—Я ненавижу секреты. Особенно если они касаются меня.

—Я расскажу тебе все, но только не сегодня.

Он провел ладонью вниз по моей щеке, и, остановившись на подбородке, произнес:

— Думаю, хватит для одной ночи. Увидимся завтра.

— Завтра меня здесь не будет.

— Почему?

— У меня выходной.

— Где я смогу найти тебя?

— Нам запрещено видеться клиентами за пределами клуба.

— Кто сказал, что ты увидишь меня? Мы можем встретиться там, где лица не имеют значения.

— О чем вы говорите?

—Ты придешь, если я дам тебе адрес того места, где мне бы хотелось увидеть тебя снова?

—Я... не думаю, что это хорошая идея.

—Так ты придешь?

Возможно, это было ошибкой, может быть, даже величайшей, но я ответила:

—Да.

Я услышала звук ручки, которой что-то писали на листе бумаги. Затем он вложил его в мою руку, задержавшись на ней чуть дольше, чем я ожидала.

—Не говори никому.

—Не скажу. Могу ли я попросить вашего... — Я не успела закончить вопрос, потому что в следующий момент, услышала, как дверь открылась, и закрылась снова.

Я сняла повязку, но он уже исчез...


Глава 6


Не знаю, как долго я простояла посередине приватной комнаты, как вдруг услышала, что Кейт, находящаяся за дверью, спросила:

—Луиза, ты там в порядке?

Она ждала не более двух секунд, а затем открыла дверь и вошла.

— Эй, почему ты все еще здесь? Я видела, что твой клиент вышел десять минут назад.

—Не думала, что он ушел так давно. Время сегодня летит незаметно. Я присела на диван, все еще пытаясь восстановить дыхание после странного танца. Не зная, что и думать о произошедшем. Мне нужно было сделать все возможное, чтобы Кейт не заметила записку.

— Есть ли что-то, о чем ты хочешь рассказать мне, прежде чем отправишься в свою комнату?

Я сглотнула.

— Нет, с чего ты взяла?

Я очень сильно надеялась, что мой голос не звучал как рев яростного животного, находящегося взаперти. Ощущала я себя на тот момент именно так. И боялась, что Кейт обнаружит мою ложь.

—Ты выглядишь и говоришь так, будто…растеряна. Ты уверена, что все в порядке?

— Да, все хорошо.

— Что клиент сказал о твоем танце?

Мой взгляд случайно переместился на руку, сжимающую записку. Я пожала плечами, как ни в чем не бывало.

— Ему понравилось.

Кейт улыбнулась, и кивнув головой, взяла меня за руку.

— Это хорошо. А теперь идём отсюда. Тебе нужно принять душ и немного отдохнуть. Завтра твой первый выходной. Как ты планируешь провести его?

— Я еще не думала об этом.

— Неудивительно. У тебя сегодня было столько дел. Тэсс не нужно было посылать тебя в ту комнату. Ведь все знают, что сегодня ночь твоего дебюта. Уверена, Дрю понял бы твой отказ от приватного танца.

— Кейт, - я остановилась, чтобы сделать глубокий вдох перед тем, как продолжить. — Все хорошо. На самом деле. Перестаньте беспокоиться, хорошо?

— Хорошо.

Она выглядела немного взволнованной, и мне стало интересно, были ли воспоминания о собственном приватном танце причиной ее столь странного поведения.

— Можно у вас спросить кое-что?

Я вовсе не думала, что Кейт была моей лучшей подругой, но, тем не менее, знала, что могу доверять ей. И чувствовала, что она тоже доверяет мне.

— Конечно, спрашивай.

— Вы можете рассказать мне о своем первом приватном танце?

Я знала, что испытываю судьбу. Кейт ненавидела говорить о своем прошлом, но я надеялась, что она наконец откроется и объяснит мне некоторые вещи.

Она улыбнулась, качая головой.

— Иногда мне кажется, что скрыть от тебя что-либо просто невозможно. Идем, выпьем.

— Но ведь мне нельзя пить.

— А ты и не будешь.

Мы вошли в бар, взяли бутылку текилы, лайм и соль для Кейт, и колу для меня. Затем мы направились в ее комнату. Я не задавала никаких вопросов до тех пор, пока мы не скрылись за закрытой дверью.

— Чувствуй себя как дома, - сказала она, разуваясь. — О, эти каблуки убьют меня. Знаешь, я не должна была надевать их.

— Почему?

Я присела на маленькую софу, и налила себе стакан колы.

— Несколько лет назад у меня была травма - я упала с шеста, который использовала в танце. Я повредила спину, причем довольно сильно. Доктора говорили, что мне придется забыть о танцах и ношении обуви на каблуках. Но ты же меня знаешь – у незначительной боли не было ни малейшего шанса разрушить мою жизнь.

Она взяла стопку, и налила туда немного текилы.

— За нас!

— Будем здоровы!

Мы подняли бокалы, тем самым объявив начало «пьяной вечеринки».

— Так ты хочешь узнать о моем первом приватном танце?

Я молча кивнула.

— Я танцевала для Дрю.

Я чуть не поперхнулась своим напитком.

— В свою первую ночь здесь вы танцевали для Дрю?

— Вообще-то, мой первый танец случился задолго до выступления. И, в отличие от твоего, был не столь невинным. Дрю не нужен был мой танец. Он просто хотел переспать со мной. И я была совсем не против.

Кейт выглядела немного виноватой, как будто ожидала осуждения с моей стороны.

— Перед тем, как нанять меня, Дрю сказал: в независимости от того, какой вид танца от меня попросит, мне нужно выполнять все беспрекословно. Я тут же согласилась. Знаешь почему? Потому что влюбилась в этого самонадеянного подонка, в тот самый момент, когда он посмотрел на меня. И ничего не могла с собой поделать.

Кейт налила еще одну стопку, и опустошила ее.

— Знаю, что вела себя глупо. Мне казалось, что я буду единственной, несмотря на возраст, и тот факт, что Дрю был бабником. Той единственной, с которой он захочет провести остаток своей жизни. Я знаю, что наверно мои слова вызывают жалость.

Я ухмыльнулась про себя.

— Нет, это не так. Вы любите его. А любовь это не то, что выглядит жалко.

Я смотрела на Кейт около минуты, прежде чем осмелилась задать другой вопрос.

— А вы говорили с Дрю о своих чувствах к нему?

— Нет. Это все равно ничего не изменило бы. Какой смысл?

— А что если он тоже любит вас?

— Если так, то у него очень специфический способ выражения этого.

— Я видела вас двоих. Вы разговариваете, не произнося при этом ни слова. На мой взгляд, вы идеальная пара.

Кейт грустно улыбнулась.

— Спасибо за эти слова. Я еще никому не рассказывала о нас с Дрю. Но с тобой слова не нужны. Ты как будто видишь, что у меня внутри. Это началось еще в тот момент, когда мы впервые встретились. Как тебе это удается?

Я пожала плечами

— Не знаю. Мне кажется, это из-за того, что я провела много времени на вокзалах. У меня была целая вечность на то, чтобы наблюдать за людьми, пытаясь угадать, почему они улыбаются, хмурятся и грустят. Иногда язык тела и выражение лица могут рассказать больше, чем слова. Особенно если это ложь.

— Если бы я не знала правды, никогда бы не поверила, что тебе всего восемнадцать, Луиза. Ты мудрее своих лет. Это место не для тебя. — Она обвела взглядом место. — Ты заслуживаешь большего.

—Неправда. И сейчас я точно знаю это.

— Ты можешь стать профессиональной танцовщицей. Пойти в колледж, получить диплом…

— Возможно, однажды я так и сделаю. Когда мне разрешать уйти из Ле Папиллон.

— Не привязывайся к этому месту. Не влюбляйся в мужчин, которых встретишь здесь. Все это ложь, одна большая ложь. Ничто из того, что ты увидишь и услышишь здесь, не является правдой. Это всего лишь иллюзия, обман. Ты умная девочка, не позволяй никому и ничему обмануть тебя. Это место подобно наркотику. Однажды попробовав, сложно отказаться.

— Мы ведь все еще говорим о танцах?

— И об этом тоже.

Позднее я поняла, что слова Кейт касались не самого клуба, а тех людей, которые приходили сюда. Я чувствовала, что она была права. Я не «подсела» на незнакомца, с которым разговаривала в приватной комнате, ведь еще ничего не знала о нем. Но почему-то мне хотелось это изменить.

— Думаю, уже пришло время, которое можно назвать ночью, - сказала я, глядя на настенные часы в форме солнца.

— Да, день был долгим. Иди, поспи немного.

— Могу ли я спокойно оставить вас тут с этим? - спросила я, показывая на текилу.

Она рассмеялась.

— Все будет нормально, не беспокойся. Мы с ней уже давно лучшие подружки.

— Хорошо. Тогда увидимся завтра.

— Приятных снов, красотка. Ты сегодня задала жару.

— Спасибо. Это лучший комплимент, о котором я могла только мечтать.

— Убирайся прочь. Из-за тебя я чувствую себя слишком старой и опытной.

Открывая дверь, я улыбнулась

— Спокойной ночи, Кейт.

— И тебе, детка.


***

Я вернулась в свою комнату, думая о словах Кейт и записке, все еще зажатой у меня в руке. Я открыла ее, и прочла. Там было два слова и цифры - Рокфолд роад, 15.

Мои пальцы тряслись. Мне нужно было пойти туда и узнать, почему тот таинственный мужчина хотел увидеть меня снова. Особенно учитывая тот факт, что он не видел, как я танцую. По крайней мере, не в приватной комнате. В любой другой ситуации я бы порвала записку, и ни за что не согласилась бы пойти на встречу с незнакомцем, чьи намерения были так далеки от невинных. Но какая-то часть меня все же хотела рискнуть.