— Ну, если ты думаешь, что так будет надежней — пусть будет так.

— Да, так будет надежней, — еще раз повторил Роберт. — Там мы купим только провизию… Провизию, горючее и корабль. А все остальное лучше купить здесь и проверить прямо у меня в гараже. Потому что там, я думаю, у нас не будет возможности проверять.

— Как это — не будет?! Акваланги можем проверить прямо в океане.

— Можем. Но это будет наша последняя проверка. Я считаю, что лучше этим заняться здесь.

— Хорошо, займемся здесь. Но нам еще надо пару раз съездить в город. Ведь смотри… — Деннис принялся перечислять, что еще необходимо приобрести из снаряжения.

— Хорошо, что так быстро нам удалось продать самолет и получить задаток за мой гараж. А то, я думаю, нам не хватило бы денег даже на половину того, что мы привезли.

— Да, конечно бы не хватило. И еще надо учесть, что много денег уйдет на само путешествие. Нам же еще нужно будет добраться до места.

— Я уже об этом подумал и отложил деньги на то, чтобы доехать или доплыть до этой Каледонии.

— Отлично! Закрывай гараж и поедем за тяжелым водолазным костюмом. Я думаю, без него нам не обойтись.

— А куда мы поедем?

— Поедем в порт. Там, я знаю, есть одна лавка, где продают всякие приспособления для подводных работ. Вот у них мы можем купить какой-нибудь подержанный скафандр.

— Вот-вот, подержанный. Лучше, мне кажется, на этом деле не экономить. Подержанный скафандр может привести к гибели.

— Да ладно! Ты же говоришь, что мы проверим его здесь. Ты же в этом разбираешься.

— Да нет, Деннис, в скафандрах я разбираюсь не очень. Но зато я понимаю толк в механизмах и, думаю, что смогу разобраться во всей этой подводной амуниции.

— Ну ладно, хватит разговаривать, поехали!


Мужчины закрыли тяжелую дверь гаража, вскочили в красный пикап и умчались к городу.

Они были веселы, азарт уже полностью захватил их Души. Они перебрасывались друг с другом короткими фразами.

— Неплохо было бы выудить эти миллиончики…

— Конечно, Роберт, неплохо!

— А если не получится?

— Если не получится — хоть отдохнем, покупаемся, позагораем, поедим всяких заморских блюд… Разве этого мало?

— Но мне кажется, что мы тогда очень дорого заплатим за этот отпуск.

— Да ну, дорого! Здоровье, как ты знаешь, дороже всего. А здоровье мы как раз и получим.

— Послушай, Деннис, — начал рассудительно Роберт, — а если там вновь какие-нибудь заварухи, перестрелки, если там будет восстание, революция или еще что-то в этом роде? Ведь эти туземцы в этих колониях все время воюют.

— Ну и что? Пускай себе воюют. Мы займем нейтральную позицию. Мы будем плавать в океане.

— Я не к этому говорю. Я намекаю на то, что неплохо было бы купить оружие.

— А! Я с этим совершенно согласен. Что-что, а оружие нам, конечно, понадобится — отстреливаться от пиратов, от акул, от китов…

— Какие киты?! О чем ты говоришь?

— Ну, если не от китов, тогда от белых медведей. Вот от белых медведей и будем отстреливаться.

— Перестань, тебе все шуточки! А если на самом деле там какой-нибудь путч или переворот? Что тогда?

— Ничего. Тогда развернем свой корабль и уплывем в открытое море.

— А чем мы там будем питаться, в открытом море?

— Как чем? Будем жить охотой, промышлять рыбалкой.

— А пить что мы там будем?

— А вот насчет питья ты не беспокойся. Я думаю, что виски мы должны купить здесь.

— Так что, мы будем пить только виски?

— Да нет, еще пресную воду. Но ее можно купить на любом острове. Вернее, мы и покупать не будем, а просто зальем все бидоны, которые у нас будут.

— Ладно, что-то мы очень с тобой размечтались, Деннис. Давай скорее поворачивай в порт, а то проскочим перекресток.

— Нет, не проскочим.

Деннис уверенно вел машину Роберта.


В большом магазине, больше похожем на гараж, чем на торговое учреждение, продавец сразу же бросился к Роберту и Деннису.

— Господа! Господа! Как я рад, что вы решили обратиться именно в мой магазин, именно сюда!

— Мы почему-то подумали, что у вас продается самое лучшее снаряжение для подводных работ.

— Конечно, конечно, господа! У меня есть все! Вот смотрите, — мужчина схватил шлем от скафандра и постучал по нему рукой, — смотрите, это очень хорошее снаряжение! Смотрите, нигде ни капли ржавчины, оно все как новое.

— Почему как? — удивился Деннис.

— Знаете, у меня есть вещи новые, а есть не совсем новые. Вот это снаряжение не совсем новое, а выглядит, как новое.

— А-а… — протянул Деннис. — А в нем можно опускаться под воду?

— Под воду? Да в нем можно лететь в космос!

Продавец магазина, узколицый шотландец, натянул на голову шлем.

— Смотрите, смотрите, как он хорошо сидит!

Роберт постучал по шлему костяшками пальцев.

— Да! Вроде бы ничего.

— В нем вы можете вытащить из глубин океана все сокровища, какие только там есть.

Роберт и Деннис испуганно переглянулись.

— Да нет, нам не для сокровищ. Мы не за сокровищами гоняемся, не за приключениями. Нам надо для серьезной работы.

— А-а… Господам надо для серьезной работы? Для научных исследований? Я правильно вас понял?

— Ну, не совсем, но почти так.

— Для меня желание покупателя — закон, — засуетился узколицый шотландец.

Он пригласил посетителей в отдельное помещение. Там на стеллажах лежали горы водолазных костюмов, поблескивали масляной краской ярко окрашенные баллоны, на стенах висели скрутки крепчайшего троса, подводные ружья всевозможных размеров, ножи лежали на полках и висели на стенах.

— Господа, мне кажется, что для научных исследований или для серьезной работы здесь вы можете найти все.

Роберт с изумлением разглядывал помещение.

— Сколько стоит вот этот гидрокостюм? — Роберт ткнул пальцем в черный, с двумя белыми полосами резиновый костюм.

— Этот? Да не очень дорого.

— А все-таки, сколько?

— Этот — триста пятьдесят долларов.

— Ого! Не очень дорого… — изумился Роберт.

— Конечно, это не очень дорого! Вы посмотрите, какая резина! Вы посмотрите на эту ткань! Термоизоляция, вы посмотрите, это же просто чудо!

Узколицый принялся мять в руках прорезиненную ткань гидрокостюма.

— Эту ткань даже невозможно прокусить! — он как-то смешно оскалился и впился зубами в ткань.

— Вы, мистер, наверное, хотите сказать, что эту ткань не прокусит даже акула?

— Нет. Акула ее, пожалуй, прокусит. Для акул у меня есть тоже средство. Смотрите!

Он показал большое тяжелое подводное ружье с длинным гарпуном.

— Вот этим можно убить любую акулу. А если вам это покажется мало, то вот, смотрите!

Он достал большую оцинкованную коробку.

— Вот эти маленькие снаряды наворачиваются на гарпун и при выстреле они взрываются прямо в теле хищника. И тогда это — неминуемая смерть.

— Неплохая вещь! А сколько стоит вся эта коробка?

Шотландец назвал цену.

Деннис с Робертом переглянулись.

— Нет, знаете, мы не кровожадные люди и нам не нравится убивать.

— Тогда я могу предложить другое…

Казалось, что на каждое предложение у продавца есть свой товар.

— Тогда купите вот эти брикеты.

Он вытащил откуда-то из-под стеллажа неказистый с виду ящик, который был наполнен небольшими синеватыми брикетами, завернутыми в полиэтиленовую пленку.

— Это что за брикеты? — спросил Деннис.

— Вы же сами говорили, что убивать не любите. Но вы, наверное, и не любите, если вас убьет акула? Эти брикеты для ее отпугивания.

Деннис подмигнул Роберту.

— Вы, наверное, хотите сказать, что если мы назовем акуле цену, за которую вы хотите продать нам эти брикеты, она испугается и уплывет?

— Нет, конечно! Это самое дешевое, что есть в моем магазине.

— Если не трудно, расскажите нам про принцип действия этих брикетов, — осторожно сказал Роберт. — На мой взгляд они совершенно не страшные.

— Что вы, господа! Это самое надежное средство. Оно было разработано министерством обороны Соединенных Штатов во время японской войны.

Роберт наклонился и шепнул на ухо Деннису:

— Чувствую, что они с тех пор и лежат в этой лавке, потому что никому не были нужны.

Но продавца трудно уже было остановить. Наверняка, покупатели не часто заходили сюда. И он хотел уже хотя бы выговориться.

— Так вот, тогда многие американские летчики, сбитые над морем, гибли в зубах акул.

Деннис поморщился, так как ему было неприятно слышать само слово — летчик — так как для себя он уже решил навсегда отказаться от полетов.

А продавец продолжал:

— Представляете, летчиков не могли найти в воде по нескольку дней. Конечно, вода здесь теплая и продержаться в спасательных жилетах им было не так уж трудно. Но акулы… — продавец закатил глаза и осклабился так, как будто хотел изобразить пасть акулы, — акулы буквально пожирали этих неудачников. Они просто ничего не ели, кроме американских летчиков.

И вот тогда решили придумать средство от этих акул. Чего только не перепробовали! Разная отрава — конечно, акулу можно и отравить, но эта вода становится ядовитой и для тебя…

И вот тогда кто-то из местных аборигенов рассказал военным, что акулы никогда не едят своих разложившихся сородичей. И если в океане плавает труп акулы, то никогда ни одна из живых к нему не подплывет…

Провели исследования. И оказалось, что акулы страшно боятся запаха разложившегося акульего мяса. И тогда началось! Стали вылавливать акул сотнями и раскладывать на солнце… Тогда я был ребенком, — признался продавец, — но вонь, говорят, была ужасающая… И вот потом это сухое мясо сушили, перемалывали и делали из него брикеты. И это стало действовать.