– После смерти Ксавье Лорана.

Он посмотрел на нее.

– Я думал, что он погиб вместо меня, но с годами я начал понимать: все именно так, как должно быть.

Элизабет вспомнила Жана говорящего ей ту же самую фразу «Все именно так, как должно быть»…

– Я думал: мог ли я изменить что-то тогда, двадцать лет назад, когда сидел в аэропорту, ел твое любимое мороженое и плакал из-за того, что чувствовал, что теряю тебя?!

Она почувствовала прохладу вечера – плечи обдал ветер, еще теплый, но уже остывающий.

– Я понимаю, знаю, что не мог, но мне хочется думать, что мог! Мне легче думать, что я трус, дурак, ублюдок, чем осознать: все именно так, как должно быть!

Лино посмотрел на нее с болью.

– Даже сейчас… я осознаю, но меня это не устраивает!

Элизабет печально улыбнулась.

– Песчинку не устраивает ветер Судьбы!?

Он весело улыбнулся.

– Да, любимая, песчинку…


Позже Лино встретился с Сакураем…

– Лучше бы я умер! – Сказал ему Сакурай. – Ненавижу чувствовать себя слабаком! Я все время плохо себя чувствую! Я забыл как это, чувствовать себя хорошо!

– Потерпи, – Спокойно сказал ему Лино. – Ты же знаешь: все имеет свою цену. Все наши переживания и страдания имеют свою цену – сначала болит душа, а потом заболевает тело. Это неизбежно.

– Почему «неизбежно»? – Требовательно спросил Сакурай.

– Это очищение – болезнь тела это завершающий этап очищения души.

Сакурай замолчал, посмотрел на коньяк и хьюмидор68 стоящие перед ними на низком столике.

– Никогда не думал, что буду – что смогу, наслаждаться только одним видом коньяка и сигар!

– Многим осталось только наслаждение видом, сэмпай, – Мягко сказал ему Лино. – И в этом нет трагедии.

Он перевел взгляд на него, мужчина с грузной, мощной фигурой.

– Когда это говоришь ты, я верю, верю в то, что буду еще чего-то хотеть.

Лино почти улыбнулся.

– С годами начинаешь понимать, что счастье это когда ты еще чего-то хочешь.

Сакурай тоже улыбнулся.

– И женщины!

Лино рассмеялся.

– Да, ЖЕНЩИНЫ!

– И вкусная еда!

– И «Ойстер Стаут»69!

И как когда-то они показали друг на друга указательными пальцами, и рассмеялись.

– У меня была любовница, – Сказал ему Сакурай. – Боже! Когда она шла по улице, все провожали ее взглядом, даже женщины! Она была маленькая и страшненькая, но у нее был такой взгляд… весь этот чертов мир принадлежал ей!

Лино улыбался.

Сакурай налил ему коньяка и предложил сигару.

– Покури, а я вспомню как это…

Саркастическая улыбка.

– Быть нормальным человеком.

Лино закурил сигару с головой индейца.

– Странно, из всех моих женщин я вспоминаю именно ее. Она бы никогда не заболела этим дерьмовым раком!

Сакурай закрыл глаза, дыша сигарным дымом.

– Почему? – С интересом спросил его Лино.

– Она делала то, что хотела. Всегда. В этом был ее магнетизм. Она сразу мне понравилась, такая… безмятежная что ли…

– «Безмятежная»? – Удивился Лино.

– Да, как тигрица, то ли она откусит голову, то ли ей… Сейчас мне кажется, что ее счастье было в том, что она была готова ко всему, мое несчастье в том, что я не был готов, а она была…

Лино попробовал коньяк «Паске»70.

– Сейчас я понимаю, что в этой жизни нужно быть готовым ко всему, – Сказал ему Сакурай. – Даже к смерти детей.

– А это возможно? – Сказал ему Лино.

– Невозможно. – Согласился с ним Сакурай.

– Моему старшему сыну девятнадцать лет, а младшему скоро год… Они уже… въелись в меня, вросли, они мои корешки…

Лино посмотрел на Сакурая, заглянул ему в глаза.

– Знаешь, что происходит с деревом, потерявшим свой корень? Оно теряет силы! Не говори мне, что нужно быть готовым. Я почти потерял моего первого ребенка, и я… Моя бывшая жена сказала мне «Ты его предал. Ты предал нас», а я думал, какое пафосное слово «предательство»… я же никого не бросил! Но сына я терял

Странно Сакурай смотрел на него.

– Я тоже… не так уж и нагрешил, но сына я потерял.

– Почему, черт побери? – Воскликнул Лино. – Почему?!

– Потому, что мы хотели как лучше.

Сакурай посмотрел на него тяжелым взглядом.

– Потому, что мы любили. Когда любишь, хочешь как лучше.

– Не надо хотеть «как лучше»?! – Больно удивился Лино.

– Не надо. – Обреченно сказал ему Сакурай. – Это все усложняет. Наше «лучше» для них… не выход.

Лино понял его.

– Ты сказал «женщины»… Любовь женщины ко мне, вернула мне сына, ничто не могло вернуть его, а она вернула… Почему?!

– Любовь и смерть делают человека одинаково счастливым, ты не замечал? Они обе приносят облегчение. Правда в том, что она хотела, чтобы не только ты был счастлив, но и он. Ты понимаешь? Твоя женщина мудра, она знала, что даже с ней, но без сына, ты не будешь счастлив до конца. Жена/муж это одна половинка счастья, а ребенок другая, и мы не можем быть счастливыми, имея одно и не имея другого.

Странно Лино почувствовал себя…

Его Элизабет оказалась… сложна? Непростая женщина оказалась сложна…

За что она понравилась ему тогда в Блэк Оак? У нее был взгляд сильного духом человека.

Он подумал, а я был слаб?

– Когда Сато умер, – Вдруг сказал ему Сакурай. – Я хотел уйти из семьи. Я хотел жить один. Таково было мое горе: я хотел быть один. Я хотел, чтобы никто не мешал мне прожить мою вину.

– Прожить? Вину? – Удивился Лино.

– Да.

Сакурай заглянул ему в глаза.

– Эту вину нужно прожить – понимание: мы даем им жизнь, а они распоряжаются ею по-своему.

Странное у него было лицо, у Сакурая… полная нижняя губа и стальные глаза.

– Мой сын тоже распорядился всем, что я дал ему, по-своему. Он выбрал смерть. Я продолжаю его любить. Я хотел его ненавидеть, но я выбрал любить. Я тоже распорядился моей жизнью по-моему. Каждый из нас прав. Неправых нет.

Сакурай взял у него сигару и «отпил».

– Он прав, я прав…

Его глаза покраснели.

– А как жить с этим не знаешь!


Лино возвращался в рёкан к Элизабет и сыну…

Слишком много всего – ему хотелось побыть наедине с женой и ребенком, Жан, Сакурай, Алина…

Алина заявила ему, что хотела бы остаться на пару недель, Элизабет не против!

«ЭЛИЗАБЕТ НЕ ПРОТИВ»…

Он мрачно усмехнулся, Алина из тех людей, которые принимают вежливость за слабость. И она думает, что Элизабет пожалела ее, но Элизабет не пожалела, она поняла.

Лино вспомнил, как сказал Сакураю «Я почти потерял моего первого ребенка, и я… Моя бывшая жена сказала мне „Ты его предал. Ты предал нас“, а я думал, какое пафосное слово „предательство“… я же никого не бросил! Но сына я терял»…

Его Элизабет тоже потеряла дочь, не так, как Сакурай, но почти – когда от тебя отворачиваются, чувствуешь себя умершим. Или умирающим?

Элизабет сказала ему «Я умерла для нее. Может быть, когда-нибудь я воскресну. Когда-нибудь, когда она потеряет. Потеря как смерть, Лино, не знаешь, как жить дальше. Когда мы, люди, не знаем как жить дальше, мы вспоминаем тех, кого мы забыли, кого мы не хотели вспоминать».

Он почувствовал, как дорога ему эта женщина, до дрожи!

Лино вспомнил, как Жан сказал Элизабет и ему «После того как я ушел в самоволку с поста мэра, я думал, что меня посадят. Но меня попросили не уходить – меня, сына убийцы и сумасшедшей! Я даже удивился, друзья. Тогда я задал себе вопрос: почему жизнь, которой мы больше не хотим жить, не отпускает нас? Мы должны ей что-то? Им?..

– «Им»? – Смятенно спросила его Элизабет.

– Да, – Ласково сказал ей Жан. – Людям, которых мы хотим покинуть»…

И он так долго не мог покинуть Алину!

Из-за Рика?

Сейчас он понял, что из-за себя.

Он был не готов. Он был не готов к Судьбе.

Сейчас он осознал, что к Судьбе нужно быть готовым.

Лино вспомнил, как Элизабет спросила его «Почему ты не искал меня? Если ты думал обо мне, то, почему не искал меня?»…

Ответ был прост – боялся!

И он ответил ей:

– Я боялся, что уже Не судьба. Я боялся, что момент Судьбы упущен, мной упущен.

Он подумал, знаешь ли ты эту боль, когда поздно? Знаешь ли ты, как больно, когда все слишком поздно?!

Он вспомнил человека, чей сын стал монахом, человека возненавидевшего своего ребенка до болезни, за то, что его ребенок не такой как ему хотелось.

В его практике люди заболевали от потерь – любовь, смерть, жизненные неудачи, а этот человек заболел от ненависти, от своих ожиданий…

Когда он рассказал Элизабет о нем, она сказала ему «В прошлом я тоже винила людей в том, что они не сделали то, что я хотела, то, что ждала. Мне казалось, что я бы на их месте сделала. Сейчас я думаю: я была дурой? Или я не хотела ничего понимать? Знаешь, почему люди остаются с тем дерьмом, с которым остаются?! Они не хотят ничего понимать! Я тоже могла бы остаться с моим дерьмом, и это значило бы только одно: я это заслужила!».

Сейчас, сидя за рулем своего «Мерседес», Лино вспомнил дом Сакурая, замок…

– Я читаю интересную книгу, – Сказал ему Сакурай. – Простая математика: чем больше людей в выигрыше, тем больше счастья… Маньяка-убийцу спросили: больница, пять умирающих пациентов, которым нужна трансплантация разных органов, здоровый юноша, подходящий донор для всех пятерых… Убить одного, выживут пятеро. Как вы бы поступили? Маньяк-убийца ответил: «Все просто: ЧЕМ БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ В ВЫИГРЫШЕ, ТЕМ БОЛЬШЕ СЧАСТЬЯ»…

Сакурай закрыл глаза.

– Мой сын тоже погиб во благо других людей. Он погиб как герой. Но знаешь… Это дьявольское благо!

Он открыл глаза – в них была боль.

– И Дьявола звали Благо…

How To Disappear Completely в его машине – «Lux Asunder»…

И ДЬЯВОЛА ЗВАЛИ БЛАГО…

Она ждала его, женщина, к которой хочется вернуться…

У него было много женщин, они спрашивали его «Когда ты вернешься?», и сначала он отвечал на этот вопрос, а потом перестал.