— Мне кажется, я слышала твой разговор с одним из клиентов, несколько дней назад. Но не уверена, что это была ты.

В мгновение ока она вернулась туда, где стояла до того, сверля меня своим сердитым взглядом.

— Что ты слышала? - спросила она еле слышно

— Ничего. Просто голоса. Я ничего не поняла, в холле были другие люди. Я бы не разобрала и слова, даже если бы мне очень хотелось этого.

Небольшая ложь никому не повредит, подумала я про себя. Я видела, как Тэсс занервничала. Очевидно, никто не должен был слышать ее разговор.

— Это был не клиент, а один из моих дизайнеров, - сказала она, делая шаг назад. — Нам нужно было обсудить платье для следующего выступления.

— Ох! Не могу дождаться, когда увижу его.

Я улыбнулась и пошла в свою комнату

Она не покупала его. Я достаточно хорошо знала Тэсс, и понимала, что у нее возникли подозрения.

Может быть, мне не следовало торопиться со своими расследованиями?

Ну, сейчас думать уже поздно.

Сейчас я хотя бы точно знаю, что она что-то скрывает. И мне не терпится узнать, что конкретно.


Кейт не возвращалась как минимум час. Я приняла душ и переоделась, надеясь, что она не сделает ничего такого, что заставит Дрю выкинуть меня на улицу. Не важно, что я ненавидела саму идею работать на него до конца своих дней. Я пока не была готова уйти отсюда.

Кейт вернулась около полуночи, задумчивая и таинственная. Все, что она сказала это: – Все хорошо. Не нужно беспокоиться.

— И?

— И ты уезжаешь завтра днем, с Пьером.

— Мне придется спать с ним?

— Тебе не нужно будет спать ни с ним, ни с кем-то еще. Дрю пообещал, что он тебя даже не коснется. Так что расслабься, и отправляйся спать. Перед отъездом нам еще нужно поработать над твоим сольным номером. Я буду ждать тебя в шоу-руме, в половину седьмого.

Было что-то странное в словах и поведении Кейт. Она старалась не смотреть мне в глаза, и я не знала, имею ли право задавать какие-нибудь вопросы. В конце концов, она был здесь моим вторым боссом.

—Окей, - наконец сказала я, кивая. — Буду в 6:30.

Она посмотрела на меня еще раз, и вышла.

Я не знала, что и думать. Что Дрю сказал Кейт такого, что заставило ее изменить свое мнение о моем путешествии в Париж? Ее нельзя было с легкостью убедить в чем-то. Он должен был сказать ей нечто действительно правдоподобное, если она молча приняла его решение.


***

Следующий день начался со стука в дверь. Еще не было 6:30, поэтому я не думала, что это Кейт. Зевая, я пошла открывать дверь, но к моему удивлению, за ней никого не оказалось.

— А ты наверно шутник, - пробормотала я сердито. Это была такая глупая шутка от моих новых «друзей»? Собираясь закрывать дверь, я увидела лежащую на полу записку. Я подняла ее, и вошла обратно в комнату.

На записке было написано мое имя. Я открыла ее и начала читать


Машина будет ждать тебя у входа в клуб в 11:30. Не опаздывай.


Спасибо, мистер Пьер. Это так мило с вашей стороны! - подумала я, ухмыльнувшись. Записка была не подписана, но и так было ясно, что она от моего новоявленного босса. Я бросила ее в урну и решила принять душ. Нужно упаковать еще несколько вещей, которые могут понадобиться мне в Париже. Все остальное я собрала еще вчера.

Несмотря на слова Кейт, путешествие все еще пугало меня. Это было не просто путешествие в другую страну. Я впервые буду одна. С незнакомыми людьми, в неизвестном мне месте. Ле Папиллон не считается, он хотя бы расположен в Нью Йорке. И люди там говорят на английском. Я надеялась, что Пьер тоже говорит на английском, иначе мне предстоит еще одно испытание. Слава Богу, во время танца не нужно говорить. Я надеялась, что кроме танцев от меня не потребуется больше ничего.


****

Как всегда, Кейт ждала меня в шоу-руме.

— Ты хотя бы раз опаздывала на репетицию? - спросила я, подходя ближе к сцене.

— И тебе доброе утро, - ответила она, улыбаясь. — Нет, что-то не припоминаю.

— Везучая. Я еле заставляю себя подняться с постели, если не высплюсь.

— Забудь о полноценном сне, куколка. Здесь нам запрещено даже думать о сне, если у нас много работы.

— Я уже устала от всех этих чертовых правил. Они преследуют меня повсюду!

— И не говори. А сейчас, хватит жаловаться. Время танцевать! Каким ты видишь свой сольный танец?

— Приму любые твои идеи. Я не в состоянии сегодня думать. Чертов посыльный разбудил меня в пять утра. Если бы я только могла, убила бы его!

— От кого сообщение?

— От Пьера. Он хотел напомнить мне о путешествии. Так я и не собиралась забывать об этом.

— Мне кажется, что ты совсем не рада. Тебя все еще пугает путешествие с ним?

— Не знаю. Просто у меня все еще странное ощущение, говорящее, что все пойдет не так.

— Перестань переживать. Пьер едва говорит по-английски. Дрю сказал, что он не собирается спать с тобой. Поэтому все, что тебе нужно – это сконцентрироваться на своем танце. Путешествие продлится всего два дня. Оно закончится быстрее, чем ты думаешь.

— Надеюсь. Я не хочу пропустить свое выступление, которое состоится в пятницу.

— Кто бы мог подумать, что ты будешь так активно работать. Ты ведь здесь всего две недели.

Кейт посмотрела на меня искоса.

— Или есть что-то, о чем бы ты хотела рассказать мне?

— Например?

Я отвернулась от ее изучающего взгляда, делая вид, будто ищу диск с нужной мелодией. Мне не следовало упоминать свое предстоящее выступление. Я не хотела, чтобы Кейт что-то заподозрила. Еще меньше мне хотелось, чтобы она узнала об Уилле и нашей встрече за пределами клуба.

— Я не знаю. Просто не каждому нравится работать здесь. Такое ощущение, будто ты нормально относишься ко всему тому, что мы от тебя требуем.

— Это ведь временная работа. Не стоит раздражаться из-за каждой мелочи. Ну а теперь, может быть, мы приступим к репетиции?


Глава 11


— Ты ведь не боишься летать?

Закончив репетицию, мы с Кейт пошли в мою комнату. Она хотела убедиться, что у меня все готово для поездки.

— Я смогу ответить на этот вопрос только после полета. Я никогда раньше не летала на самолете, ты помнишь?

– Да.

— Ты знаешь, кто была та другая девушка, которая, как упомянул Дрю, также работала с Пьером?

Она не ответила.

— Кейт? Ты слушаешь меня?

Она выглядела немного потерянно, уставившись в пустоту.

— Ты в порядке? - спросила я обеспокоенно.

— Это была я, - ответила она после короткой паузы.

— Почему ты не сказала, что это была ты?

— Зачем? Тут и рассказывать-то нечего.

Она поднялась и направилась к двери, но я не могла позволить ей уйти просто так.

— Подожди, - сказала я, ловя ее за руку. — Что произошло в Париже?

— Не думаю, что тебе нужно знать это. Кроме того, твое путешествие будет другим.

— Как ты можешь быть так уверена в этом?”

— Поверь мне, я знаю, что говорю.

Потом она просто ушла, оставив меня еще более обеспокоенной, чем раньше.

Замечательно, теперь я могу начать сомневаться в своей безопасности. Может быть, мне стоит пойти к Дрю и сказать, что я передумала. Или я должна просто держать рот на замке и делать то, что он сказал? Ох... если бы это было так легко.

Пару минут спустя пришел один из охранников клуба, чтобы сообщить мне, что машина уже стоит на улице, ожидая меня. Я поблагодарила его за информацию, взяла сумку и чемодан, и вышла в коридор, молясь, чтобы моя самонадеянность не подвела меня.

— Мисс, - водитель вежливо кивнул, открывая для меня дверь.

Я села в машину и пристегнула ремень безопасности. Это будет долгое путешествие, хотя и предполагалось, что оно продлится всего два дня. Я посмотрела на клуб в последний раз, и мысленно пожелала себе удачи. Возможно, я не знаю, во что ввязываюсь. Но я потратила слишком много времени на то, что выполняла поручения других. И теперь пришло время, когда я могу сделать что-то для себя. Ведь увидеть Париж было моей самой заветной мечтой, и теперь она могла осуществиться.

Первый сюрприз ждал меня уже в аэропорту. Это был не один из крупных коммерческих аэропортов Нью-Йорка, а частный, где яркий белый самолет дожидался меня.

— Мистер Пьер уже прибыл? - спросила я у водителя, помогающего мне с багажом.

— Мисс Вудс?

Кто-то позвал меня, прежде чем он смог ответить на мой вопрос.

Я обернулась и увидела человека, стоящего на трапе самолета. Ему было около сорока, он был одет в темно-синий костюм, белую шляпу и перчатки.

Должно быть, это пилот.

— Да, - сказала я, подойдя ближе к нему.

— Меня зовут Брайан, Брайан Пэрроу. Я буду вашим пилотом. Добро пожаловать на борт.

— Спасибо, - поднимаясь по лестнице, я неловко улыбнулась.

— Другой пассажир ждет вас внутри. Сейчас он разговаривает по конференц-связи, но присоединится к вам, как только это будет возможно. Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.

Я оглядела борт самолета. Здесь можно было разместить как минимум человек двадцать. Повсюду были черные кожаные стулья и столы, а по обе стороны кабины находились небольшими диваны.

— Здесь, за этой дверью, есть еще две каюты. Вы можете выбрать себе любую, - сказал Брайан, указывая на дверь справа от него. — Полет продлится около семи часов. Вы хотите что-нибудь выпить? Это Люси, - сказал он, показывая на девушку, вошедшую в каюту. — Если вам что-нибудь понадобится, не стесняйтесь, спрашивайте у нее.