– Я хочу увидеть его мучения… увидеть своими глазами.

15

– Ты был прав, – прошептала Келли, когда горничная открыла им дверь и пригласила в дом. В гостиной их ждал один лишь Вуди Стэнфилд. – Я действительно мало знаю о сильных мира сего.

Логан поздоровался с отцом, не потрудившись извиниться за опоздание. Келли добавила про себя, что и о мужчинах она знает не больше. С чего вдруг она решила, что Логан ее поцелует? Для него это работа… задание… и он просто тренировал агента.

Вуди повернулся к ней:

– Келли, вы сегодня особенно красивы. Это зеленое платье вам очень идет.

Логан обвил рукой ее талию – небрежно и в то же время по-хозяйски – и с улыбкой посмотрел ей в глаза. Келли напомнила себе, что нельзя отводить взгляд, и уставилась на него, как обожающий хозяина щенок.

– Келли не просто красива, – сказал он, обращаясь к отцу. – Она необыкновенно обаятельна. Редкие женщины обладают таким особым притяжением, не правда ли?

Вуди явно смутился.

– А… да… ты прав. Не каждая красивая женщина обаятельна.

Разговор идет вовсе не о ее внешности, поняла Келли. Что-то происходит. Она смутно ощущала подводные течения. Репортерский инстинкт требовал прозондировать почву, но внутренний голос приказал помалкивать.

– Почему бы нам не пройтись до конюшни? Я хочу показать вам моего нового жеребенка, – предложил Вуди. – Джинджер и Аликс, как всегда, задерживаются. Наверное, все еще выбирают наряды. Какова мать, такова и дочь. Тайлер разговаривает по телефону. – Вуди вывел гостей на веранду. – Бенсон где-то здесь. Уверен, к нашему возвращению он уже приготовит напитки.

Келли и Логан последовали за Хейвудом по дорожке, выложенной каменными плитами и залитой светом фонарей в форме тюльпанов. Слева показалось белое здание с красной черепичной крышей и ярко освещенной надписью над входом: «ЧИСТОКРОВНЫЕ АРАБСКИЕ ЛОШАДИ-ЧЕМПИОНЫ СТЭНФИЛДА».

Вуди, не переставая, болтал о том, сколько призов завоевали его лошади и как заботливо он их выращивает. Логан взглянул на Келли и закатил глаза. Отцу явно не удалось произвести на него впечатление.

Когда они вошли в конюшню, на них обрушился сильный порыв ледяного воздуха. Келли зазнобило, и, словно почувствовав, Логан обнял ее за плечи. Ее сердце тут же подпрыгнуло и загрохотало, голова закружилась.

– Жеребцы любят прохладу, – объяснил Вуди. – Кроме кондиционеров, над каждым стойлом установлены вентиляторы – они разгоняют мух.

Приветствуя каждого жеребца по имени, Вуди шел в дальний конец конюшни. В воздухе кружился приятный аромат сена, смешанный с запахом лошадей и кожаной упряжи. Под потолком жужжали вентиляторы.

– Кто-нибудь катается на этих жеребцах? – спросила Келли.

– Да, они прекрасно выучены и послушны. Большинство из них – чемпионы. – Вуди указал на лоснящуюся белую лошадь с налитыми кровью глазами. – А это Бандит. Его только начали тренировать. Он еще не готов к скачкам.

Конь свирепо смотрел на Келли, раздувая ноздри и топая копытом. Несмотря на его потрясающую красоту, ей стало страшно. Она занималась верховой ездой всю свою жизнь, но ни за что на свете не решилась бы набросить уздечку на Бандита.

Логан шагнул вперед, Бандит гневно фыркнул, ноздри его задрожали, глаза засверкали. Выгнув шею, он встряхнул головой, и его грива заволновалась, как знамя на ветру.

– Ну-ну, полегче, приятель.

Бандит подозрительно взглянул на Логана, но дергаться перестал. Логан протянул руку и погладил бархатный нос. Бандит замер, гнев в его глазах немного утих.

– Иди сюда, дорогая. Покажи Бандиту, что ты его друг.

Дорогая? Келли поймала пристальный взгляд Вуди и быстро приблизилась к Логану, благодаря бога за крепкие стальные ворота, отделяющие ее от горячего жеребца.

Логан взял Келли за руку и провел ее ладонью по шее Бандита. Шкура оказалась нежной, как лепесток магнолии, и неожиданно теплой.

– Бандит бесподобен, правда, Келли? – с явным благоговением спросил Логан.

– Хм-м-м. – Келли вдруг обнаружила, что великолепные мужчина и лошадь оказывают на нее совершенно одинаковое действие… Она судорожно вздохнула и приказала себе забыть о страхе.

– Странно, что Бандит подчинился тебе, – заметил Вуди. – Только мой тренер, Джим Кри, с ним справляется. Ты все еще любишь кататься верхом?

Келли почувствовала, как напряглось тело Логана, и подумала, что Вуди не дождется ответа. Резкие движения жеребцов, журчание воды, автоматически наполняющей желоба из нержавеющей стали, и жужжание вентиляторов лишь подчеркивали неловкость ситуации.

Наконец Логан перестал гладить Бандита.

– Я не знал, что умею ездить верхом. Насколько помню, я сидел на лошади только один раз… когда удирал на какой-то кляче из лагеря мятежников в Эквадоре. Мучился потом целую неделю.

Вуди нахмурился.

– Жаль. Верховая езда – отличное развлечение, особенно здесь, в Красных скалах. Можешь пользоваться моими лошадьми. Думаю, ты быстро вспомнишь детские навыки.

– Тебе очень понравится, – подхватила Келли, бесстыдно хлопая ресницами. – Я тебя научу.

Логан выдавил улыбку.

– Посмотрим.

Келли почувствовала, что сенатор искренне хочет сблизиться с сыном, и ей стало стыдно. Логан здесь только потому, что взял на себя обязательство помочь ей. Зачем же обнадеживать старика?

– Удар Молнии, – гордо объявил Вуди, переходя к следующему стойлу.

Белый жеребенок еще не вышел из того возраста, когда ноги кажутся слишком длинными по сравнению с худым телом, но платиновая грива и хвост сверкали, а от карих томных глаз с длинными угольно-черными ресницами просто невозможно было отвести взгляда.

– Прелесть, какая прелесть! – восхищенно воскликнула Келли, привлекая внимание Логана, но он отвернулся. Келли проследила за его взглядом и заметила бесшумно вошедшего в конюшню пожилого мужчину в джинсах и красной рубашке. Черную шляпу с серебряными раковинками вокруг тульи, оставившую след на его лбу, мужчина держал в руке. Говоривший что-то Хейвуд его не видел.

Джим Кри! Теперь Келли знала, почему старый шаман сказал, что видел в старой хижине оборотня: Логан выглядит точно как Вуди в его возрасте.

Джим заковылял к ним, опираясь на толстую кривую палку. К восьмидесяти годам старик стал слаб и зрение его ухудшилось, однако он еще много времени проводил в седле. Как и многие мужчины племени на-вахо, Джим внешне был похож на перевернутую грушу: бочкообразная грудь, узкие бедра, тощие ноги – однако он всегда выделялся среди соплеменников. Индейцы уважали его как шамана, белые – за умение тренировать чистокровных лошадей. Со всей страны в Се-дону прилетали конезаводчики советоваться с Джимом Кри.

Чтобы Джим чувствовал себя непринужденнее, Келли приветствовала его на языке навахо.

В отличие от Умы Джим смотрел Логану прямо в глаза. Проковыляв к деннику, старый индеец остановился перед Логаном.

– Ты вернулся домой. Призрак вернулся.

– Призрак, – насмешливо повторил Вуди, ласкавший жеребенка. – Полно, Джим, давай обойдемся без твоих шаманских штучек. Это просто Логан. Ты же помнишь, как искал его, не так ли?

Морщинистая ладонь Джима опустилась к поясу. Между серебряными раковинами, усыпанными бирюзой, висел кожаный мешочек с обязательным флакончиком с пыльцой, священными перьями, парой кристаллов и маленькими камешками – атрибутами шаманского ремесла.

– Я помню, – сказал Джим. – Я помню.

– Когда ты потерялся, Логан, Джим искал тебя.

– Я хотел вызвать полицию, но Бенсон был против. Я поскакал на поиски.

– Когда Бенсон связался со мной, я велел ему вызвать шерифа, – сказал Вуди.

– В конце концов меня нашел компьютер. – Логан казался беспечным, но его голос прозвучал жестко.

Джим, прихрамывая, вошел в денник.

– Удар Молнии плохо ест. Я спою ему.

– Навахо лечат лошадей пением молитв, – пояснила Келли Логану.

– Не будем ему мешать, – предложил Вуди. – Вернемся в дом и выпьем перед ужином.

Келли решила воспользоваться моментом и поговорить со стариком.

– Идите, я догоню вас. Хочу поговорить с Джимом – собираю материал для статьи об индейских молитвах.

Джим осторожно прислонил палку к стене и повесил черную шляпу на крючок, где висела скребница.

– Что ты хочешь узнать, Келли Тейлор? Очень проницательный человек. Он понял, что ей нужна информация не о молитвах.

– Мне интересно, были ли вы в конюшне в тот день, когда Логан поехал кататься на пони.

Джим вынул из мешочка орлиное перо и положил его на челку жеребенка.

– Я был здесь.

Сжатый ответ и никакой дополнительной информации. Как и Уму, Джима учили увиливать, но не лгать.

– В тот день, когда Логан исчез, вы видели, как он уехал с близнецами?

Джим водил рукой над перышком.

– Нет, я тренировал лошадь.

Джим заговорил нараспев, почти шепотом. Келли уже хотела задать другой вопрос, но передумала. Индейцы любое вмешательство считают грубостью, а вмешиваться в молитвы шамана тем более недопустимо. Остается только надеяться, что эта молитва не из тех, чтр длятся много дней.

Через несколько минут глаза жеребенка закрылись, длинные ноги подогнулись, и он упал на соломенную подстилку. Джим нагнулся, забрал свое перо и аккуратно убрал его в мешочек; затем взял свою шляпу и палку. Прижав палец к губам, он, ковыляя, покинул денник.

Келли давно знала Джима, с тех пор, как дедушка работал в седонском комитете по связям с индейскими племенами, и обычно Джим был гораздо разговорчивее. Он не хочет лгать ей, но и не хочет ничего рассказывать.

– Когда вы поняли, что Логан пропал? – прошептала она.

– Когда за мной пришла Луз Толчиф.

– Она болела и оставалась в своей комнате, так?

– Луз – уважаемая женщина, судья племени. Это была не ее вина. – Интересно. Келяи знала про Луз только то, что она с самого рождения близнецов работала на Стэнфилдов, и никогда не встречала эту женщину. – До того дня Луз ни разу не пропустила работу, а накануне съела что-то плохое и заболела.