— Стало быть, он действительно мертв, — беззвучно прошептал Фэллон.

— Дейрдре, — прохрипел Логан. — С ней были трое Воинов. И среди из них Малькольм.

Судорожно всхлипнув, Ларина повернулась к мужу.

— Нет! — обхватив себя за плечи, закричала она. — Нет… этого не может быть! Только не Малькольм!

Логан вздохнул. Он знал, что Ларина с кузеном всегда были очень близки, но остальные должны знать правду.

— Малькольм и убил его. Извини, Ларина…

Не успел он договорить, как воздух вокруг Йена стал сгущаться. Онемев, все смотрели, как его окутало мерцающее облако.

— Назад! Все назад! — опомнившись, закричал Логан.

— Что за чертовщина?! — рявкнул Брок, оттащив Соню подальше. — Это магия, но какая-то… странная.

— Провалиться мне на этом месте, если я что-то понимаю! — Логан пожал плечами. — Но я своими глазами видел, как такое же мерцание окутало Дейрдре, вирранов и всех ее Воинов. А потом они вдруг исчезли, словно провалились сквозь землю.

В зале воцарилась гробовая тишина. Все молча разглядывали мерцающее облако, в центре которого находился Йен. Пара секунд — и он тоже исчез.

По залу пронеся сдавленный вздох.

— Это все Дейрдре… — Лукан покачал головой.

— Нет, — тяжело дыша, возразила Айла. — Эта магия… она другая, понимаете? Только очень сильный и могущественный друид способен творить заклинание, которое действует на таком расстоянии.

Логан угрюмо кивнул:

— Она права. Я своими глазами видел, в каком бешенстве была Дейрдре, когда это началось. Могу поклясться, она сопротивлялась изо всех сил.

— Выходит, это кто-то еще более могущественный, чем Дейрдре? — присвистнул Рамзи. — Что-то с трудом верится.

Брок, помрачнев, смотрел, как друиды окружили то место, где только что был Йен. На душе у него царил непроглядный мрак. Что теперь будет, спрашивал себя он. Имея дело с Дейрдре, они хотя бы знали, чего ожидать. Знали, на что она способна. Конечно, случались и неожиданности, но они по крайней мере могли угадать, каким будет ее следующий шаг.

Похоже, им предстоит сразиться с кем-то еще… Знать бы только, с кем. И что это за внезапные исчезновения? Сначала у Логана на глазах исчезла Дейрдре. И вот теперь Йен…

Уже все почувствовали присутствие черной магии. Соня обернулась к Броку — лицо ее, с которого сбежали все краски, стало пепельно-серым. Айла прижала руку к груди. Риган, покачнувшись, схватилась за стену, чтобы не упасть.

— Что происходит, черт возьми?! — проскрежетал Брок.

Хейден кинулся к Айле.

— Я бы тоже не отказался это выяснить! — бросил он через плечо. — Мне кажется, Айла боится.

Риган шумно вздохнула, когда Галин обнял ее за плечи.

— Это очень сильная черная магия, — пробормотала она. — Невероятно сложное заклинание…

— Думаю, это то самое заклинание, о котором я не раз слышала. Но, говорят, его еще никто и никогда не осмелился использовать, — вмешалась Айла.

— Что за заклинание? — спросил Брок.

Соня подняла на Брока глаза, в которых плескался страх.

— Заклинание, позволяющее пройти сквозь время, — выдохнула она.

Ощущение было такое, словно всем вдруг разом стало нечем дышать. Брок со свистом втянул в себя воздух.

— Но… как?! — просипел он. — Зачем?

Арран переступил с ноги на ногу. Потом смущенно откашлялся.

— Отыщи Дейрдре, Брок, — сжав кулаки, проворчал он. — Ты единственный, кто способен узнать, действительно ли ей удалось перенестись в другое время.

Все молчали. Брок, поцеловав Соню в теплую макушку, дал волю своему богу и постарался сосредоточиться на Дейрдре. Однако на то, чтобы отыскать ее, потребовалось немало времени.

Кожа Брока покрылась потом — понадобились немалые усилия, чтобы отыскать след Дейрдре, теряющийся в закоулках времени. Мышцы Брока затвердели, словно камень, все его тело сводило судорогой, грудь вздымалась частыми неровными толчками. И вот наконец он нашел ее.

След, на который ему удалось напасть, был очень слабым. Но не это заставило Брока похолодеть от ужаса. Хуже всего было то, что Дейрдре действительно удалось переместиться во времени.

Тогда, выкинув Дейрдре из головы, Брок взялся за поиски Йена, что потребовало едва ли не больших усилий. К тому времени, как Броку удалось напасть на его след, он уже едва держался на ногах.

Открыв наконец глаза, Брок обвел взглядом обращенные к нему лица.

— Дейрдре переместилась в будущее — на четыре века вперед. И Йен тоже. Хотя, насколько можно судить, он сейчас не с ней.

У Маркейл подогнулись колени. Куин заботливо усадил ее на стул. Рука его легла ей на живот, словно оберегая еще не родившееся дитя.

— Но раз ее больше нет, значит, она перестала быть для нас угрозой? — встрепенулась Кара.

— Только если это действительно так, — угрюмо покачал головой Рамзи. — Там, в будущем, все может быть совсем иначе. И потом, мы ведь понятия не имеем, кто же все-таки перенес туда Дейрдре. А главное, зачем?

— И Йена тоже, — вмешался Логан. — Но я уверен, что это та же самая магия. Кстати, мне удалось отыскать сокола, вернее, того, что шпионил за нами. Это друиды из Эйгга. Девушку — она была его глазами — зовут Бренна. Они тоже почувствовали магию Дейрдре и пришли, чтобы сразиться с ней.

— Но кто-то перехватил ее прямо у них под носом, — добавил Кэмдин.

Логан кивнул:

— Друиды из Эйгга следили за нами — хотели знать, что мы собираемся делать. Они не доверяют нам. Кервин, их вождь, ясно дал мне это понять, что, впрочем, сейчас не так уж важно. Мы должны во что бы то ни стало попасть туда же, где сейчас Йен и Дейрдре.

Лукан шумно вздохнул.

— Думаю, нет никакой необходимости отправляться туда всем.

— Я тоже так считаю, — кивнул Логан.

— Я знаю это заклинание. — Голос Айлы прервал воцарившуюся в зале гробовую тишину. — Если остальные друиды мне помогут, возможно, у меня и получится…

Риган облизнула внезапно пересохшие губы.

— Думаю, все вместе мы сможем это сделать.

— Хотя… — Айла, замявшись, обвела взглядом остальных. — Нет никакой гарантии, что те, кого мы отправим в будущее, окажутся там вместе, а не поодиночке.

— Это не важно. — Оттеснив других плечом, Логан протолкался вперед. — Я готов отправиться вслед за Йеном. А заодно поищу и Орн. И мне плевать, в каком веке сейчас оказалась Дейрдре. Она должна умереть.

— Я с тобой, — заявил Кэмдин.

Брок покосился на Рамзи — его друг торопливо пробирался сквозь толпу.

— И я, — буркнул он.

Сжав кулаки, Арран встал плечом к плечу с тремя Воинами.

— Дейрдре заплатит за смерть Дункана. А Йену в его нынешнем состоянии понадобится кто-то, кому он сможет доверять.

Брок обвел взглядом толпившихся в зале Воинов и испуганно жавшихся к ним женщин. Тем четверым, кто собирался перенестись сквозь время, вероятно, покажется, что они отсутствовали всего пару минут.

Для всех остальных, кто останется в замке, возможно, пройдут века…

Рамзи повернулся к Айле.

— Ты ведь можешь усилить магический щит вокруг замка, чтобы остановить время для тех, кто внутри?

Айла задумчиво сдвинула брови. Взгляд ее стал отсутствующим.

— Чтобы разбудить Ларию, понадобятся усилия нас всех.

Рамзи кивнул:

— Совершенно верно.

Фэллон потер затылок. Потом окинул взглядом четверых Воинов, приготовившихся совершить путешествие во времени.

— Будьте осторожны. Нам неизвестно, что задумала Дейрдре.

— Именно поэтому нужно добраться туда как можно скорее, — проворчал Логан.

Соня, высвободив руку из ладони Брока, присоединилась к остальным друидам, вставшим в круг. Брок понимал, что ничем не может им помочь, — оставалось только спрашивать себя, суждено ли им увидеться вновь. В воздухе стала сгущаться магия. Пение друидов с каждой минутой становилось громче, и одновременно с ним росла сила.

Брок вдруг отчаянно пожалел, что не успел напоследок поговорить с Рамзи. Друзья обменялись прощальным взглядом. По губам Рамзи скользнула неуверенная улыбка, а в следующее мгновение всех четверых окутало мерцающее облако.

Когда оно развеялось, их уже не было.

— Удачи, братья мои, — прошептал Брок.

Эпилог

Шотландия. Наши дни


Деклан Уоллес с улыбкой хлопнул в ладоши. Его многолетние неустанные труды, бессонные ночи, кропотливые испытания в области магических заклинаний — все это наконец принесло свои плоды.

Вот она перед ним — великая и ужасная Дейрдре.

Жутковатого цвета глаза вонзились в него, как лезвия кинжалов.

— Кто ты? — грозно осведомилась она.

Деклан, пожав плечами, разглядывал хрупкую фигуру, с головы до ног закутанную в черный плащ, на фоне которого белые как лунь волосы казались нитями из чистого серебра.

— Тот, кто сильно потрудился, чтобы переправить тебя сюда.

Глаза Дейрдре превратились в узкие щелки. Она призывала на помощь свою магию.

— Нет никакой необходимости пробовать на мне свою силу, — усмехнулся Деклан. — Со мной этот номер не пройдет. И вообще я перенес тебя сюда не за этим. Вместе мы будем править миром!

Он заметил, как зашевелились пряди ее волос, раскинувшиеся вокруг ног, словно пушистый ковер. Деклан не сомневался, что Дейрдре попытается прибегнуть к магии. Да и какая драу на ее месте не попыталась бы? Ничего, ухмыльнулся он про себя. Скоро она поймет, что имеет дело не с обычным драу.

Перед ней тот, кому суждено повелевать миром.

Ее господин.