Глубоко вдыхаю, поскольку его голос дрожит. Я не уверена, что хочу услышать продолжение этой истории после того, как увидела Бретта в крови на картинке в интернете. Боль от воспоминаний отражается на его лице, когда он продолжает.
— Сара приняла все таблетки, что были у нас в доме. Если бы я не нашел ее в тот вечер, она бы умерла. К счастью мы добрались до больницы вовремя, чтобы избежать непоправимых последствий. Даже зная, какой она стала после аварии, я не желал признавать, что моя Сара сделала это сама. Я сходил с ума, допрашивая всех, кто входил в комнату. Врачи долгое время говорили, что ее съедает чувство вины, но она просто отказывалась разговаривать. Я знал, что за этим стояло нечто большее. Даже ее вкусы в еде изменились. Она просто стала другим человеком. Я побывал у каждого врача в городе, чтобы кто-нибудь помог мне вернуть мою жену. В итоге один врач, наконец-то, диагностировал у нее Постконтузионный Синдром, в результате травмы головы после аварии. Но ПКС не лечится, поэтому он посоветовал нам жить дальше нашей чертовой жизнью. Но, по крайней мере, теперь хоть что-то было понятно. После этого врачи начали относиться к ее проблемам более серьезно. За семь месяцев она пыталась покончить с собой три раза. Каждый раз способы становились более радикальными. В последний раз она вскрыла почти каждый дюйм своего тела кухонным ножом.
Бретт смотрит в пол, переплетает пальцы и упирается ими в макушку. Я вижу, каких усилий ему стоит держаться во время рассказа. Душераздирающе слушать такое, но еще хуже смотреть, как он вновь переживает эти моменты.
— После этого я отпустил её, и ей стало лучше. Думаю, мое отсутствие рядом частично успокоило ее. Я просто позволил ей жить в отрицании. Она не сталкивается ни с одной из своих проблем, но и не пытается покончить с собой.
Когда Бретт делает паузу, я понимаю, что задержала дыхание, пока он говорил. Мое сердце болит за него, но я не знаю, как ему помочь. Кажется, что Сара — единственная, кто не справился с их проблемами.
— Послушай меня, Джесс. Я идиот, что подобрал неправильные слова, пытаясь объяснить ситуацию с Сарой. Но ты должна понять, я никогда не лгал тебе. Никогда. Ни разу. Я говорю правду, даже когда ты не хочешь ее слышать, и, скорее всего, ты не захочешь услышать то, что я скажу дальше.
Бретт наклоняется ко мне, заставляя посмотреть ему в глаза.
— Я хожу к Саре каждый вечер четверга. Беру ее любимый ужин и провожу время с этой озлобленной женщиной, которая вселилась в тело моей жены. Я занимаюсь этим много лет. Ей не нравится, когда я прихожу. Никогда не понимал, почему Сара меня ненавидит, ведь перед тем, как она изменилась, мы были очень счастливы. Мы были идеальной парой.
Он прав, я не хочу этого слышать. У меня голова идет кругом. не понимаю, стоит ли верить его словам. Хуже всего то, что я вообще больше не хочу верить этому мужчине. Слова Бретта еще более разрушительны, чем то, что сказала мне Сара. Если он лжец и изменник, можно не чувствовать вины. Чего мне точно не понять, что желать с его влюбленностью в живой и дыщащий призрак своей жены.
— Она до сих пор влюблена в тебя? — меня удивляет, что этот вопрос первым срывается с моих уст. Я слишком напугана, чтобы спросить о том, что действительно хочу знать: он до сих пор любит ее?
— Нет. Сегодня я сказал ей, что встретил кое-кого. Сара должна знать, и, честно говоря, мне казалось, что она будет очень рада этой новости. Моя жена просит развод с тех пор, как вышла из больницы. Однако когда я рассказал ей о тебе, она разозлилась. Сара позвонила тебе только потому, что я не давал ей развод, о котором она так отчаянно мечтала уже долгие годы. У нее нет никаких чувств ко мне. Я боролся с ней на каждом шагу, когда речь заходила о разводе. И чувствую, что несу за нее ответственность. Я обязан Саре, не могу отвернуться от нее, несмотря на то, что она отвернулась от меня. Сара не работает и живет на выплаты от страховой компании после аварии. Она в полном изоляции. Постепенно, с годами, моя жена закрылась ото всех. Она не общается с друзьями или с семьей. Каждую неделю Сара впускает меня в свой дом. Глупо конечно, но даже это простое действие заставляет меня верить, что где-то глубоко внутри, что это решение моя жены. Она могла весь вечер ругаться со мной, убеждая, что моя Сара умерла, но неделя за неделей я возвращался. Хотя думаю, что после сегодняшнего вечера, этого больше не повторится, — Бретт замолкает, и я вижу, как с этим решением с его плеч сваливается груз.
— Это Сара ударила тебя?
— Да. Она здорово разозлилась. После этого я ушел, пока ситуация не усложнилась. Вот почему случился этот звонок. Я оставил телефон на тумбочке. Боже, мне жаль, что тебе пришлось иметь дело со всем этим. Пожалуйста, Джесс, я не хочу стоять здесь, вместо того чтобы поцеловать тебя. Когда я с тобой, все вокруг исчезает, — от его последних слов, мое сердце замирает. Я тоже чувствую это, но не готова забыть.
— Бретт, я совсем запуталась. Даже не знаю чему или кому верить. Мне нужно побыть одной некоторое время, чтобы подумать.
— Можешь хотя бы сказать, какой яд она впрыснула в твой разум. Я не смогу стать твоим противоядием, если не узнаю, чем она укусила тебя, — черт. Он прав. Я не знаю, верю ли ему или смогу ли когда-нибудь снова доверять. Но мне достаточно веры в его слова и надежды в моем сердце, чтобы рассказать ему все.
— Она представилась твоей женой, сказала, что любит тебя, но ты стал отстраняться. Твоя квартира спасает тебя от поездок домой, когда ты работаешь допоздна. У вас двое детей, и они больше всего страдают от твоих измен. Ох, и она спросила, спали ли мы, — смущенно смотрю себе под ноги, но затем замираю в ужасе от реакции Бретта. Что из всего правда, а что ложь?
Краем глаза я вижу, как он сжимает пальцами переносицу. Мужчина учащенно дышит, потом закрывает глаза, хватает мою бутылку пива и швыряет ее через всю комнату. Я видела сумасшедшего Бретта и сердитого великана, но только что стала свидетелем ядерного взрыва этого человека.
Ошеломленная его вспыльчивостью я инстинктивно отхожу и вытягиваю руку между нами, чтобы он не пошел за мной.
— Ты пугаешь меня, — выдавливаю я сквозь сжатое горло. Кажется, это действует, потому что на лице Бретта появляется стыд, и он начнет извиняться.
— Черт! Иди сюда, красавица. Прости, — но я не могу двигаться. На моих глазах его настроение снова резко меняется.
— Мы можем поговорить об этом завтра? Пожалуйста, просто дай мне немного времени.
— Ладно, — покорно отвечает Бретт. — Позволь мне объяснить кое-что. Джесс, я живу как в тумане. Даже объяснить не могу, каково это. Черт возьми, после сегодняшнего вечера не уверен, что все можно исправить. Я запутался. Сначала злюсь, а потом веду себя как тряпка. Ты хорошая девушка и заслуживаешь кого-то, кто может быть с тобой открытым и иметь возможность предложить тебе нечто важное. Ты заслуживаешь гораздо большего, чем я когда-нибудь смогу тебе дать. Не знаю, смогу ли справиться. Прости, что напугал тебя сегодня. Я просто расстроен. Думаю, что использовал все ругательства, которые знаю, по меньшей мере, пятнадцать раз за вечер, — Бретт пытается пошутить, но его голос звучит грустно. — Чувствую, что Сара полна решимости полностью уничтожить меня, даже больше, чем уже это сделала. Я разбит, Джесс, но мне нужно, чтобы ты услышала эти слова прежде, чем уйду. Поверь, я в курсе, что выгляжу ублюдком, потому что видел тебя плачущую трижды за пять дней, что мы провели вместе. Но для меня эти последние несколько дней стали пробуждением. Теперь я вижу солнце за туманом, и так приятно. Мне действительно жаль. Пожалуйста, поверь мне и подумай о том, что я сказал. Не могу пообещать тебе больше, чем завтрашний день, но возможно, однажды, туман рассеется, оставляя впереди лишь солнечные дни, — Бретт быстро проходит в угол, убирает разбитое стекло и уходит.
Как только щелкает дверь, позади меня раздается хриплое:
— Вау!
Я поворачиваюсь и вижу Кару, стоящую в зале.
— Ты в порядке? — спрашивает она и идет к двери, чтобы проверить ушел ли Бретт.
— Нет.
— Иди сюда, девочка, — подруга подходит и обнимает меня за плечи. — Ты понимаешь, что ты солнце в этом сценарии? — она пытается утешить меня.
— А что, если я не хочу быть солнцем?
— Не думаю, что у тебя есть выбор. Думаешь, такой мужчина упустит единственный выход из тумана?
— Что ты слышала из всего разговора? — спрашиваю я, нуждаясь в совете.
— Все.
— Ты ему веришь?
— Он говорит правду, Джесс, — уверенно отвечает Кара.
— Как ты можешь быть такой уверенной? Слышала бы ты его жену по телефону. Она была такой странной. Тихо смеялась, а потом внезапно начала плакать. Хотя после того, как Бретт описал ее, большая часть разговора приобрела смысл. Кара, я не знаю, во что верить. Я так запуталась. Даже если поверю ему, стоит ли ввязываться в эту драму?
— Я не могу ответить на этот вопрос за тебя, но могу сказать, почему верю ему. Я выросла с Кейси Блэк. Я никогда не была знакома с Сарой или Амандой, но знала, что они дружили. И помню, когда случилось ДТП. Все говорили, что потеря двух подруг уничтожила Кейси. Она в какой-то степени изменилась после этого. Во всяком случае, я слышала разговоры о Саре и о том, что она практически сошла с ума. Женщина пыталась покончить с собой, потом стала затворницей. Я слышала, что она практически никогда не покидает свою квартиру. До сегодняшнего вечера мне было неизвестно, что она — жена Бретта. Я верю ему. Его рассказ совпадает со всем, что знаю. И я с ним заодно, потому что он секси, — заканчивает Кара и подмигивает мне.
— Он разобьет мне сердце. Ты ведь это знаешь, да? У него до сих пор серьезные проблемы с ней. Я всегда буду чувствовать себя второй. У него есть жена. Несмотря на то, что она стала другим человеком, он женат на ней. И если Сара такая ужасная, как он говорит, зачем вообще защищать ее?
— Бретт любил ее. Я уважаю его до чертиков за то, что он поддерживал ее так долго. Тебе необходимо выяснить, любит ли он ее по-прежнему или же готов начать жить своей жизнью.
"Меняя курс" отзывы
Отзывы читателей о книге "Меняя курс". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Меняя курс" друзьям в соцсетях.