Ali Vali - Игры с Дьяволом

– Кейн, пожалуйста, подожди. – Эмма снова посмотрела на фотографию и вспомнила, какой славной была Мари. Неудивительно, что Хэйден так расстроился, когда Эмма упомянула ее имя. Но откуда она могла знать, что случилось?

Кейн была слишком далеко, чтобы услышать ее просьбу. Она впервые высказала это вслух, впервые признала, что смерть Мари была на ее совести. Если бы она убила Дэнни, как и хотела тогда, Мари была бы жива. Она не смогла спасти ее.

Когда она дошла до дома, все уже ждали ее у машины.

– Росс, спасибо тебе за гостеприимство. Она вытащила визитку и протянула ему. Там был список номеров, на случай, если Россу понадобиться связаться с ней.

Он положил ее в карман и кивнул.

– Мне здесь было очень хорошо, и я уверен Хэйдену тоже понравилось проводить время с тобой.

– Ты уверена, что не хочешь остаться еще на день?

– Хэйден хочет домой, и я думаю, не стоит заставлять его оставаться. Будь на связи, – сказала она, протягивая ему руку.

Фермер без колебаний пожал ее.

– Хэйден, иди сюда, попрощайся с дедушкой. Мальчик подошел, протянул руку, и Росс тепло улыбнулся ему.

– Спасибо за гостеприимство, сэр.

– Надеюсь, ты не в последний раз приезжаешь к нам. Тем более что теперь мы деловые партнеры, – пошутил Росс и сжал руку мальчика обеими руками.

– Может быть, в следующий раз ты сможешь приехать к нам в Новый Орлеан, – сказал Хэйден.

Как только машина выехала на дорогу, Эмма выбежала во двор, все еще держа в руке фотографию, которую оставила Кейн. Если все, что сказала Кейн, было правдой, она никак не сможет изменить все то, что она натворила с их жизнью.

Боже, почему она не доверяла Кейн настолько, чтобы просто спросить ее? Она просто сидела и слушала агента Кайла, когда он подловил ее около школы Хэйдена. Это бы единственный день, когда она отказалась от постоянной охраны, на которой настаивала Кейн, и агент смог подобраться к ней так близко.

Четыре года назад в Новом Орлеане. Через неделю после попытки изнасилования

– Оставайтесь здесь. Я просто везу Хэйдена в школу. Вряд ли это причина для войны между кланами. – Эмма схватила сумочку и ключи, ей просто хотелось выйти ненадолго из дома.

– Мэм, Кейн сказала… – Мук попытался остановить ее, но Эмма не желала его слушать.

– Мук, я понимаю, что Кейн – твой начальник, но мне она не сторож. То, что я, ее жена, должно иметь какой-то вес.

– Да, мэм, я не имел в виду ничего плохого.

Эмма помогла Хэйдену надеть свитер и улыбнулась охраннику сына.

– Не беспокойся, Мук. Если она разозлится, обвинишь всем меня. Я просто хочу провести время наедине с собой.

– Пожалуйста, будьте осторожны.

Они проделали короткий путь в относительной тишине, слушая только радиостанцию, которую выбрал Хэйден. Эмма поцеловала его на прощанье около парадной двери школы, и помахала рукой его учительнице, которая стояла в коридоре.

Она не заметила, откуда взялся этот человек, но, когда она села в машину, он постучал в окно. Увидев значок, который он ей протянул, она на секунду задумалась. Если она просто уедет, оставит ли он ее в покое? Из-за настойчивого стука она опять посмотрела на него и приоткрыла окно. Кайл протянул ей удостоверение.

– Мисс Верде, можно мне занять немного вашего времени?

– Моя фамилия Кэйси, – проинформировала она его, изучая кожаную обложку удостоверения. Это была богато выделанная кожа теленка, вероятно очень дорогая.

Интересный у него вкус. Она задумалась, казенная ли это вещь.

– Извините?

– Моя фамилия – Кэйси. Вы хотите увидеть мои водительские права?

Кайл засмеялся и забрал удостоверение.

– Вижу, от Кэйси Вы научились, как вести себя с властями.

– Вы агент Кайл? Он кивнул.

– Если Вы хотите поговорить с Кейн, позвоните ей в офис. Если у Вас нет номера, я буду рада Вам его сообщить.

– Я не хочу говорить с Кэйси. Я хочу поговорить с Вами. Вы не хотите выпить по чашке кофе? Обещаю, это стоит того.

– А у меня есть выбор?

– Вы можете просто уехать, мисс Кэйси, и я обещаю, что больше Вы меня не увидите. Но если вы хотите узнать правду о монстре, с которым живете, я думаю, вы примете мое предложение.

Она поехала за ним, надеясь, что никто не станет ее искать, если она задержится. Меньше чем за час Кайл нарисовал такой портрет Кейн, который она и представить себе не могла. Она не могла представить, что Кейн торгует наркотиками и владеет проститутками. Все это было слишком далеко от образа честного бутлегера, который сложился в ее голове.

Его подробный отчет об убийстве Дэнни заставил ее заплакать. Если то, что говорит Кайл, было правдой, значит. Кейн смотрела ей в глаза, смывая кровь после убийства, и лгала. Последняя ложь в длинном списке.

– Я Вам не верю.

– Мисс Кэйси, мне нисколько не выгодно вводить Вас в заблуждение. Я здесь не для того, чтобы уговаривать Вас свидетельствовать против Кэйси. Я просто хочу, чтобы Вы знали, что у Вас и Вашего ребенка есть шанс на нормальную жизнь, если Вы этого хотите.

Его голос звучал так искренне, когда он описывал бизнес Кейн и людей, с которыми она имела дело. Тем менее, когда он спросил, что она будет делать, если этот ужасный мир снова ворвется в их дом, она содрогнулась. Что если в следующий раз враг придет за Хэйденом? Сможет она пережить это?

Через пару дней Эмма собрала сумки и уехала. Она пожертвовала одним ребенком, чтобы спасти другого, и, когда Ханна родилась, она пыталась смириться со своим решением.

Как было странно, когда на руки ей положили ребенка, а она не видела рядом синих глаз Кейн, излучающих чистое счастье. Ее подруга Мэдди и ее отец были единственными, кто пришел в больницу узнать, все ли в порядке у мамы и ребенка. Но они были снаружи, а не стояли рядом с ней, как это сделала бы Кейн.

Четыре года назад – роддом в Висконсине

– Еще немного, Эмма, и все кончится, – подбадривал ее врач, в то время как одна из медсестер вытирала пот с ее лба.

Это показалось ей облегчением – наконец родить после почти девяти месяцев, проведенных в тяжелых мучениях. В этот раз рядом с ней не было Кейн, и некому было растирать ей спину и сочувственно улыбаться, когда у нее была утренняя тошнота. В этот раз она видела только отвращение на лице своей матери, и это отвращение росло по мере того, как рос ее живот.

Она закричала, когда почувствовала сильную схватку, согнулась и натужилась. Она почувствовала, как ребенок вышел из нее. Она заплакала от счастья, когда закричал ребенок, и врач сказал, что это девочка.

Ханну Мари Кэйси ей дали подержать ненадолго, но этого хватило, чтоб понять, что все ее попытки забыть тщетны. Первое, что она увидела – густые черные волосы девочки. Позже, когда она кормила ее грудью, невинные синие глаза дополнили эту картину. Она родила еще одну Кэйси и ей нужно прятать ее от человека, который безумно бы обрадовался бы факту ее существования. Может быть, ее отцом и был Билли Кэйси, но Ханна была снова точной копией Кейн. Не только внешностью, но и характером.

Есть только ты и я, малышка. Давай я расскажу тебе о твоей семье. – Эмма стала рассказывать Ханне ее родословную так же, как это делала Кейн после рождения Хэйдена.

Очнувшись от воспоминаний, Эмма прошептала:

– Мне жаль, Кейн. Мне так жаль. – Она смотрела как пыль ложится на дорогу за исчезающей из виду машиной. Кайл солгал ей, и теперь она начала понимать, почему.

– Ты хочешь об этом поговорить? – Кэйн вместе с Хэйденом сидела на заднем сиденье машины.

Хэйден наблюдал за пейзажем за окном, не произнося ни слова, совсем как в тот день, когда они приехали. Быть сильным – значит держать рот на замке. Он знал, что сама Кейн так бы и сделала, поэтому покачал головой. Его вопросы могут и подождать.

– Все в порядке, Хэйден. Если ты хочешь, спроси.

– Я могу подождать, мама.

– Может быть я не хочу ждать.

– Почему?

Кэйн сразу поняла о чем он.

– Потому что Дэнни был жестоким сукиным сыном, и я совершила ошибку, недооценив его. Это самый краткий ответ.

– Но почему?

Кейн сложила руки на коленях и вздохнула.

– Ты должен понимать, как сильно я любила твою маму. С первого же дня, когда я ее встретила, она стала для меня исключительной, не такой как все другие женщины. Почему? Потому что она меня попросила. Отпустить Дэнни не представляло никакой угрозы бизнесу, и что более важно, семье. Поэтому я отпустила его.

Хэйден удивился, что Кейн упомянула любовь и Эмму в одном предложении, после всего того, что эта женщина им сделала. Но от Кейн всегда можно было ожидать сюрпризов.

– Но все же он оказался опасен.

– Да. Дэнни был такой незначительной фигурой, что я не долго после этого за ним следила. Я узнала, что, в конце концов, он начал продавать наркотики. А потом копы его поймали. Я уже не думала что что-то о нем услышу_, но тут позвонил дядя Роберт и стал просить вызволить его сына из беды.

– Он хоть когда-нибудь спрашивает о Дэнни?

– Кто, наш уважаемый дядя Роберт?

Хэйден кивнул. Он знал, как его дедушка Далтон и вся семья относятся к Бакстерам. В их семье была всего одна чудесная, грациозная женщина, и Далтон женился на ней. Все братья Терезы были лузерами в разной степени, но, тем не менее, лузерами.

– Думаю, дядя Роберт все знает.