- И больше ничего? – пробормотала Летиция. – Я бы сказала, что четырнадцать заведений для азартных игр вполне достаточно, - она посмотрела на всех. – Кому-нибудь удалось что-нибудь узнать о продаже, которую затеял Рэнделл?

- Мне удалось узнать лишь кое-какие слухи, также как и Джеку, - сообщил Тони. – Но никому из нас не удалось узнать об этом что-нибудь определенное.

Тристан кивнул.

- Я узнал, что перспектива продажи четырнадцати высоко перспективных клубов вызвала волнение в преступном мире, но пока мои информаторы услышали только слухи, включая некоторые имена, но никто из них не вращается в нужных кругах, чтобы услышать что-то определенное.

Лондонский преступный мир был полем деятельности Кристиана, и его бывшие сослуживцы знали это. Он подумал и сказал:

- Есть не так много людей, которые могли бы купить такую недвижимость. Я сомневаюсь, что кто- то еще может объединиться для этого, так что остаются Эдсон, Пламмер, Незервелл, Кертин, Крокстон и, конечно, Роско.

Информаторы Тони, Джека и Тристана упоминали те же имена, за исключением Крокстона.

- Ни каких намеков, кто из них это может быть? – спросил Далзил.

Тристан покачал головой.

- Никто, кажется, не уверен вообще, что условия продажи были согласованы.

Кристиана взглянул на Далзила.

- Есть много подозреваемых, которых еще мы не внесли в наш список. Наряду с Суизином и Троурбриджем, есть еще недовольные управляющие, сотрудники и клиенты. Таким образом получается, что у нас много потенциальных убийц.

- Все это предполагает, - угрюмо сказала Летиция, - что необходимо продать Восточную торговую компанию очень быстро. Это самое разумное, что я смогу сделать.

Все мужчины посмотрели на нее.

Кристиан очень мягко возразил:

- На самом деле нет. Все, что нам удалось узнать, говорит о том, что ты должна соблюдать крайнюю осторожность и избегать любых упоминаний, даже небольших намеков, о каких-либо намерениях продать свою долю в компании до тех пор, пока мы не поймаем убийцу Рэнделла.

Девушка посмотрела на него, на ее лице было написано разочарование.

- Почему?

В это единственное слово она вложила столько эмоций, сколько можно было ожидать от представителя семейства Вокс.

- Потому что, - мягко продолжил маркиз, - на данный момент дела обстоят таким образом, что по-прежнему вполне вероятно, что намерение Рэнделла продать компанию является мотивом убийства.

Довольно долго девушка удерживала его взгляд, потом поморщилась.

- Очень хорошо, - напряжение покинуло ее. – Ну и что теперь?

- Теперь, - сказал Далзил, - мы точно должны узнать, кто являлся покупателем Рэнделла. Если, конечно, переговоры достигли той точки, когда он уже принял решение, и возможно даже, предпринял первые шаги в оформлении продажи.

- Троурбридж и Суизин ясно дали понять, что в основном Рэнделл занимался всей документацией с тех пор, как возглавил компанию, и Монтегю подтверждает это, - напомнил им Кристиан. – Так что, если они не знают никаких подробностей о готовящейся продаже, это не означает, что Рэнделл не договорился с покупателем.

- Если это действительно так, - сказал Тони, - то я бы этого покупателя поместил вверх списка подозреваемых.

- Возможно, - ответил Кристиан. – Но я знаю, к кому можно обратиться за подобной информацией. По крайней мере, он может знать, кто был заинтересованной стороной, и как далеко продвинулась продажа.

Далзил, посмотрев на него, кивнул.

- Галлахер?

Кристиан кивнул.

- Если вы собираете посетить Галлахера, - сказал Тристан, - вам нужен кто-то, кто прикроет ваши спины. Я тоже поеду с вами.

- Два лучше, чем один, - съязвил Тони. – Я буду счастлив отправиться с вами.

Летиция нахмурилась и попыталась поймать взгляд Кристиана. Но он посмотрел на Тони и кивнул.

- Сделаем это сегодня вечером. Давайте встретимся здесь в восемь часов.

Тристан и Тони согласились.

- В восемь, - сказал Тони, когда все мужчины встали. – Готовимся к жаркому вечеру.


- Что имел ввиду Торрингтон, когда сказал о жарком вечере?

Пытаясь удобно устроиться на сиденье экипажа, Летиция посмотрела Кристиану в лицо.

Он махнул рукой.

- Просто такое выражение. Что-то вроде шутки.

Летиция нахмурилась.

- Я знаю, что вы планируете вечером повеселиться. Я хотела бы, чтобы ты подтвердил, что вы действительно собираетесь в какое-то опасное место, находящееся далеко в районе трущоб, и собираетесь там встретиться с каким-то человеком по имени Галлахер, с которым и ты, и Трентам с Торрингтоном знакомы, и для встречи с которым тебе требуется физическая поддержка, - она пристально посмотрела на него. – Это то, что я прошу тебя сказать, черт возьми!

Кристиан поджал губы; он попытался расслабиться. Дотянувшись до ее руки, он накрыл ее пальцы своей рукой.

- Тссссс. Ты можешь напугать своего кучера.

- Он у меня служит уже очень давно. Я могла бы даже кричать, а он - и его лошади- будут просто ехать дальше. Не меняй тему.

- А какая была тема?

- Ее предметом являлось то обстоятельство, что ты смываешься на какое-то опасное предприятие при первой же возможности, - она не была уверена, почему он поступает подобным образом; он просто это делает. – Плохо уже то, что ты двенадцать лет впутывался в Бог его знает какие ситуации, но нет никаких причин – ни одной – почему это нужно делать сейчас, и уж точно не потому, что мне это надо.

Возможно, дело именно в этом? Похоже, что да.

- Я не хочу, чтобы это было на моей совести. Очень хорошо, что Трентам и Торрингтон будут прикрывать твою спину, но кто прикроет тебя спереди? Вы, мужчины, никогда не задумываетесь о таких вещах. Я хочу, чтобы ты пообещал мне, что ты не будешь рисковать. Не будет никаких неоправданных рисков, и если уж на то пошло, то я считаю, что все это предприятие относится к неоправданному риску. Может быть и важно, узнать имя вероятного покупателя (тем более, что я хотела бы продолжить продажу), но я уверена, что если мы просто подождем, то он со временем обратиться или ко мне, или к Троурбриджу, или к Суизину. Ты не должен отправляться на встречу и разговаривать с омерзительным владельцем игровых клубов – я исхожу из того, что Торрингтон и Трентам знают его криминальную репутацию – кто знает, что он потребует взамен?

Ее голос подозрительно дрожал. Кристиан сжал ее руку.

- Цена, которую придется заплатить за встречу с Галлахером, не проблема.

- Что он запросит за это? Великие небеса, он должен помочь тебе в честь погашение прошлых долгов. Ты, проклятый герой войны, и я уверена, что он – кем бы он ни был – никогда не посвящал себя служению своей стране, - она остановилась перевести дух. – Меня это действительно не радует.

- Да. Я знаю.

Подняв ее руку, Кристиан поцелуем прижался к ее пальцам, почувствовав, как экипаж остановился перед его домом. Он всегда удивлялся тому, как она воспринимала его службу на посту тайного агента; теперь он знал – она считает его героем. Он всегда удивлялся, почему она не беспокоилась за него, пока он был на континенте; по-видимому, все-таки беспокоилась. Когда он услышал сейчас ее обеспокоенный голос, то теплый луч осветил его сердце.

Отпустив ее руку, Кристиан открыл дверь, спустился вниз и помог сойти ей. Спокойно встретив ее взгляд, он заявил:

- Несмотря ни на что, у меня состоится сегодня вечером встреча с Галлахером.

Девушка разочарованно издала звук, напоминающий звучание пара, вышедшего из котла. Она попыталась выдернуть свою руку, но он продолжал ее удерживать в своей руке.

Улыбаясь, Кристиан сова поцеловал ее пальцы.

- Увидимся завтра, и я расскажу все, что удастся узнать.

Моргнув, Летиция посмотрела на него.

- Завтра? Как насчет сегодня вечером?

Отпустив ее руку, маркиз отступил от нее и поклонился, пытаясь удержать усмешку.

- Никто не знает, во сколько я освобожусь. Увидимся утром.

Развернувшись, он отправился прочь, покидая Саут – Одли – стрит. Спиной он чувствовал ее взгляд, вонзавшийся в его тело, словно кинжалы, но не обернулся.

Он не насвистывал, но был близок к этому.

Увидев рыжую голову Бартона, выглядывающую из-за соседнего забора, он махнул ему рукой, и к удивлению сыщика, отправился домой.


Глава 17.

В десять часов вечера Кристиан с Тристаном и с Тони, отстающим от них на несколько шагов, направились по узкой аллее в лабиринт переулков между Кэннон – стрит и Темзой. В Мэйфере луна освещала широкие улицы, но в этих темных переулках была почти кромешная темнота. Так как они находились недалеко от реки, туман уже сгустился, и капельки оседали на одежде мужчин. Их сапоги мягко ступали по булыжной мостовой.

- Я рад, что ты знаешь, куда нужно идти, - послышался шепот Тристана позади них. – Я просто надеюсь, что ты сможешь найти дорогу назад.

Кристиан усмехнулся.

Через пять ярдов они остановились перед простой деревянной дверью. Подняв кулак, маркиз постучал один раз. Через секунду, он поступил два раза.

Прошло мгновение, и небольшое окошко в двери открылось. Внутри не было света. Через мгновение хриплый голос спросил:

- Кто вы?

- Гранты.

Окно захлопнулось.

Тристан похлопал маркиза по руке. Кристиан посмотрел в его сторону и, приподняв бровь, прошептал:

- Предыдущее посещение.

- Ах.

Они терпеливо ждали в течение нескольких минут, затем услышали, как отодвигаются тяжелые дверные засовы.