- Да.

С чего начать?

- Не знаю известно вам или нет, но Рэнделл неожиданно умер, - увидев, как у женщины удивленно приподнимается бровь, она поправилась, - ну, точнее, он был зверски убит. Из его завещания я узнала, что являюсь владелицей третьей доли акций Восточной торговой компании.

Женщине было знакомо это название.

Воодушевившись, Летиция посмотрела на Кристиана и получила едва заметный кивок в ответ, затем снова посмотрела на женщину.

- Впоследствии я и, - она махнула рукой на Кристиана, - другие лица, действующие от моего имени, пытаемся понять, что это за компания, которой владел мой покойный муж. Мы знаем, что вы регулярно, каждый понедельник, переводите крупную сумму денег на один из счетов компании. Я хочу, чтобы вы объяснили нам, за что именно производите оплату.

Женщина нахмурилась.

- Это деньги, собранные за неделю.

Летиция моргнула.

- Вырученные за неделю от чего?

- Из ада, - ответила женщина.

- Черт возьми!

Летиция вдруг почувствовала, что все вокруг стало слишком зыбким, поэтому села на стул.

Нахмурившись, женщина посмотрела на Кристиана.

- Вот что это за место. Ригби – самый эксклюзивный ад в Лондоне, я так считаю, - она перевела взгляд с Кристиана на Летицию. – Я миссис Ригби. Я смотрю за этим местом.

Летиция удобнее устроилась на стуле.

- И Рэнделл?

- Владелец.

Когда Летиция устремила пустой взгляд на стену и ничего больше не сказала, миссис Ригби продолжила:

- Я начала работать на мистера Рэнделла…ну, где-то лет двенадцать назад. Он занимал это место и ему был нужен кто-то, кто знал, как наладить это предприятие. Я оказалась здесь, помогла наладить это предприятие, и с тех пор нахожусь тут.

Летиция удивленно моргнула.

- Получается, что я являюсь владелицей одного из самых эксклюзивных игровых адов Лондона.

Не вопрос. С одной стороны, она до сих пор не могла поверить в это; с другой, она получила доказательства того, что ей подсказывало ее предчувствие.

- Ни одного, - сообщила миссис Ригби, эффектно привлекая к себе внимание. – Я не знаю, сколько точно Рэнделл содержал подобных заведений, мне ничего неизвестно ни о каких других счетах, но я знаю по крайней мере еще три других игровых клуба в этом районе, которые перечисляют деньги на тот же счет, что и мы.

Она сделала паузу, а затем добавила:

- Не то, чтобы нам полагается знать друг о друге, Рэнделл всегда был осторожен и никогда не делал каких-то намеков на другие заведения, но мы, те, кто управляют крупнейшими игровыми клубами, иногда общаемся друг с другом.

Мысли Кристиана устремились четырнадцати томам, обнаруженных Тони, в которых были перечислены мебель и декор.

Летиция продолжала смотреть на миссис Ригби.

- Не один.

Ее голос пока был слаб, но скоро он обретет силу.

Чувствуя, как дает о себе знать ее знаменитый темперамент, Кристиан поменял положение, привлекая внимание миссис Ригби.

- Вы когда-нибудь встречались с другими совладельцами этой компании?

Миссис Ригби отрицательно покачала головой.

- Нет. Я не знакома с другими владельцами и никогда с ними прежде не встречалась.

Кристиан кивнул. Он, наконец, начал разоблачать ложь Рэнделла. Он сунул руку в карман пальто и достал оттуда карточку.

- Если кто-нибудь придет к вам, утверждая, что они партнеры Рэнделла и желают возглавить это предприятие, дайте мне, пожалуйста, знать. Пришлите записку по этому адресу.

Маркиз протянул карточку миссис Ригби.

Женщина взяла ее и прочитала. Ее брови поползли вверх. Она посмотрела на него.

- Гросвенор – сквер?

Дерн встретился с ней взглядом.

- Я действую в интересах леди Рэнделл.

Кристиан взглянул на девушку. Она поймала его взгляд, потом посмотрела на миссис Ригби и кивнула.

- Именно так. Пожалуйста, пришлите записку, если вам станет что-то известно. Мы пытаемся разобраться с делами Рэнделла и нам необходимо все знать, в том числе, есть ли у кого-то еще интерес в данном предприятии.

В глазах миссис Ригби появилось осознание. Кристиан отметил это.

- Вы что-нибудь слышали?

Вздрогнув от неожиданности, миссис Ригби посмотрела на него и поморщилась.

- Не столько слышала, сколько…ходили слухи, что Рэнделл думал о продаже. Не только этого места, но и всего, над чем он работал. Я никогда не слышала о других владельцах, но вы можете быть уверены, что у многих, кого я знаю, вызовет это предприятие большой интерес.

Учитывая суммы, которые регулярно переводились на счет компании, Кристиан легко мог поверить в это. Он кивнул миссис Ригби.

- Спасибо.

Встретился с Летицией глазами.

- Не будем больше отнимать ваше время.

Летиция встала.

- Совершенно верно, - пока она натягивала перчатки, в ее глазах появился лихорадочный блеск. – У нас еще очень много дел.

Девушка повернулась и направилась к двери.

- Не забудьте, миссис Ригби, сообщить нам, если кто-то проявит интерес к делу Рэнделла.

- Да, мэм, - миссис Ригби оправилась следом за Летицией. – Я пришлю записку с Тэни. Таким образом, я буду уверена, что послание попадет в нужное место, никто не посмеет стать у него на пути.

Летиция снова посмотрела на гиганта и кивнула.

- Да, я это вижу.

Девушка продолжила продвигаться к двери.

Дворецкий поспешно проводил ее к входной двери и там поклонился со всем должным почтением. Миссис Ригби также подошла к двери и, вытянувшись по стойке смирно, кивнула на прощание.

Кристиан последовал на улицу вслед за Летицией. Когда за ними закрылась дверь, девушка остановилась.

Маркиз присоединился к ней. Она довольно зло натягивала перчатки.

В ее глазах полыхала ярость.

- Ты знаешь, я солгала.

- Да? – спросил он спокойно. – Каким образом?

- Я поклялась, что никогда бы не смогла убить Рэнделла. Но если бы кто-то еще не сделал этого, то если бы, а точнее когда, я узнала бы об этом его тайном бизнесе, я бы убила его собственноручно!

Подавляемая ранее ярость исходила от нее волнами. Она повернулась и направилась прочь, обратно к Шафтсбери – авеню.

- Давай наймем экипаж и отправимся в клуб.

Летиция резко остановилась. Кристиан чуть не врезался в нее.

Он поддержал ее, его руки сжали ее плечи.

Девушка смотрела прямо перед собой, как будто бы увидела приведение.

- Я просто поняла… - голос ее был очень спокоен. Ужасно спокоен. -…если только на этот один счет поступали средства от еще четырех игорных домов, совладельцем которых я являюсь, то на другие два тоже…

Ее голос угас.

«Четырнадцать игорных клубов», - пронеслось в мыслях Кристиана. Успокаивая, он сказал:

- Мы не знаем этого, - его рука легла на ее спину, привлекая ее внимание. – Давай вернемся в клуб и узнаем, что удалось узнать другим.


- Вы, оказывается, являетесь совладельцем компании, которая организовала работу сети игорных домов высокого класса по всему Лондону, - просветил Летицию Далзил.

Они все вернулись в клуб и собрались в библиотеке, чтобы поделиться тем, что нашли. Кроме Кристиана и Летиции, Далзил, Тристан, Тони и Джек Хендон сидели в креслах, образуя круг перед холодным камином.

Летиция не реагировала на поразительное количество заведений; казалось, что мысленно она в другом месте.

- Они, конечно, потратили немало усилий на то, чтобы свести к минимуму любую возможность того, что кто посторонний узнает об их участии в этом деле, - сказал Тони Блейк. – Каждый из управляющих знал только одного партнера и понятия не имел о существовании других.

Кристиан кивнул.

- В каждом банке был счет, закрепленный за определенным партнером – Рэнделл имел дело с «Ротшильд», Троурбридж работал с теми, кто производил оплату в «Чайлдсе», в то время как Суизин курировал тех, кто платил через «Бакиз».

Далзил и Тристан посетили игорный дом в Ньюпорте, недалеко от «Ригби» на Вардор – стрит, в то время как Тони и Джек побывали в подобном заведении на Кинг – стрит, недалеко от Ковент – Гарден.

- Мы посетили только три игровых дома, но если судить по остальному списку, - сказал Кристиан, - то, кажется, что компания довольно широко ориентирована на молодых джентльменов, которые готовы расстаться с деньгами.

Далзил пошевелился.

- После того, как мы покинули это заведение в Ньюпорте, я поспрашивал некоторых людей, и оказалось, что данный игорный клуб известен как место, где молодые мужчины тратят много денег, не руководствуясь разумом.

- Вы знаете, - сказал Тристан, - с точки зрения того, как побольше заработать денег, Рэнделл, Троурбридж и Суизин продемонстрировали, что они точно знают, чем привлечь молодых джентльменов.

- Об этом они узнали в Хексхэмской гимназии, - сухо заметил Кристиан.

- Все это, конечно, хорошо, - вдруг сказала Летиция, - но нисколько не приближает нас к нашей цели. Я не желаю знать об изобретательности моего покойного мужа и его дружков, которую они продемонстрировали при организации этого предприятия, все, чего я хочу – это избавиться от него!

Девушка посмотрела на мужчин, сидящих вокруг нее, остановив свой взгляд на Далзиле и Кристиане.

- Вокс, - заявила она, - не могут быть владельцами игорного дома. Мой отец будет в ужасе – и кто обвинит его в этом? Я даже думать не хочу о том, как на это отреагируют мои тети, если узнают об этом, и я молюсь, чтобы им никогда не стало об этом известно.