Карен Бут - Кто сдастся первым?

– Новый игрок? Я ничего не слышал о нем. Кто это?

– Парень явно не хочет присоединяться к группе, уже имеет обширные вклады в компании и крайне заинтересован в поглощении «Лэнгтех». Просто еще один человек, который ненавидит Адама Лэнгфорда.

Джейкоб резко провел рукой по волосам. Вот это настоящая головная боль.

– И нет никаких соображений о том, кто этот парень?

– Нет. Пока только разговоры. Мне интересно, почему ты так беспокоишься? Даже если уйдешь из группы, все равно ты сможешь получить удовольствие, наблюдая, как разваливается «Лэнгтех».

Забавно, он отказался от этого удовольствия ради Анны. Но как можно рассчитывать на отношения с ней, когда он замешан во всю эту грязь? Никак. Это было бы безрассудно и глупо, более того – бессовестно. Даже если забыть, что ее брат презирает его, все равно нельзя начинать отношения с обмана. Ничего не выйдет. Существует только один выход. Надо отступить, оставить Анну. Если захочет отношений с ним, она даст знать, и тогда он примет решение.

– Хорошо. Спасибо. Мы скоро все обсудим.

Анна не могла больше оставаться в доме. Ей нужен был свежий воздух. Она вышла на улицу к подъездной дорожке и поставила сумку рядом с машиной Джейкоба.

Конец выходных получился угнетающим. Прошлая ночь разрушила все ее ожидания. Просто мысли о его прикосновениях, каждый поцелуй заставляли ее трепетать.

Они сделали то, что давно хотели. И могут сейчас разойтись каждый в свою сторону, не так ли?

Анна чувствовала, будто Джейкоб ответил на ее вопрос несколько минут назад, когда вышел в гараж, чтобы провести время со своим любимым мотоциклом. Проходя мимо нее, по-приятельски похлопал по спине. Все утро он находился где-то далеко. Трудно было не понять намека. Их ночь осталась в прошлом.

Она пнула камешек в лужу. Ночью прошел дождь, оставив серо-голубое небо с небольшими белыми облаками. Наверное, назад они будут возвращаться в полном молчании. Да и дома ее не ждет ничего хорошего. Семья, ответственность, которая намного важнее, чем мимолетное увлечение. Анна не желала думать об этом. Она хотела вернуться в постель, свернуться клубочком под одеялом и оставить все позади.

Анна бросила беглый взгляд на Джейкоба, когда он вышел из гаража. В сером свитере и джинсах, одежде, в которой любой человек смотрелся бы обычно, Джейкоб выглядел просто потрясающе. Он надел солнцезащитные очки. Не видеть его больше станет большим разочарованием.

– Мне нужно кое-что забрать в доме, – сказал он.

– Нет проблем. Не торопись.

Мелодия мобильного телефона прозвучала приглушенно. Удивившись, кто это звонит в воскресенье утром, Анна выудила телефон из недр сумки, и ее сердце дернулось. На экране она увидела «Адам». Девушка отошла от машины.

– Адам, привет. Все в порядке?

– Привет, Анна Банана. Как дела?

Брат не называл ее этим прозвищем уже очень давно.

– У меня все хорошо. Что случилось? – Всякие безумные мысли вихрем пронеслись в голове. Мог ли брат узнать, где она находится? И с кем? Вчерашнее ощущение свободы, когда она не хотела думать об осторожности, сейчас переросло в огромное чувство вины. Она никогда ничего не скрывала от брата.

– Из-за нашего разговора я чувствовал себя не очень хорошо. Собирался позвонить тебе вчера, но мы с Мел были заняты приготовлениями к свадьбе. Я очень сожалею о том, как разговаривал с тобой.

– Это хорошо, Адам, но ты казался таким уверенным.

– Знаю, я просто был в запале. Не хочу, чтобы ты думала, будто я против того, чтобы ты заняла место генерального директора. Я хочу этого. Правда, хочу. И верю в тебя. Просто все так сложно. Думаю, ты знаешь это.

Он действительно позвонил, чтобы извиниться, или проверял ее?

– Я знаю. И мне тоже трудно.

Адам протяжно выдохнул.

– Послушай, прошлой ночью Мел так здорово все разложила по полочкам. Это нечто. Теперь я понимаю, что потеря отца сказалась на мне даже сильнее, чем я думал. Я понимал, что будет тяжело, но чтобы настолько… Плюс еще давление на работе. Думаю, я был не в себе.

Анна не ожидала, что он сможет понять это. Боль от потери отца коренилась глубоко в груди, а сейчас стала даже больше, потому что Анна поняла, что для Адама это оказалось еще болезненней и глубже.

– Конечно, пережить смерть близкого человека нелегко. И мне нужно было быть терпеливей с тобой. Я знаю, ты стараешься изо всех сил.

– И я понял, как тяжело тебе было со мной. И как глупо я себя вел. Ты мой самый большой союзник. Единственный человек, которому я могу доверять, а я чиню тебе препятствия. Это так глупо и несправедливо.

«Единственный человек, которому я могу доверять». Эти слова эхом отозвались в ее голове. Она находится в нескольких часах езды от дома, с человеком, от которого брат советовал держаться подальше.

– Спасибо, что сказал это.

– Завтра нам надо подумать, как ты можешь получить место генерального директора.

Анна почувствовала, что сердце сейчас остановится. Неужели он говорит это? Неужели действительно готов к тому, чтобы двигаться дальше?

– Правда?

– Да. Ты знаешь, что совет директоров будет не в восторге от всего этого. Но если я буду сидеть и ждать, когда они созреют, ты никогда не получишь работу, которой хочешь заниматься, и я никогда не вернусь к тому, что хотел бы делать всю жизнь.

Джейкоб вышел из дома. Сейчас Анне хотелось видеть улыбку на его лице. Хотя он вряд ли бы обрадовался ее разговору с братом.

– Означает ли это то, что ты передумал относительно «Санни Сайд»?

Адам застонал, и Анна пожалела, что спросила об этом.

– Я не хочу снова отклонять твою идею. Давай просто следить за ходом событий. Может, Джейкоб выйдет из игры, а пока я отказываюсь иметь дело с «Санни Сайд».

– Готова? – Джейкоб открыл переднюю дверь машины.

– Ты что-то сказала? – удивился Адам.

Она умоляла Джейкоба молчать. Сердце готово было выскочить из груди. Все это неправильно. Надо было прекратить разговор с братом, как только Джейкоб вышел из дома.

– Я должна идти. Спасибо, что позвонил. Я очень ценю это. Очень.

– Я уверен в тебе, детка. На самом деле уверен. Мне просто надо прекратить отгораживаться от людей, замечать, что происходит вокруг меня.

Анна вздохнула. Она так ждала, когда Адам скажет, как уверен в ней, верит в нее.

– Спасибо. Это так много значит для меня.

– Увидимся завтра на работе.

– Да. Увидимся.

Анна положила телефон в сумочку. Неужели она самое ужасное существо в мире? По крайней мере, так она себя чувствовала. Отвратительная сестра, проворачивающая дела с Джейкобом за спиной у брата.

– Все в порядке?

– Да, все хорошо. – Анна кивнула и села в машину, прокручивая в голове разговор с Адамом. «Ты единственный человек, кому я могу доверять». Неужели самое время оставить мечту? Или оставить Джейкоба и потрясающую мимолетную встречу, которая подошла к концу? Казалось, ответ очевиден. Она получила что хотела и теперь должна остаться верной брату, работе и мечте. Анна тяжело и упорно трудилась, и, может, стоило побороться, если бы Джейкоб был хоть немного заинтересован. Но он казался рассеянным и отстраненным все утро.

Джейкоб завел машину и включил радио.

– Я хочу послушать финансовые новости. Завтра ведь на работу, ну, ты понимаешь.

Анна прислонилась головой к стеклу. Вернуться к работе.

– Да. Я знаю.

Пять часов спустя они остановились около ее дома.

– Позволь мне открыть дверь.

– Нет. Подожди. – Анна схватила его за плечо. – Я думаю, нам необходимо поговорить. – Надо было это сделать во время поездки, но всякий раз, когда открывала рот, трусила и не могла произнести ни слова. Может, это и к лучшему. Так хотя бы можно убежать сразу после разговора.

Джейкоб выключил радио и повернулся к ней.

– Да, конечно.

– Я действительно хорошо провела выходные, – начала она, уже раскаиваясь, что вообще завела этот разговор.

– Хорошо. Я рад. Я тоже.

– Просто ты мне очень нравишься. Но мы должны быть честными сами с собой. Вероятно, это была не самая разумная вещь в мире, учитывая, что у меня есть семья, с которой я вынуждена считаться. Вряд ли Адам передумает в ближайшее время. Возможно, когда-нибудь потом. Но семья очень важна для меня. И я думаю, наши с тобой отношения приведут к конфликту с братом, который, естественно, плохо отразится на мне.

– Понятно. – Он надел очки. – Все, что хочешь, Анна. Я не буду спорить.

Был ли он расстроен? Разочарован? Непонятно. Она мечтала о ночи с ним и получила это.

– Хорошо. Я позвоню тебе, чтобы обсудить кое-что. «Санни Сайд», в частности.

Джейкоб кивнул, глядя перед собой в лобовое стекло.

– Я сам позвоню, если у меня появится какая-нибудь информация.

– Отлично. – Она вышла из машины и, не оглядываясь, направилась к дому.

Это к лучшему, но Анна чувствовала себя глубоко несчастной.

Прошло уже четыре дня, и Анна чувствовала себя ужасно глупо.

– Все еще тишина от… ну, ты знаешь, кого? – Холли поставила тарелку с салатом на стол.

Они обедали в кабинете Анны, потому что в столовой стало несколько неуютно. Слухи о поглощении компании «Лэнгтех» обсуждались везде, но стоявший за всем этим человек пока еще не проявился.

– Тш-ш-ш, – зашикала Анна, вскакивая, чтобы убедиться, что дверь плотно закрыта.

– Я ведь не назвала его имя. – Холли набросилась на салат.

– Извини. Понимаешь, Адам был бы в ярости, если бы узнал. Ты единственный человек на планете, которому все известно.

– И теперь я боюсь увольнения.

– Прости. Надеюсь, тебя это не коснется. Я просто должна была рассказать кому-то об этом, иначе бы сошла с ума. И нравится тебе это или нет, ты мой лучший друг.

– Не волнуйся. Я умею держать рот на замке.

Анна вздохнула.

– Отвечаю на твой вопрос – нет, от него ничего не слышно, и уже прошло четыре дня. Я не знаю почему, но не могу перестать думать о нем.