— Она моя сестра, — сказала я.

Рик повернулся и позвал меня.

— Эй, Челси. Продавцу нужно взглянуть на твои права.

Я подошла к нему, вынимая их из сумочки.

— Зачем?

— Потому что я покупаю билет тебе тоже. Думаю, у нас двоих будет больше шансов, — прежде, чем я подумала об этом, он взял права из моей руки и передал продавцу. — Не волнуйся, — сказал он, взглянув мне в лицо. — Я покупаю билеты с возможностью возврата. Ты не будешь мне ничего должна.

Пока продавец изучал мои права, Рик добавил:

— Если только мы не решим сесть на другой самолет. Может быть, стоит полететь в Лос-Анджелес и пройти прослушивания там.

У нас не было времени это обсуждать, потому что в следующую секунду продавец передал нам билеты, и мы побежали по коридору аэропорта к пункту проверки безопасности.

Рик, между прочим, двигался достаточно быстро для того, чьей самое серьезной тренировкой был прогул школы. Дыхание Таннера даже не сбилось, когда он бежал, и я мысленно отметила, в какой он был хорошей форме. Лакросс может очень помочь в жизни. Я с трудом не отставала от него.

Когда мы достигли пункта проверки безопасности, я стояла, задыхаясь, и осматривала очередь. Было похоже, что нам придется ждать минимум двадцать минут.

Рик подтолкнул меня и кивнул на людей в очереди.

— Время превратиться в блондинку. Посмотрим, сможешь ли ты организовать нам место вне очереди.

Я объясняла ситуацию всем пассажирам в очереди.

— Пожалуйста, сэр, нам нужно найти мою сестру прежде, чем она сядет в самолет.

Я чувствовала себя как подростковая версия Тайни Тима2, но нас все пропустили. Мы достигли начала очереди, где нужно было показать посадочный талон. Я бы обернулась назад, одарила всех людей за нами взглядом "боже, благослови всех", но вместо этого мы с Риком повернулись и поторопились к гейту.

На посадку уже стояла очередь, и в ней была Эдриан, глядя впереди себя пустыми глазами. Она не уложила волосы и не нанесла макияж, и выглядела молоденькой, усталой и напуганной. Я знала, что отец в Чикаго, но, казалось, он стоит с другой стороны двери, и когда Эдриан перейдет за линию, он больше никогда её не отпустит.

Она увидела нас и её глаза стали огромными.

— Что вы здесь делаете? Вы должны быть на прослушиваниях.

Я подошла к ней, задыхаясь, желая обнять её, но боясь, что она оттолкнет меня.

— Мы ушли оттуда потому, что ты для нас более важна, — сказала я. — Неважно, что случится, твой дом здесь со мной и мамой, и это был Таннер, хорошо? Я схожу с ума по Таннеру. мне совсем не нравится Рик.

Рик кивнул.

— И мне не нравится Челси.

Она переводила взгляд между нами в надежде.

— Вы всё еще ненавидите друг друга?

— Да, — радостно сообщили мы хором. Потом мы переглянулись.

— Ну, я имею в виду, что как твой парень он подойдет, — сказала я.

— И, думаю, я не против, чтобы она встречалась с Таннером, — сказал Рик. — Но тебе нужно знать, что ты и я... ну, ты и я... — он взял её за руку и вытащил из очереди. — Вот, сядь. Я хочу, чтобы ты это услышала.

Потом, прямо перед гейтом, он включил усилитель и начал ей петь. Музыка была из "Опасно-Блондинистой", но вместо тех стихов, он пел:

Эдриан, позволь мне

Рассказать о своих чувствах,

Хотя другие пытались остановить нас,

Ты — мой идеал.

Я опасно влюблен.

Нам не нужно ссориться, девочка,

Это неправильно девочка,

Указывать нам, что делать.

Поверь мне, и я буду поклоняться тебе.

Я опасно влюблен.

И так далее, всё такое же сентиментальное, и это демонстрировало причину, по которой такие парни как Рик не пишут песен о любви. Но Эдриан начала плакать после первой же фразы, и не прекращала, пока Рик не закончил, и она не обхватила его руками. Все у гейта захлопали, и я поняла, что по моим щекам текут слёзы, которых я даже не замечала.

Потом она отпустила Рика, повернулась ко мне и обняла меня.

— Мне так жаль, — сказала она.

Я сказала:

— Мне тоже жаль, — и мы обе заплакали сильнее, но это было хорошо, потому что наконец-то между нами стало всё правильно.

Через минуту я сказала:

— Пойдем домой, — и мы втроем пошли обратно через пост контроля, Эдриан и Рик держались за руки.

Когда мы добрались до Таннера, Эдриан моргнула и сказала:

— Ты тоже пришел? — и потом, прежде, чем кто-то успел что-то сказать, она наклонила голову, как будто она должна была знать заранее, и сказала: — Правильно, ты и Челси. Они мне рассказали. Она доверительно склонилась к нему и добавила: — Я рада, что она сходит по тебе с ума. Вы прекрасная пара.

Потом они с Риком пошли дальше, поглощенные друг другом, а Таннер наблюдал за мной, подняв одну бровь.

Он не сразу это прокомментировал, хотя, когда он следовал за Риком и Эдриан, я догадывалась, что он обдумывал только что сказанное ей. Я ничего не сказала. Я имею в виду, что можно сказать после такого? Да, я правда схожу по тебе с ума. Так что скажи мне, ты хоть чуть-чуть заинтересован во мне?

Рашель говорила, что парней пугает, если ты слишком настойчива. Что происходит, когда девушка позвонила парню и обвинила его брата в том, что он её подставил, потом разозлилась на него за то, что принял сторону брата, когда вина лежала на её сестре? Рашель никогда не описывала такую ситуацию, но я думала, что результат не был бы хорошим.

К тому времени, как мы достигли парковки, мне нужно было что-то сказать, что-нибудь, о чем я немедленно не начну сожалеть. Рику я сказала:

— Эй, мне правда нравится новая версия твоей песни. Ты собираешься переписать остальные песни про чирлидеров? Потому что это было бы так романтично, если бы весь альбом был посвящен Эдриан.

Эдриан радостно посмотрела на него.

— Конечно, — Рик обхватил рукой Эдриан и притянул к себе, но поверх её головы он посмотрел на меня и сказал: — Ты постоянно манипулируешь людьми.

Я невинно похлопала глазами.

— И это привело нас в начало очереди в аэропорту, так что не надо возражать.

Таннер вздохнул.

— Не ругаться, вы, двое. Начиная с сегодняшнего дня, вы подружитесь, ладно? — он посмотрел на Рика, потом на меня, ожидая ответа.

— Ладно, — сказала я. — Больше никаких ссор.

Рик пожал плечами и, будто сдаваясь, поднял одну руку.

— Ладно.

Эдриан наклонилась, чтобы увидеть Таннера за мной.

— Спасибо. Они себя так иногда ведут, что сводят меня с ума.

— Кому ты рассказываешь, — потом Таннер обменялся с Эдриан взглядом, говорившим, что он понимает её страдания. Было похоже, что они стали ближе из-за того, как трудно иметь с нами дело.

Я посмотрела на Рика и закатила глаза. Рик кивнул в знак согласия.

Глава 20

Мне вероятно стоило бы поехать домой с Эдриан в нашей машине и позволить Таннеру ехать с Риком в его. Но я так не сделала. Когда Рик предложил, что отвезет Эдриан домой в нашей машине, я сказала: — Ладно, если ты не будешь превышать скорость и останавливаться на желтый свет.

— Ты со мной ругаешься, — сказал Рик.

— Нет, пытаюсь спасти нашу машину и твою жизнь.

Он проворчал:

— Ладно, я остановлюсь на зеленый свет.

Я не стала настаивать, потому что хотела поговорить с Таннером наедине. И мы поговорили. На обратном пути мы говорили обо всем, обо всем, кроме нас. Хотела бы я, чтобы к парням прилагались карты как в молле. Такие, которые показывают внутреннюю часть здания, указывают стрелкой на место и провозглашают "Вы здесь". Казалось, мы через столько прошли, и я все равно не имела понятия, где находилась, когда дело касалось его.

Когда мы почти приехали в Пуллман, мне позвонила мама. Она уже позвонила Эдриан и знала, что произошло, но все равно хотела услышать это от меня. Я ответила на её вопросы, сказала ей, что всё будет хорошо, потому что, несмотря на то, что у Эдриан будут проблемы в школе, она была счастлива, хотел жить с нами и больше меня не ненавидела.

мама сделала несколько замечаний об этом, и потом после некоторых раздумий сказала:

— Давай разу всё проясним, ты теперь встречаешься с братом Рика?

— Таннер совсем не похож на Рика, — сказала я ей. — Всё время, что я его знаю, у него были волосы одного и того же цвета.

Таннер бросил на меня взгляд и улыбнулся. мама сказала, что мы обсудим это позже.

Когда мы въезжали в Пуллман, мне позвонила Молли. Было сложно расслышать её из-за шума на заднем плане. Я постоянно повторяла: "Что?" и наконец я услышала, как Молли сказала: "Полли, ты можешь успокоиться, потому что я пытаюсь сказать Челси, что... о да... мы выиграли!" И потом донеслись обеих Молли и Полли.

— Это здорово, — сказала я, и ладно, я правда почувствовала укол зависти. На самом деле больше, чем укол, пощечину. Но все равно, я была рада за них. — Я знала, что мы можете это сделать.

Полли взяла телефон у сестры.

— У меня даже не пошла кровь носом. И угадай кто был среди зрителей и остался, чтобы поздравить меня, и потом провел пятнадцать минут, разговаривая со мной, и сказал, что нам определенно нужно вместе позаниматься английским?

— Джо?

— Да, но только после того, как он смог пробиться через толпу желающих поговорить со мной, — она счастливо вздохнула. — Вот что значит быть крутой.