‘I have to tell it for them,’ Laura says. ‘He can’t hurt them any more.’
‘Who can’t?’ Bo asks. ‘The garda? Or your granddad?’
‘Both of them. I have to tell the story. For Mum’s sake, and Gaga’s. When they hid me, they hid the truth. They were trying to protect me, but now it’s my turn to protect them.’
Solomon looks at Laura, tries to read her. Laura looks at Solomon and Bo studies them both, as they do the thing they’ve been doing since the moment they saw each other. This non-verbal communication.
She looks away to give them space, to give herself space, to disappear from the weirdness of the situation. From the beginning she saw something between them and pushed them together. She pushed them together to get the story, she used Solomon to get closer to Laura. She can’t deny she did it. He wanted to stay away, he knew what he felt, and she pushed him closer to her. She can’t blame either of them. She certainly doesn’t blame herself, but she sees it all for what it is, realistically and balanced. There is something large between them, something that connects them, something that she’s not even sure Solomon sees himself. Solomon, who is so observant of her flaws and so ready to judge others, can’t stand far back enough to see himself.
Whatever passes between them helps to move a decision along.
‘Fine,’ Solomon says, brushing his hand through his long hair. ‘If this is what you want.’ His voice is so soft, so gentle, so understanding, Bo wonders if she’s ever heard him use those tones with her, if he even knows what he sounds like.
‘It is,’ Laura says firmly. A nod of the head that sends her hair tumbling down over her shoulders. She takes her seat in the armchair in front of the cream curtains that have been drawn, the lamp gives a light warm glow beside her, an earth green cushion and throw are over the back of the chair, helping to bring out the colour in her eyes even more.
Solomon sits down, eyes on Laura the entire time. Bo feels like she’s interrupting something here, realises she has felt that way every time they’ve been in the same room together. She watches Solomon from the corner of her eye as he places his headphones on his ears, adjusts the sound again. She thinks of the countless times he has gotten lost in his own world beneath those headphones, either for work or for his own music. He uses sound as his escape, just like Laura. She looks from her to him. She thinks they really have no idea. Or they do and they have been utterly respectful of her the entire time. In a bizarre twist, she wants to hug them both, then squish them together, the idiots.
Bo turns to Laura. ‘Are you ready?’
She nods firmly, a determined look in her eyes.
‘My granddad used to hurt them both. Gaga and my mum. He drank too much. Gaga says he was unpleasant most of the time, but he was violent when he’d had a drink. Sergeant O’Grady, the local garda, was his best friend. They’d gone to school together, they drank together. Gaga wasn’t from around there, she grew up in Leeds. She was a nanny, moved to Ireland to look after a family. She met Granddad and that was that, she stayed, but she found it hard to settle. She liked to keep to herself. The locals didn’t like that very much, which made her keep to herself even more. Granddad was possessive, he used to pick holes in everything she’d say when she was around people, the way she behaved, and so she decided it was better not to go out any more. It suited her, she said. But then he started getting aggressive. He hit her. She went to hospital with cracked ribs. Eventually things got so bad she went to Granddad’s friend, Garda O’Grady – not to press charges, but to ask him, as Granddad’s friend, to talk to him, help him. He didn’t like what she was saying, told her she must be doing something wrong to make him so angry – he turned it all around on her.
‘She would never have gone back to Garda O’Grady again, but for Granddad hitting Mum. She told the guard if he didn’t do something then she would report him. Garda O’Grady told Granddad what she had said. That night Granddad came home from the pub drunk. He hit Gaga, he said he was going to kill Mum. Gaga told her to run and Mum escaped the house and ran off into the woods. Granddad chased her, but he was two sheets to the wind. It was dark, he couldn’t see, he was drunk. Gaga followed him. She watched him trip and hit his head on a rock on the ground. He was begging her for help, to call an ambulance. She couldn’t help him. She said she was frozen. There was the man she had loved, the man who had just beaten her and threatened to kill their daughter, and she sat and watched him drown in a stream. She said that was the best thing that she could have done for both of them. She didn’t hit him, she didn’t kill him, but she didn’t try to save him either. She said she chose to save herself and her daughter instead.’
Laura lifts her chin. ‘I’m proud of her. I’m proud of what they did, that they were strong enough to defend themselves in the only way they knew how. She had tried talking to his friend, she had tried talking with the law, and it didn’t do any good. Granddad died at his own hands.’
‘But why did they choose to keep you a secret?’
‘Because Garda O’Grady wouldn’t leave them alone. He dragged Gaga in for questioning almost every day for months. He made her life hell. He spoke so badly about her she barely had any customers left. He even tormented Mum, who was only fourteen years old, he brought her in for questioning too. He accused them both of being murderers. He used to drop by the house at all times of the day and night. He scared them, threatened he’d lock them up for the rest of their lives. They lived in fear for so long, but they stayed where they were.
‘When the work dried up, Mum had to look around for another job. That’s when she started working for the Toolin twins. She had an affair with Tom Toolin. I don’t know how long it went on for, but I know that it ended when she became pregnant. She never even told him she had a baby. She was terrified that Garda O’Grady would take me away from her, that he would find a way. Gaga felt the same. So they kept me secret. They didn’t want me to have the same life as they had, they didn’t want him to torment me. They protected me in the best way they could.’
‘Do you think now that what they did to you, the life they chose for you, was right?’
‘They were doing the best they could. They were protecting me. I could have left the Toolin cottage at any time, but I was happy there. Growing up, I liked to hide, to be hidden. I liked looking at things from outside, from afar. If I hadn’t, I couldn’t immerse myself so much in all of the sounds around me. They all became part of me. I absorbed everything, like a sponge, because there was room for it in my life. Where other people have stresses and strains, endless pressures, I had none. I could be complete.’
‘Complete,’ Bo muses. ‘Do you feel complete now that you’ve left the cottage? Now that you’ve become immersed in society?’
‘No.’ Laura looks down at her fingers. ‘I don’t hear things as much as I used to. There’s a lot of noise. A lot of muddled…’ She searches for the right word but can’t find it. ‘I feel a bit broken,’ she says sadly.
38
Solomon brushes his teeth, taking longer than usual, staring at himself in the mirror but not seeing himself. He looks up to see Bo standing at the door of the ensuite, bag in hand.
"Lyrebird" отзывы
Отзывы читателей о книге "Lyrebird". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Lyrebird" друзьям в соцсетях.