Her companion put up his eyeglass and stared. "Damn it, Maria," he drawled, "I don't know a thing about horses. The pony you lost was a grey, wasn't it? This thing is ebony, positively ebony, my dear. Do you want to buy him?"
The woman gave a little trill of laughter. "It would be such a good Christmas present for the children," she said. "They've plagued poor Roger ever since Beauty disappeared. Ask the price, James will you?"
The man strutted forward. "Here, my good fellow," he called to Jem, "do you want to sell that black pony of yours?"
Jem shook his head. "He's promised to a friend," he said. "I wouldn't like to go back on my word. Besides, this wouldn't carry you. He's been ridden by children."
"Oh, really. Oh, I see. Oh, thank you. Maria, this fellow says the pony is not for sale."
"Is he sure? What a shame! I'd set my heart on him. I'll pay him his price, tell him. Ask him again, James."
Once more the man put up his glass and drawled, "Look here, my man, this lady has taken a fancy to your pony. She has just lost one, and she wants to replace him. Her children will be most disappointed if they hear about it. Damn your friend, you know. He must wait. What is your price?"
"Twenty-five guineas," said Jem promptly. "At least, that's what my friend was going to pay. I'm not anxious to sell him."
The lady in the plumed hat swept into the ring. "I'll give you thirty for him," she said. "I'm Mrs. Bassat from North Hill, and I want the pony as a Christmas present for my children. Please don't be obstinate. I have half the sum here in my purse, and this gentleman will give you the rest. Mr. Bassat is in Launceston now, and I want the pony to be a surprise to him as well as to my children. My groom shall fetch the pony immediately and ride him to North Hill before Mr.
Bassat leaves the town. Here's the money."
Jem swept off his hat and bowed low. "Thank you, madam," he said. "I hope Mr. Bassat will be pleased with your bargain. You will find the pony exceedingly safe with children."
"Oh, I'm certain he will be delighted. Of course the pony is nothing like the one we had stolen. Beauty was a thoroughbred, and worth a great deal of money. This little animal is handsome enough and will please the children. Come along, James; it's getting quite dark, and I'm chilled to the bone."
She made her way from the ring towards the coach that waited in the square. The tall footman leapt forward to open the door. "I've just bought a pony for Master Robert and Master Henry," she said. "Will you find Richards and tell him he's to ride it back home? I want it to be a surprise to the squire." She stepped into the coach, her petticoats fluttering behind her, followed by her companion with the monocle.
Jem looked hastily over his shoulder and tapped a lad who stood behind him on the arm. "Here," he said, "would you like a five-shilling piece?" The lad nodded, his mouth agape. "Hang onto this pony, then, and, when the groom comes for him, hand him over for me, will you? I've just had word that my wife has given birth to twins and her life is in danger. I haven't a moment to lose. Here, take the bridle. A happy Christmas to you."
And he was off in a moment, walking hard across the square, his hands thrust deep in his breeches pockets. Mary followed, a discreet ten paces behind. Her face was scarlet, and she kept her eyes on the ground. The laughter bubbled up inside her, and she hid her mouth in her shawl. She was near to collapsing when they reached the further side of the square, out of sight of the coach and the group of people, and she stood with her hand to her side, catching her breath. Jem waited for her, his face as grave as a judge.
"Jem Merlyn, you deserve to be hanged," she said, when she had recovered herself. "To stand there as you did in the market square and sell that stolen pony back to Mrs. Bassat herself! You have the cheek of the devil, and the hairs in my head have gone grey from watching you."
He threw back his head and laughed, and she could not resist him. Their laughter echoed in the street until people turned to look at them, and they too caught the infection, and smiled, and broke into laughter; and Launceston itself seemed to rock in merriment as peal after peal of gaiety echoed in the street, mingling with the bustle and clatter of the fair; and with it all there was shouting, and calling, and a song from somewhere. The torches and the flares cast strange lights on the faces of people, and there was colour, and shadow, and the hum of voices, and a ripple of excitement in the air.
Jem caught at her hand and crumpled the fingers. "You're glad you came now, aren't you?" he said, and "Yes," she said recklessly, and she did not mind.
They plunged into the thick of the fair, with all the warmth and the suggestion of packed humanity about them. Jem bought Mary a crimson shawl and gold rings for her ears. They sucked oranges beneath a striped tent and had their fortunes told by a wrinkled gypsy woman. "Beware of a dark stranger," she said to Mary, and they looked at one another and laughed again.
"There's blood in your hand, young man," she told him. "You'll kill a man one day"; and "What did I tell you in the jingle this morning?" said Jem. "I'm innocent as yet. Do you believe it now?" But she shook her head at him; she would not say. Little raindrops splashed onto their faces, and they did not care. The wind rose in gusts and billowed the fluttering tents, scattering paper and ribbons and silks; and a great striped booth shuddered an instant and crumpled, while apples and oranges rolled in the gutter. Flares streamed in the wind; the rain fell; and people ran hither and thither for shelter, laughing and calling to one another, the rain streaming from them.
Jem dragged Mary under cover of a doorway, his arms around her shoulders, and he turned her face against him and held her with his hands and kissed her. "Beware of the dark stranger," he said, and he laughed and kissed her again. The night clouds had come up with the rain, and it was black in an instant The wind blew out the flares, the lanterns glowed dim and yellow, and all the bright colour of the fair was gone. The square was soon deserted; the striped tents and the booths gaped empty and forlorn. The soft rain came in gusts at the open doorway, and Jem stood with his back to the weather, making a screen for Mary. He untied the handkerchief she wore and played with her hair. She felt the tips of his fingers on her neck, travelling to her shoulders, and she put up her hands and pushed them away. "I've made a fool of myself long enough for one night, Jem Merlyn," she said. "It's time we thought of returning. Let me alone."
"You don't want to ride in an open jingle in this wind, do you?" he said. "It's coming from the coast, and we'll be blown under on the high ground. We'll have to spend the night together in Launceston."
"Very likely! Go and fetch the pony, Jem, while this shower lifts for the moment. I'll wait for you here."
"Don't be a Puritan, Mary. You'll be soaked to the skin on the Bodmin road. Pretend you're in love with me, can't you? You'd stay with me then."
"Are you talking to me like this because I'm the barmaid at Jamaica Inn?"
"Damn Jamaica Inn! I like the look of you, and the feel of you, and that's enough for any man. It ought to be enough for a woman too."
"I daresay it is, for some. I don't happen to be made that way."
"Do they make you different from other women, then, down on Helford River? Stay here with me tonight, Mary, and we can find out. You'd be like the rest by the time morning came, I'd take my oath on that."
"I haven't a doubt of it. That's why I'd rather risk a soaking in the jingle."
"God, you're as hard as flint, Mary Yellan. You'll be sorry for it when you're alone again."
"Better be sorry then than later."
"If I kissed you again would you change your mind?"
"I would not."
"I don't wonder my brother took to his bed and his bottle for a week, with you in the house. Did you sing psalms to him?"
"I daresay I did."
"I've never known a woman so perverse. I'll buy a ring for you if it would make you feel respectable. It's not often I have money enough in my pocket to make the offer."
"How many wives do you have?"
"Six or seven scattered over Cornwall. I don't count the ones across the Tamar."
"That's a good number for one man. I'd wait awhile before I took on an eighth, if I were you."
"You're sharp, aren't you? You look like a monkey in that shawl of yours, with your bright eyes. All right, I'll fetch the jingle, and take you home to your aunt, but I'll kiss you first, whether you like it or not."
He took her face in his hands. "One for sorrow, two for joy," he said. "I'll give you the rest when you're in a more yielding frame of mind. It wouldn't do to finish the rhyme tonight. Stay where you're to; I'll not be long."
He bowed his head against the rain and strode across the street. She saw him disappear behind a line of stalls, and so around the corner.
She leant back once more within the shelter of the door. It would be desolate enough on the highroad, she knew that; this was a real driving rain, with a venomous wind behind it, and there would be little mercy from the moors. It required a certain amount of courage to stand those eleven miles in an open jingle. The thought of staying in Launceston with Jem Merlyn made her heart beat faster perhaps, and it was exciting to think upon it now he was gone and he could not see her face, but for all that she would not lose her head to please him. Once she departed from the line of conduct she had laid down for herself, there would be no returning. There would be no privacy of mind, no independence. She had given too much away as it was, and she would never be entirely free of him again. This weakness would be a drag on her and make the four walls of Jamaica Inn more hateful than they were already. It was better to bear solitude alone. Now the silence of the moors would be a torment because of his presence four miles distant from her. Mary wrapped her shawl around her and folded her arms. She wished that women were not the frail things of straw she believed them to be; then she could stay this night with Jem Merlyn and forget herself as he could forget. and both of them part with a laugh and a shrug of the shoulder in the morning. But she was a woman, and it was impossible. A few kisses had made a fool of her already. She thought of Aunt Patience, trailing like a ghost in the shadow of her master, and she shuddered. That would be Mary Yellan too, but for the grace of God and her own strength of will. A gust of wind tore at her skirt and another shower of rain blew in at the open doorway. It was colder now. Puddles ran on the cobbled stones, and the lights and the people had vanished. Launceston had lost its glamour. It would be a bleak and cheerless Christmas Day tomorrow.
"Jamaica Inn" отзывы
Отзывы читателей о книге "Jamaica Inn". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Jamaica Inn" друзьям в соцсетях.