свете раннего утра, и улыбка на его лице была неподдельной. Трэвис был действительно удивительным, и я могла провести так часы — просто наблюдая, как перекатываются его мышцы, и поднимается грудь.

— Скажи мне, почему ты не хочешь встречаться с Эбби, — вырвалось из моего рта.

Черт, умею же испортить момент.

— Боже, Ким, хватит уже, — он буквально заскулил.

— Не могу! — Я выпрямилась и посмотрела ему в глаза.

— Ради Бога, почему бы и нет? — спросил он, явно разочарованный.

— Ты думаешь, я не заметила, что ты перестал вести себя как хренов жигало? Даже не думай, что я не понимаю, что ты не встречался с девушками для развлекаловки все это время! Да ты даже не флиртовал ни с кем неделями! И вся эта затея со спором не считается. Ты едва смотришь на девчонок. Может, это взгляд признательности, я не знаю, но ты, блять, не смотришь, ни на кого! — вообще-то, мне нравилось это, но не думаю, что Трэвис осознавал то, что больше не смотрит на девушек взглядом а-ля подошел-взял-ушел.

— Какого черта ты несешь?

— Я говорю, что ты больше не живешь для своей шлюшьей стороны.

— Я не выставляю это на показ из-за уважения к тебе! — парировал он.

— Дерьмо! — Я закричала.

— А откуда ты знаешь, что я делаю, когда я не рядом с тобой, а? Откуда ты знаешь, что прошлой ночью у меня не было шикарного секса с девушкой в моей спальне, и она не выкрикивала мое имя, пока я вставлял ей? — Он не кричал, но голос его был выше, чем обычно, и хриплый тон немного остудили меня.

— Тьфу ты, Трэв! Это полная чушь, и ты, и я, оба знаем это.

— Эт…

Я резко перебила его…

— Ты изменился. Так что просто признай это. Те дела тебя больше не интересуют. Да, может быть, все вернется на круги своя, но кого это нахер волнует? Ты больше не игрок.

— Какое к черту отношение это имеет вообще?

— Почему ты не спишь со всеми, что с ногами, а? Почему ты не в постели со вчерашнего «завоевания», а? Я скажу тебе, почему! — выплюнула я, не давая ему ответить.