She bares her teeth at me and lifts her head slightly. And she looks at me with such naked contempt I almost step back. This woman is a stranger, I don’t know her. ‘Oh, you were always a self-righteous little prig, Natasha, even when you were little,’ she says clearly, an edge of cold anger in her voice. ‘God, I loathe that about you. Al this – it’s just so you can have a go at me, accuse me of being a bad mother and blame me for your own little life going off the rails. Isn’t it?’ And then her eyes fil with tears. ‘It’s been hard for me,’ she says. ‘You don’t know what it’s like. They al hated me.’
‘Oh, Mum, they didn’t.’ I am sick of this play-acting. ‘No one hated you. You just . . .’ I trail off, I don’t know what to say. You’re just not very nice?
You’re a bad person?
‘Mummy hated me, Cecily hated me.’ Her voice is rising, whining like a dog’s, and it’s horrible. She moves towards me and I step back again.
‘I was al on my own, with a baby, for years.’ She wipes a tear away. ‘You do have to accept me for how I am, darling. I’m not some fifty-something housewife with a middle-aged spread and a store card at Marks and Spencer.’ She shakes her hair a little, with some kind of assumed bravado.
‘I’m not that kind of mum. I’m different.’
It’s only then that I can feel myself losing it. It’s the shake of her hair, the artificial way she’s talking, the character she’s constructed for herself –
she claims it’s for survival, and I am sure it’s to cover something up. At any rate, I can feel rage bubbling just underneath me. ‘You’ve never been a mum at al !’ I shout at her. ‘What are you talking about?’
‘I tried to do my best by you . . .’ Her voice is like a whimper. ‘And then you went and got married, you total y rejected me . . .’
I hear my voice screaming at her, as if it’s someone else. ‘ Why do you think I got married? I wanted to get away from you!’ I am shaking, adrenalin is pumping through me, and I don’t care any more.
‘Oli liked me!’ she hisses, coming closer towards me. I laugh, as though this is the crux of the argument.
‘Of course he did,’ I say, smiling an ugly smile, blinking slowly. ‘You’re exactly the same, that’s why. I can’t believe how stupid I was, I married to get away from you and I went and married someone exactly like you.’ I put my hands to my burning cheeks and slide them up so I’m covering my eyes. ‘I can’t believe I’m saying al this. This is not the point. We’re not discussing me, we’re talking about you.’
‘About me!’ She laughs, eyes flashing. ‘What, with your cheating husband and this stupid, freezing studio with your necklaces no one wants to buy, just so you can get Granny’s approval?’ She rubs her arms with her hands, her eyes practical y popping out of her head; it’s so strange, how I real y don’t recognise her any more. I see – for the first time, real y? – that she is old. There are wrinkles round her eyes, her neck is saggy. I never real y noticed before. ‘I just wanted you to do wel for yourself. That’s al I ever wanted, so you didn’t end up like me, penniless, pregnant, abandoned by everyone, with no one to love you.’
‘That’s not going to happen!’ I shout at her. ‘I’m not you!’
‘Oh, yes, yes. Of course.’ She nods sarcastical y. ‘What a relief, you’re not me.’
‘I’ve got a proper life, a grown-up life, it’s not perfect, but it’s OK. And I don’t want you in it!’ My cheeks are burning hot. I won’t cry. ‘Stay away from me! I don’t want you in my life any more!’
We are facing each other, her with her arms folded. She registers no emotion whatsoever: my momentary loss of control is enough for her to assert herself again, and the mask is back in place.
‘I know you’re lying, Mum,’ I say softly. ‘I know it must be awful, but I know you did something bad that summer. I know you did.’
‘Wel , I’m sorry you think that,’ she says, smiling the catlike smile again. ‘I wish there was a way I could persuade you otherwise.’
‘Did you know Cecily left a diary?’ I say suddenly. ‘Have you seen it?’
‘Wel , that’s very interesting,’ she says. ‘Have I seen it? Have I seen it? I could ask you the same question. But I know what I know, you see, and I don’t know if I feel like tel ing you, now.’
‘You have seen it?’ I say. ‘You – Mum, tel me.’ I drum my fingers on the counter, almost wild with desperation. My hands are outstretched.
‘Please, Mum. I have to know. Have you?’
She looks at me almost brazenly, like the bad girl at school who’s just got away with something. Ignoring the question, she slings her bag over her shoulder. ‘I’d better be off,’ she says, as I blink in astonishment. ‘I’m meeting an old friend for drinks. I don’t want to be late.’ She shakes her head, her hair making a slippery sound, like a stream, as it slides over her shoulders again. She walks to the door. ‘Can I say something?’
‘Of course,’ I say. ‘Natasha – one day you’l understand,’ she says. ‘I know you think it doesn’t make sense now. But it wil , al of it. One day.’
And then she’s gone, and I am left staring into space. I look up and out of the window at the street. I see my mother leave, fumble in her bag for something, and then take out a lip gloss and apply it. She walks off, tossing her hair again, as I watch her through the dirty window.
Chapter Thirty
I meet Jay at Ealing Broadway station, and we double back one stop, to Ealing Common. It’s Sunday lunchtime, and when we get off the Tube the Uxbridge Road is jammed solid. We walk along the main road in silence, our steps exact. I keep looking up at the sky, expecting it to rain.
‘Come for lunch at Mum and Dad’s,’ Jay had said that morning, when I’d answered the phone the third time it rang. ‘Dad asked me to ask you.
Mum’s made loads of food.’ Jay has been away for work – he has a big job on in Zurich and had to go there almost straight after the funeral. So this is the first time I’ve seen him.
It’s five days since my showdown with Mum and we stil haven’t spoken, but I bet she’s told Archie everything, she always does. I get the feeling I’m being summoned to Ealing so he can waggle his finger at me and try and do his head-ofthe-family bit. Wel , he can try, I told myself as I sat on the Tube. I know al about you, uncle. You can try and act like the big head honcho, but it doesn’t wash with me, not now I know you used to peek at your cousin while she was getting undressed, and your own sister thought you were pretty odd.
We don’t talk much. There’s a faint drizzle, it’s misty and cold. Jay is silent, grumpy, I think he was out late last night.
As we turn into Creffield Road, Jay’s stride lengthens and I have to skip to keep up with him. ‘How was Zurich then?’ I ask. ‘I missed you.’
‘Yeah, it was good.’ Jay is walking faster, his face set with determination like a mountaineer on the final stretch. ‘Fine. Hard work. Sorry I didn’t cal properly.’
‘It’s fine,’ I say. ‘Hey. Jay—’ I put my hand on his arm. ‘Stop a second. Stop!’
‘What?’
‘Before we get to your mum and dad’s, I need to tel you something.’
‘What?’ He shoots me a half-look, almost nervous. ‘I split up with Oli. It’s permanent.’ We face each other in the quiet suburban street. I am standing on a cracked paving slab; one side rocks when I put my weight on it. ‘It’s not a big deal. I just wanted you to know.’
‘I know,’ Jay says. ‘You know I split up with him?’
‘Yeah.’ Jay carries on walking. ‘Oh, right,’ I say. ‘Did – your dad told you then?’
‘Yes, course. He spoke to your mum.’ There’s a pause. ‘We’re nearly there,’ he says. ‘I am so hungry, man.’
We turn into the smal driveway of Archie and Sameena’s house. It’s almost silent on their street; it always is. The occasional car rumbles past but otherwise al you can hear is the sound of birds. Jay knocks on the door.
‘Aah.’ My uncle opens the door with a flourish. ‘You’re here.’ He kisses his son, then me. ‘Natasha. Glad you could come. Good to see you.’
He’s in his Sunday relaxing outfit, which is nearly identical to his weekday work outfit: pink striped shirt with navy chinos. In summer they’d be khaki chinos. His hair is perfectly combed, his smile is welcoming, but he reminds me so much of my mother: there’s something behind his eyes that I can’t quite define.
We walk into the plush hal , with the gold leaf mirror and the enamel card table, hung with beautiful old prints of scenes from the Ramayana. The cream carpet is soft and springy under my feet. Archie takes our coats and hangs them, then he turns to us and rubs his hands together.
‘Your mother is making a feast today, Sanjay,’ he says. ‘A feast.’
He ushers us jovial y into the kitchen. Though I used to come here al the time, I haven’t been here for a good few months, and I stare around me, impressed. ‘Is this a new kitchen?’
Archie nods. ‘Oh, yes. Look at the conservatory.’ We walk through the gleaming, ochre-coloured, marble-topped kitchen and out through the French windows. There is a huge conservatory, with matching wicker furniture, china bowls fil ed with plants. Archie presses a button. ‘Natasha.
Look.’ Automatic blinds slide up and down the glass ceiling. ‘Look,’ he says, pointing again, this time at the terracotta floor. ‘Under-floor heating.’
He smiles. ‘Amazing, isn’t it?’
‘It sure is.’ I smile back; his enthusiasm is infectious. Jay is smiling too.
‘Dad, you’re such a show-off,’ he says. ‘Nat doesn’t care about the under-floor heating.’
Archie’s face clouds over. ‘Don’t be rude, Sanjay,’ he says sharply. ‘Here’s your mother. Go and say hel o.’
Sameena makes everything al right, she always has done. She bustles into the kitchen, putting the phone back on its cradle. ‘I am sorry. I was just talking to my brother,’ she says. ‘Hel o, my darling children!’ She gives us both a big hug. ‘How are you, Natasha? We are so glad you could come today, on such short notice. There is so much food!’
"Love Always" отзывы
Отзывы читателей о книге "Love Always". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Love Always" друзьям в соцсетях.