– Ничего страшного. – Роджер жестом попросил Селесту подняться. – Пойдём со мной в дом. Я хотел показать тебе результаты своего исследования по борьбе с распространением вредоносных водорослей.

Селеста встала и, не глядя на Джули, сунула ей приглашение.

– Не беспокойся, пожалуйста. Я понимаю, что из этой затеи всё равно ничего бы не вышло.

Джули сердито скрестила руки. Настроение у Селесты испортилось, от безмятежности не осталось и следа. А виноваты в этом были Мэтт и Роджер.

Мэтт потупившись сунул руки в карманы.

– Я знаю, что ты сейчас скажешь.

– Да неужели!? Знаешь? Чёрт подери, Мэтт! Как ты мог с ней так поступить?

Мэтт удивлённо поднял голову.

– Как поступить?

Она вздохнула.

– Ты ей медвежью услугу оказываешь. Сам же настраиваешь её на неудачу. Она заметила, что ты прятал от неё приглашение, и поняла, что ты не веришь в её силы.

– Она бы не заметила, если бы ты не разыграла этот спектакль. Она не может пойти, ты же знаешь. Потому я и не хотел, чтобы она увидела приглашение. Оно только ещё раз напомнило ей о том, что она не готова.

– А может, это ты не готов? Может, ваши родители ещё не готовы? А? Да ваша мать её, блин, в детские сарафаны наряжала, пока я не сводила несчастного ребёнка в магазин!

– Ш-ш-ш! Чего ты орёшь? – попытался успокоить её Мэтт. – Это не тебе решать.

– И не тебе. А Селесте. Пусть идёт, если хочет, – не унималась Джули. – Она готова.

– Нет, не готова.

– Ей нужны друзья, Мэтт. Когда последний раз её куда-нибудь звали?

Мэтт умолк.

– Ей нужны друзья, – повторила Джули. – И тебе тоже. Дай ей выбраться из своей клетки, и тогда ты сможешь выбраться из своей.

Он кивнул.

– Ты права. Но наверняка родители этой Рейчел заставили её всех пригласить. И Селесту тоже.

– Каждую девочку из их огромного класса пригласили остаться на ночь? Вот уж не думаю. Раз Селеста получила приглашение, значит Рейчел хотела её пригласить. Это всего лишь вечеринка. Если ты не будешь превращать её в катастрофу, то, возможно, и Селеста не станет. Ты же её брат. Она тобой восхищается, и ей необходимо знать, что ты её поддерживаешь. – Джули помахала приглашением у него перед носом. – Что ты ей доверяешь и веришь в её успех. Как ты не понимаешь?

Мэтт не мог смотреть ей в глаза.

– Ничего она мной не восхищается. Она восхищается Финном. И тобой.

– И тобой. Она тебя любит.

Он переступил с ноги на ногу.

– Ты правда считаешь, что ей это по силам?

– Не просто считаю – уверена.

– А как же Плоский Финн?

– Она его сложит и засунет на дно сумки с пижамой. Никто и не узнает. Мы с ней уже несколько раз ездили без него за покупками, и мне больше не нужно брать его с собой по дороге в школу. Да, ему до сих пор приходится нести караул у её кровати или за дверью по ночам, и она иногда на нём зацикливается, но уже не так, как прежде. Твоя сестра начинает увлекаться и другими сторонами своей жизни. Да что там, самой жизнью. – Джули с мольбой посмотрела на Мэтта. – У неё всё получится. Она лучше одевается, слушает хорошую музыку, обращает внимание на симпатичных мальчиков в телевизоре. Ни слова! – оборвала Джули любые возражения Мэтта. – Это всё нормально. Она даже говорит не так... не так, словно только что окончила курс изящной словесности. Иногда, во всяком случае. Дай ей возможность вырасти. А без риска тут не обойтись.

– Она даже не хочет идти, Джули, – вяло возразил он. – Что ты, в самом деле?

– А вот и хочет. Ты же сам видел, как она глядела на это приглашение.

Мэтт шумно выдохнул.

– Я поговорю с родителями.

– И позвони Дане. Я давала тебе её номер аж несколько месяцев назад.

– У неё была ангина.

– И что? Так съездил бы к ней, накормил её бульончиком. Проследил, чтобы она ни в чём не нуждалась. Понимаешь, о чём я? – Джули театрально ему подмигнула.

– Я ей звонил, и она сказала, что ужасно себя чувствует и перезвонит, когда перестанет разносить заразу.

– Мы утром созванивались, и ей уже лучше. Она целую вечность из квартиры носа не высовывала и теперь хочет повеселиться.

– Если снова мне подмигнёшь, я больше ей звонить не буду.

– Ладно. Чего ты такой серьёзный?

– А ты не думала, что мне, может, приходится? Мне о многом заботиться надо.

Джули поставила руки на бёдра и глубоко вздохнула.

– Прости.

– Что ещё мне прикажешь сделать? Может, мне стоит записывать? А то не запомню.

– Это всё. Пока что. Но обязательно Дане позвони и сходи на свидание, как нормальный студент. Только своих шизанутых футболок не надевай.

– Уточни-ка слово «шизанутые».

– А то ты не понял!


***


Джули лежала на животе, расположив пальцы на клавиатуре. В тёмной спальне мерцал только экран ноутбука, но ей больше не на что было смотреть, кроме окошка в чате, где она переписывалась с Финном.


Джули Сигл

Так, я рассказала про пижамную вечеринку Селесты и про возможное свидание Мэтта. Что ещё?..


Бог Финн

Мой прогноз: ночёвка пройдёт на ура, а свидание провалится. Мэтт частенько портит воздух, когда нервничает, так что, сама понимаешь... Девушки от этого обычно не в восторге.


Джули Сигл

Я слышала, что у него как-то уже была девушка. Наверное, он всё же может сдерживаться, хотя бы недолго. Лучше бы пожелал ему удачи!


Бог Финн

Я желаю удачи бедняжке Дане. Несчастная... Ладно, шучу! Зуб даю, к концу свидания он позовёт её замуж. Ага! И тогда мы сможем потанцевать у них на свадьбе. Я надену лиловый фрак, чтобы выделяться из толпы и хоть чем-то отличаться от Плоского Финна. (Главное, чтобы ПФ не пришёл в таком же. Вот будет катастрофа!)


Джули Сигл

Ты просто чокнутый.


Бог Финн

Не ты первая мне это говоришь, не ты последняя. Я с гордостью ношу свой «чокнутый» ярлык. Как в магазине, на воротнике. Ярлык на воротник!


Бог Финн

А у самой какие планы?


Джули Сигл

После «моржевания» я решила сбавить обороты. Я ж такая хлипкая, того и гляди рассыплюсь.


Бог Финн

Ха! Хлипкой тебя точно не назовёшь. Меня твоё бесстрашие очень впечатлило. Ужаснуло, но впечатлило. Но, кто знает, вдруг ты тоже на свидание собираешься?..


Джули Сигл

Неа. Здесь меня никто не интересует.


Бог Финн

Хорошо. Я только проверяю. В смысле, ты, конечно, вольна встречаться с кем пожелаешь…


Джули Сигл

Вот как?


Бог Финн

Но мне бы не хотелось, чтобы ты с кем-то встречалась. Эгоистично с моей стороны?


Джули Сигл

Ничуть. Вот если б я ни с кем не встречалась только потому, что тебе так хочется... Я жду.


Бог Финн

Чего?


Джули Сигл

Просто жду. Может, тебя. (Правда, оказывается, это всё равно, что сидеть «в ожидании Годо».) Безумие, да?


Бог Финн

Рад, что ты, безумная, ждёшь, может, меня. (Кстати, сюжет этой пьесы основан на одной из моих прошлых жизней, но мне что-то с неё ничего не перепало. Издатели – такие жмоты!) И Джули, дорогая, ты меня видишь постоянно... в двухмерном формате. Я очаровашка, правда?


Джули Сигл

Просто красавчик, хотя мне до смерти хочется как-нибудь взглянуть на трёхмерный экземпляр.


Бог Финн

Поверь, твой трёхмерный экземпляр я представлял себе с избытком.


Джули Сигл

Надеюсь, на самом деле всё не так дико, как прозвучало. Слушай, Финн?


Бог Финн

Да-а-а?


Джули Сигл

Помнишь, я как-то застряла в лифте? Нам тогда ещё договорить не дали.


Бог Финн

Да, не дали.


Джули Сигл

Мне интересно, как заканчивается история с парашютом. Что ты мне говоришь, и как мы приземляемся.


Бог Финн

Ладно. Я ждал, когда ты спросишь. Сейчас расскажу.


Бог Финн

В прошлой серии наши герои как раз раскрыли парашют и дрейфовали по воздуху. Что же произойдёт дальше, обеспокоенный зритель? Парашют разорвёт в клочья кровожадная чайка-вампир? Или откуда ни возьмись появится смерч, и мощный вихрь урагана поглотит нашу храбрую пару? Не переключайтесь...


Джули Сигл

Финн!


Бог Финн

А-а-а, тебе нужна хорошая версия.


Джули Сигл

Да.


Бог Финн

Неторопливая версия.


Джули Сигл

Да.


Бог Финн

Пикантная версия.


Джули Сигл

Да.


Бог Финн

Понял. Мне она тоже больше нравится. Готова? Поехали...

Итак, мы дёрнули кольцо и теперь дрейфуем. Мы укротили небо. И мы сейчас наедине. При таком падении тебе слышно, что я говорю, помнишь? И я говорю: мне не хочется, чтобы это заканчивалось. Не хочу приземляться, возвращаться к реальности, потому что этот маленький мирок в небесах мне нравится больше.