Мэри Патни - Лепестки на ветру

— Такие последствия не могут быть для меня нежелательными, — со спокойной невозмутимостью сказала она. — И потом, ты наверняка захочешь наследника.

Мгновение Рейф молча смотрел на нее во все глаза, а затем, внезапно прозрев, засветился улыбкой.

— Так, значит, ты выйдешь за меня? Марго нежно взъерошила темные кудри.

— Если ты уверен, что хочешь заполучить в жены женщину с темным прошлым, я ничего бы так не хотела, как стать твоей женой.

— Ты еще сомневаешься!

Смеясь, он обнял ее и перевернулся на спину так, что она оказалась над ним.

— Я еще ни в чем не был так чертовски уверен, как в этом!

— Ты был прав, Рейф. Любовь сильнее страха, и любить намного лучше, чем не любить! Марго потерлась щекой о его щеку.

— Хвала тебе за то, что ты оказался храбрее, чем я.

— Риск того стоил.

Рейф нежно погладил ее обнаженную спину.

— Ты, кажется, боялась, что я не смогу устоять перед очарованием других женщин, но помни, бывшие повесы становятся самыми лучшими мужьями.

Марго задумалась на мгновение, но, решив, что должна быть честной до конца, призналась:

— Откровенно говоря, я этому никогда не верила. Я знаю, что ты говорил искренне, но… приходит на ум сравнение с леопардом: пятна на его шкуре не исчезают.

— Мне всегда нравились женщины в той степени, в какой они походили на тебя, но ни одна из них не могла до конца заменить собой оригинал. Может быть, тебе будет легче мне поверить, — добавил он, усмехнувшись, — если я признаюсь, что примял траву на многих лужайках, и поэтому точно знаю, что она не бывает зеленее, чем ей положено по природе.

— Ты меня убедил.

Со смехом Марго опустила голову ему на плечо.

— Ну почему такие грубые приемы убеждения действуют лучше, чем самые благородные речи?

— В силу грубости человеческой природы, вероятно.

Предаваясь ленивой неге, Рейф и Марго лежали на теплой траве, и солнце припекало нежную кожу женщины. Рейф вдруг подумал, что избыток солнца может быть вреден для блондинки и бережно перевернул ее на спину, заслонив собой от палящих лучей.

— При свечах ты была очаровательна, но при солнечном свете — еще лучше.

Рейф деликатно дотронулся до синяков под грудью. За несколько дней из лиловых они превратились в зеленовато-оливковые.

— Хотел бы я, чтобы они поскорее исчезли. Ты необыкновенная женщина, Марго, — с неожиданной серьезностью добавил он. — Прошла через такое… Другой человек, не такой сильный, как ты, превратился бы в прах.

Марго поймала его руку и приложила к своему сердцу.

— Ничто не дается даром, любовь моя. С того дня, когда умер отец, и по сегодняшний день страх был моим постоянным спутником, таким же верным, как моя тень. Я не боялась, вероятно, потому, что самое страшное со мной уже случилось. Наверное, я стала во многом сильнее, чем была, способной на то, о чем и не могла помыслить раньше. Вот почему смогла стать неплохой шпионкой.

Рейф поцеловал ее в лоб.

— Ах ты моя неукротимая графиня и в скором времени герцогиня!

— У меня есть одно требование, — неуверенно сказала Марго.

— Все, что прикажете.

Марго много раз проигрывала в уме этот разговор и наконец решила, что нужные слова найдены.

— Роберт — моя семья. Так будет всегда. Рейф криво усмехнулся.

— И ты не хочешь, чтобы я вел себя как ревнивый, упрямый идиот. Справедливо. Мне нравится Роберт, я его очень и очень уважаю. Если немного поработаю над собой, то смогу убедить себя в том, что он твой брат. Я всегда буду рад видеть его в нашем доме и надеюсь, что он будет часто бывать в нем. Ты это хотела услышать?

— Да, любовь моя.

Мягкое шелковистое создание, потершись о ее бок, улеглось рядом. Рекс решил, что гораздо уютнее спать под боком у теплой хозяйки, чем на жесткой скамье.

— А как насчет Рекса? — с улыбкой спросила Марго.

— И его примем с радостью, — рассмеялся Рейф. — В каждом добропорядочном семействе должен иметься кот, а раз я уже превращаюсь в образцового семьянина…

Марго беззаботно рассмеялась, взъерошила черные волосы своего будущего супруга, прижалась к нему всем телом, наслаждаясь близостью… В тот момент, когда губы их встретились, она успела подумать о том, что, на их счастье, сад такой пустынный.

Им предстояло наверстать столько лет разлуки.

Парижский мир, заключенный 20 ноября 18 15 года, завершил военные действия между Францией и седьмой антинаполеоновской коалицией (Россия, Великобритания, Австрия, Пруссия). По атому договору Франция возвращалась к границам 1790 года и обязывалась выплатить 700 млн. франков контрибуции Северо-восток страны оккупировался союзниками на срок от трех до пяти лет

Венский конгресс (сентябрь 1814 — июнь 1815 года) — конгресс европейских государств, за исключением Турции, который завершил войны коалиционных европейских держав с Наполеоном I. Заключены договоры, направленные на восстановление феодальных порядков и удовлетворение территориальных притязаний держав-победительниц, закреплена политическая раздробленность Германии и Италии, Варшавское герцогство разделено между Россией, Пруссией и Австрией. Франция лишена ее завоеваний. В сентябре 1815 года постановления Венского конгресса дополнены актом о создании Священного Союза.

Союзники — страны седьмой, последней антинаполеоновской коалиции Великобритания, Австрия, Пруссия и Россия Именно эти государства принимали «пакт четырех» 20 ноября 18 15 года. Пакт содержал положение, в котором прямо говорилось, что никто из семьи Бонапарта не должен вступить на французский трон. Четыре державы заложили фундамент новой «политики безопасности», основанной на постоянных взаимных контактах стран-участниц

«Сто дней» — время вторичного правления императора Наполеона I во Франции ( 20 марта — 22 июня 1815 года) после его бегства с острова Эльба. Против наполеоновской империи выступила антифранцузская коалиция европейских стран. Армия Наполеона была разгромлена 18 июня при Ватерлоо 22 июня Наполеон второй раз отрекся от престола.

Лорд Кэстлри — министр иностранных дел Великобритании и английский военный министр (1769 — 1822).

Намек на установленную в декабре 1807 года «континентальную блокаду» — шаг, предпринятый Наполеоном для торговой изоляции Великобритании, подрыва се экономического положения.

Маршал Блюхер Гебхард Леберехт, князь Вальштатт — командующий прусской армией в 1813 — 1815 годах.

Речь идет об Амьенском мире, объявленном в Амьене (Франция) в марте 1802 года, просуществовавшем лишь до мая 1803 года.

Талейран Шарль Морис (1754 — 1838) — французский дипломат, министр иностранных дел при Директории и в период консульства Наполеона. Глава французской делегации на Венском конгрессе. Один из самых выдающихся дипломатов, маг тонкой политической интриги, беспринципный политик

Фуше Жозеф (1759 — 1820) — министр полиции Франции в 1799 — 1802, 1804 — 1810, 1815 годах. Создал разветвленную систему политического сыска. Служил республике, Наполеону, Бурбонам, предавая всех поочередно.

Битва под Аустерлицем происходила 2 декабря 18 05 года, битва под Лейпцигом — 16 — 19 октября 18 13 года.

Ваграм — селение в Австрии, северо-восточнее Вены. Около Ваграма 5 — 6 июля 18 09 года французские войска Наполеона I разбили австрийскую армию арцгерцога Карла, и было заключено перемирие, а затем и Шенбрунпский мир.

По всей видимости, автор допустил ошибку. В исследовании чешского историка Ярослава Шедивы «Меттерних против Наполеона» упоминается граф Морков, русский посол в Париже, участвовавший в переговорах о переделе немецких княжеств. Возможно, имеется в виду граф Михаил Федорович Орлов (1788 — 1842) — генерал-майор, участник войны 1812 года и заграничных походов, принимал капитуляцию Парижа. В 1814 году организовал «Союз русских рыцарей». Член «Союза благоденствия». Декабрист, в 1826 году уволен со службы и отправлен под надзор в Калужскую губернию, с 1831 года в Москве. Автор труда «Капитуляция Парижа». Маловероятно, но все же возможно; Александр Федорович Орлов, брат Михаила Федоровича, князь, русский государственный деятель. Наконец ввиду упорного упоминания об Оркове как о князе и в связи с именем баронессы Крюденер, которая имела огромное влияние на царя Александра I, возможно, автор имеет в виду самого русского царя, тем более что он пользовался весьма большим успехом у дам и в Париже вел жизнь достаточно бурную.

Баронесса Кротдснер — религиозная фанатичка, жившая в то время неподалеку от Елисейского дворца.

Это выражение приписывают Наполеону. Во время встречи Наполеона с Меттерпихом 26 июня 18 13 года в Дрездене австрийский министр упомянул об измотанности французской армии. В ответ Наполеон воскликнул: «Вы не военный, вы не можете знать, что творится в душе солдата. Я завоевал славу на поле брани. И нет мне дела до жизни миллионов человек…»

Маршал Ней, казалось, вполне искренне поддержал Бурбонов. Он больше всего убеждал Наполеона в 1814 году отречься от престола. В ночь с 13 на 14 марта 18 15 года маршал получил известие, что артиллерийская часть, которая должна была прийти к нему ч подкрепление, перешла на сторону Наполеона. Ней не смог пойти против своих солдат и офицеров и присоединился к императору, за что и был позднее казнен роялистами.