– Кончай болтать, Сэм, – велел Николас. Она послушно закрыла телефон.

Глава 23

Вторник, 16.55

– Ты тоже убирай телефон, – приказал Вайтсрайг, переводя дуло пистолета на Ричарда.

– Рик, вы там? – позвал Стиллуэл.

– Завершайте сделку, Джон, – коротко бросил Рик и закрыл телефон. Ярость билась прямо под кожей, но он держал себя в руках. Там, в музее, самым главным было вытащить Саманту. Теперь же все его внимание было устремлено на человека, задумавшего убить ее.

– Копы уже едут, Николас, – холодно сообщила Саманта.

Бойден Лок, подмятый ее телом, застонал и попробовал перевернуться.

– Слезай с мистера Лока, Сэм, – скомандовал Николас, целясь в нее. – Я думал, у вас отношения с мистером Аддисоном.

Сэм встала, и, хотя Ричард предпочел бы, чтобы она подвинулась ближе к нему – все лишняя защита, – отступила в противоположном направлении. Стратегически было действительно разумнее отойти от него как можно дальше, чтобы Вайтсрайг не смог контролировать сразу обоих. Но сэру Галахаду, разумеется, это не понравилось.

Лок, кряхтя, сел.

– Аддисон делал снимки, – простонал он, ткнув в Ричарда рукой. – Своим телефоном.

– Брось его сюда, – наставлял Вайтсрайг. – Да побыстрее. Ричард, стиснув зубы, швырнул ему свой телефон. Вайтсрайг прицелился, и телефон с резком хлопком взорвался в воздухе. Уолтер воспользовался суматохой, пролез под полуопущенной дверью и исчез.

– Верни его! – завопил Лок и, шатаясь, поднялся.

– Зачем? У нас есть все, что нам нужно, – пожал плечами Вайтсрайг, глядя на Саманту. – И все, что мы хотим. – Он показал на пистолет. – Сэм и Аддисон, положите картины на заднее сиденье «мерседеса». Немедленно!

– Ты слышала его! – крикнул Лок, толкнув Сэм в спину. Она схватилась за угол ящика.

– Рик?

Ричард отвел глаза от Лока и стал ей помогать.

– Следовало бы прикончить вас обоих, когда был шанс, – пробормотал он.

– Успокойся, Рик, – шепнула она, стараясь не хмуриться.

– Он убьет тебя, а ты предлагаешь успокоиться?

– Он убьет нас обоих.

Они с натугой уложили ящик на заднее сиденье «мерседеса».

– Постарайся, Рик.

– Я вооружен, – выдохнул он ей в ухо. – И как только дам знак, бросайся в укрытие.

Вайтсрайг шагнул ближе.

– Беритесь за другой ящик. И нечего болтать. Это меня нервирует.

Ричард понял, что, как только они с Самантой войдут в чулан, тесная комнатушка окажется их последним пристанищем.

– Знаешь, Вайтсрайг, – заметил он, не повышая голоса, – я по сравнению с тобой нахожусь в крайне невыгодном положении. Потребуй ты от меня денег, вряд ли я стал бы спорить.

– У меня и без того имеется двенадцать миллионов, принадлежащих тебе. Я не жаден.

– Не двенадцать миллионов, а только часть. Вне всякого сомнения, твоя доля окажется меньше, чем у Лока.

– О, мы оба довольны нашим соглашением, Аддисон, – возразил Лок. – Двигайся быстрее.

– Я не с тобой говорю, иначе давно бы объяснил, что переслал электронной почтой ту видеозапись, в которой ты признаешься Саманте, что нанял Вайтсрайга. А ты, Николас, подумай. Поскольку, убив нас, ты станешь предметом охоты полиции всего мира, может, предпочтешь наличные?

– Он лжет! – завопил Лок.

– О, теперь я убеждена, – саркастически хмыкнула Саманта. – У Лока куда больше денег и адвокатов, чем у тебя, Николас. Угадай, кто проведет больше времени под замком? Полагаю…

Вой сирены заглушил остальные слова. Вайтсрайг схватил Саманту как раз в тот момент, когда металлическая дверь разлетелась, разбитая спецназовским грузовиком.

Уолтер.

Ричард рванулся вперед, выворачивая руку Николаса с пистолетом, налегая на него всем весом, и все-таки выбил оружие. Все трое повалились на землю извивающейся, лягающейся массой. Пронзительно взвизгнув, Вайтсрайг вцепился в волосы Саманте, пытавшейся откатиться в сторону. Она ударила его острым локтем в подбородок, и он выпустил ее.

– Не позволяй Локу завладеть оружием, – простонал Ричард, обрабатывая кулаками ребра Николаса. Но Саманта уже ползла к отлетевшему пистолету. Лок тоже не зевал. На его стороне была сила, на ее – проворство. Она грациозно взвилась в воздух, пнув по пути Лока в лицо, схватила рукой пистолет и ткнула им в его окровавленный нос.

– Не двигайся, – прохрипела она.

Теперь Ричард мог спокойно сосредоточиться на человеке, пытавшемся убить его женщину. Он встал на колено как раз вовремя, чтобы отбить направленный в лицо пинок, после чего схватил Вайтсрайга за щиколотку и дернул, опрокинув грабителя на шину, Тот не успел опомниться, как Ричард надавил коленом ему на грудь, сжал кулак и от души врезал по физиономии. У Николаса перехватило дыхание. Глаза обморочно закатились. И тут Рик выхватил из кармана свой «глок» и всадил дуло в рот грабителя, безжалостно кроша зубы.

– Рик!

– Ты хотел убить ее, – прорычал он, тяжело дыша. Никто не посмеет отнять у него Саманту! Ни один человек на свете. – Вставай. – Он вскочил, подняв Вайтсрайга за шиворот и по-прежнему держа пистолет. – Шантажом заставил ее работать на тебя, а когда она оказалась умнее, попытался убить?!

– Рик, прекрати!

До него смутно донеслись вопли сирен: это приехали полицейские. Уолтер, не экономя на скотче, старательно обматывал Лока с головы до ног. Рик смотрел прямо в бесцветные глаза Вайтсрайга, наблюдая, как плещется в них страх.

– Знаешь одну хорошую поговорку? – пробормотал он, отступая на несколько дюймов. – Как там… Ах да: долг платежом красен.

Он нажал курок.

Саманта вскрикнула, когда Николас повалился на пол.

Господи Боже, Господи Боже!

Но тут Николас, мотая головой, поднялся на четвереньки, и ей стало легче дышать. Бедняга согнулся в три погибели, пытаясь остановить поток крови.

– Ты отстрелил мне ухо!

– Только кусочек, – отмахнулся Рик, кладя пистолет в карман.

Саманта стояла, разинув рот и тупо глядя в пространство, пока подошедший Рик не взял у нее пистолет. А ведь она совсем забыла про оружие.

Он выщелкнул обойму и положил вместе с пистолетом на капот «мерседеса».

– Я думала… – пролепетала она, но недоговорила.

– Я едва сдержался, – жестко бросил он.

Саманта рванулась вперед и обняла его. Во всех своих кошмарных сценариях именно она заходила слишком далеко и этим отпугивала Рика. Рик же неизменно был собран и прекрасно владел собой. А теперь оказалось, что он едва не убил человека, пытавшегося причинить ей зло.

Его руки сомкнулись вокруг нее, сильные и теплые. И надежные. Для нее – надежные всегда.

– Остаешься, чтобы посмотреть, что будет дальше? – осведомился он. – Сейчас здесь появится не только Горстайн.

– Придется, – откликнулась она, хотя дрожала как осиновый лист, потому что до смерти боялась Интерпола и ФБР.

– Вовсе не обязательно.

– Я остаюсь. Даже супергерой вроде тебя не смог бы проделать все это в одиночку.

К ним подсеменил Стоуни.

– Объясняйтесь с полицией сами. Мне лучше убраться отсюда. Позвоню тебе вечером, беби.

С этими словами он перебрался через груды мусора и обломков и направился к пристани.

Двадцать секунд спустя появилась первая полицейская машина. Горстайна в ней не было.

– Руки вверх, все! – заорал коп. Из машины высыпались еще с полдюжины мундиров. Рик отпустил ее и поднял руки.

– Это мы вызвали вас, – заявил он идеально бесстрастным, сверхобаятельным голосом с британским акцентом.

– Позвольте посмотреть на ваши ладони, прежде чем все выяснится, – смягчился полицейский.

Двое других подняли на ноги стонущего Николаса.

– Он стрелял в меня, – охнул тот, пытаясь зажать поврежденное ухо, в то время как полицейские безжалостно отрывали его ладонь от головы.

Дула пистолетов снова повернулись в сторону Рика. Черт! Не будь он так растрепан, грязен и окровавлен, акцент, возможно, и сработал бы.

– И он украл мою картину, – пропыхтел заклеенный скотчем Лок.

– Где пистолет, парень?

У Рика хватило ума не пошевелиться.

– В правом переднем кармане пиджака.

Они окружили его. И тут Саманта поняла, каким беспомощным чувствовал себя Рик, когда на нее надели наручники. Но и сейчас он не сводил с нее взгляда, словно умолял не наделать глупостей. А ей так хотелось наделать глупостей! Она могла схватить пистолет, втолкнуть Рика в машину и удрать.

Стараясь дышать равномерно и, сжав кулаки, она отступила. И молча вынесла все. Увидела, как ему завели руки за спину и надели наручники.

– Мисс Джей!

При звуках знакомого голоса Горстайна она едва не потеряла сознание от облегчения. И потеряла бы… имей она привычку падать в обморок. Господи, жизнь превратилась в полное безумие, а у нее наверняка поехала крыша, если она счастлива видеть копа!

– Горстайн, уберите их от Рика!

Он вошел на склад в сопровождении дюжины офицеров ФБР и Интерпола.

– Джентльмены, – объявил он, – это Саманта Джеллико, та, которая сообщила мне о месте сбора шайки.

– Джеллико? – оживился один из интерполовцевц здоровенный итальянец. – Его дочь?

Потребовалось все ее мужество, чтобы кивнуть.

– Папа позвонил мне и сказал что занят в большом деле, – сымпровизировала она, – и добавил, что картина Рика Аддисона должна быть здесь. Услышав по телевизору о случившемся в музее, я решила, что мы должны ехать сюда и сделать все, чтобы никто не удрал вместе с Хогартом.

– Я следил за ней, – громко объявил Лок, когда полицейские заменили скотч наручниками. – Хотел вернуть Пикассо. А она и Аддисон решили меня прикончить.

– Давайте пока что снимем наручники с мистера Аддисона и мистера Лока, – решил Горстайн, перебросив зубочистку в другой уголок рта. – Отвезем всех в участок для дачи показаний.

Пораженная Саманта ткнула пальцем в Лока.

– Это он все задумал.

Горстайн шагнул ближе к ней. Рик встал по другую сторону.