– Готово, Кейт!

Оба затаили дыхание, глядя на провод, ожидая, что из розетки сейчас посыплются искры или вспыхнет сам ноутбук, но на передней панели неожиданно появился синий огонек.

Кейт положила руку на плечо Мэтта:

– Молодчина! Да ты просто гений!

Мэтт выглядел довольным.

Они открыли крышку ноутбука и, задержав дыхание, нажали на кнопку включения. Когда его экран загорелся, Мэтт чуть не уронил ноутбук на пол – настолько он был удивлен. На экране не появилась заставка входа в систему.

– Ого, – прошептала Кейт. – Кто бы мог подумать…

– И не говори.

– Я как будто марафон пробежала, так сердце колотится, – призналась Кейт.

Но их радость длилась недолго – для входа в систему нужен был пароль.

– И как мы узнаем пароль? – спросила Кейт.

Мэтт взъерошил волосы:

– Придется спросить у Тома. – В его голосе звучало раздражение, словно он меньше всего на свете хотел знакомить Кейт со своим братом.

– У твоего брата? У хакера? – воскликнула Кейт, и Мэтт сразу нахмурился. – Разве он не в Шотландии? – добавила она, стараясь умерить эмоции.

– Нет. Он тоже здесь учится.

– Спартак живет здесь? Еще скажи, что у нас в кампусе?

– Так и есть. – Мэтт, казалось, был сокрушен ее бурной реакцией.

– Значит, мы можем пойти с ним поговорить? – не отставала она.

– Ну да.

Пока Мэтт обувался и искал ключи, Кейт ждала его у двери, виляя воображаемым хвостом, как собака, которая хочет на улицу. Наконец он тоже был готов к выходу.


Примечание: Дневник субъекта под кодовым именем «КЭТРИН» в возрасте 16 лет