Симона Элькелес - Идеальная химия

— Я слышал, ты спрашиваешь о своем Papá. Мой совет — оставь это в прошлом, Алекс.

— Я не могу. Вы ведь понимаете.

— Ну, если что-нибудь выяснишь, дай мне знать. Я всегда на твоей стороне.

— Я знаю. Спасибо.

Дома тихо. Я захожу в комнату, оба брата уже спят. Открываю свой, верхний, ящик комода и убираю пистолет под деревянную доску, где никто на него не наткнется. Этому меня научил Пако. Я ложусь на кровать и закрываю глаза рукой, надеясь заснуть. Перед глазами вспыхивает вчерашний день. Образ Бриттани, ее губы на моих губах, ее сладкое дыхание смешивается с моим собственным — эта прекрасная картинка загорается в моей голове. Когда я начинаю дремать, ее ангельское лицо — единственное, что отгоняет от меня кошмары прошлого.

По школе немедленно разносятся слухи, что Алекса арестовали. Я должна выяснить, правда ли это. Я нахожу Изабель между первым и вторым уроком. Она разговаривает с друзьями, но, увидев меня, оставляет их и тянет меня в сторону. Она рассказывает мне, что Алекса вчера арестовали, но выпустили под залог. Она понятия не имеет, где он сейчас, но обещает поспрашивать знакомых и встретиться со мной между третьим и четвертым уроком около моего шкафчика. К назначенному времени я бегу туда и высматриваю Изабель. Она уже ждет меня.

— Не говори никому, что я дала это тебе. — Она подсовывает мне сложенный лист бумаги.

Я делаю вид, будто роюсь в шкафчике, и разворачиваю бумажку. Там написан адрес. Я никогда не прогуливала школу. Конечно, парня, с которым я целовалась, тоже никогда не арестовывали. Вот что значит быть настоящей. Быть собой. И теперь с Алексом я буду самой собой, как он всегда хотел. Мне страшно, и я не уверена, что все делаю правильно. Но я не могу игнорировать притяжение между нами.

Я ввожу адрес в навигатор. Он приводит меня на южную сторону, к «Автомастерской Энрике». Меня замечает местный парень и, наверное, целую минуту стоит с открытом ртом.

— Я ищу Алекса Фуэнтеса.

Парень молчит.

— Он здесь? — Я чувствую себя неловко. Возможно, он не говорит по-английски.

— Зачем вам нужен Алехандро? — спрашивает наконец парень.

Мое сердце колотится так сильно, что я чувствую, как с каждым ударом приподнимается рубашка.

— Мне нужно поговорить с ним.

— Лучше оставьте его в покое, — отвечает парень.

— Estábien[83], Энрике.

Я слышу знакомый голос. Я поворачиваюсь и вижу, как Алекс выходит из автомастерской — из кармана у него торчит полотенце, а в руке зажат гаечный ключ. Волосы выбились из-под банданы и спутались. Сейчас он выглядит мужественнее любого парня, которого я когда-либо видела. Я хочу обнять его. Мне нужно услышать, что он в порядке и больше не попадет в тюрьму. Алекс смотрит на меня, не отрывая глаз.

— Я оставлю вас наедине. — Мне кажется, Энрике сказал это, но я так сосредоточена на Алексе, что не совсем разобрала слова.

Мои ноги приросли к месту, поэтому хорошо, что он направляется ко мне.

— Хм, — начинаю я. Пусть я выдержу это. — Я слышала, что тебя арестовали. Я должна была убедиться, что ты в порядке.

— Ты прогуляла школу, чтобы увидеть меня?

Я киваю, потому что мой язык больше не работает. Алекс отступает.

— Ну, теперь ты увидела, что я в порядке, и можешь возвращаться в школу. Я должен вернуться к работе. Мой мотоцикл забрали прошлой ночью, теперь мне нужно заработать деньги, чтобы вернуть его.

— Подожди! — прошу я и делаю глубокий вдох. Сейчас я признаюсь ему. — Я не знаю, почему или когда я начала влюбляться в тебя, Алекс. Но так произошло. С тех пор как я чуть не сбила твой мотоцикл в первый день, я не могу перестать думать о том, что было бы, если бы мы были вместе. И тот поцелуй… Боже, я клянусь, я никогда не испытывала ничего подобного! Он очень много значил. Если бы Солнечная система не наклонилась, этого никогда бы не произошло. Я знаю, что это безумие, потому что мы очень разные. И если между нами что-то произойдет, я не хочу, чтобы в школе знали об этом. Я не уговариваю тебя начать тайно встречаться со мной, но я, по крайней мере, должна выяснить, насколько это возможно. Наши отношения с Колином развивались у всех на глазах. Сейчас мы расстались, и я хочу чего-то для себя. Личного и настоящего. Я знаю, что болтаю как идиотка, но если ты не ответишь или хотя бы не намекнешь, что ты думаешь об этом, то я…

— Повтори это, — просит он.

— Всю эту огромную речь? — Я помню слова про Солнечную систему, но у меня слишком кружится голова, чтобы повторить все слово в слово.

Он делает шаг ко мне.

— Нет. Часть, где ты сказала, что влюбилась в меня.

Я цепляюсь за него взглядом.

— Я думаю о тебе все время, Алекс. И я очень-очень хочу поцеловать тебя снова.

Уголки его губ приподнимаются. Я не могу смотреть ему в лицо и опускаю глаза.

— Не смейся надо мной. — Сейчас я готова ко всему, но только не к этому.

— Не отворачивайся от меня, мамасита. Я никогда не буду над тобой смеяться.

— Я не хотела, чтобы ты мне понравился, — признаюсь я и смотрю на него.

— Я знаю.

— Но теперь уже поздно.

— Видимо, да.

— Моя жизнь дома не так уж идеальна.

— В этом мы похожи.

— Я хочу выяснить, что происходит между нами. А ты?

— Если бы мы не были на улице, — шепчет он, — я бы тебе показал…

Я прерываю его, обхватываю за шею и тяну его красивую голову вниз. Если мы не можем остаться наедине прямо сейчас, я буду довольствоваться тем, что есть. К тому же все, от кого мы должны хранить это в тайне, — в школе. Алекс держит руки при себе, но когда я касаюсь его губами, он стонет и выпускает гаечный ключ, тот падает на землю с громким звоном. Его сильные руки обвиваются вокруг меня, и я чувствую себя под защитой. Его бархатный язык сплетается с моим, вызывая внутри моего тела незнакомые ощущения. Это больше чем поцелуй… намного больше.

Руки не перестают двигаться; одна кружит по моей спине, а другой он играет с моими волосами. Но не только Алекс изучает меня. Мои руки скользят по его телу, и я чувствую, как напрягаются его мышцы от моих прикосновений, чувствую его самого. Я прикасаюсь к его подбородку, однодневная щетина царапает кожу. Только громкий кашель Энрике отрывает нас друг от друга. Алекс смотрит на меня с напряженной страстью.

— Я должен вернуться к работе. — Он прерывисто дышит.

— Ой, ну конечно. — Я вдруг стесняюсь нашего проявления страсти и отступаю.

— Мы можем увидеться сегодня вечером? — спрашивает он.

— Моя подруга Сьерра придет на ужин.

— Эта та, которая искала что-то в своей сумке?

— Гм, да.

Мне нужно сменить тему, или я захочу пригласить его тоже. Я прямо уже вижу, как моя мама вскипает от омерзения к Алексу и его татуировкам.

— Моя кузина Елена выходит замуж в воскресенье. Пойдем со мной на свадьбу, — приглашает он.

Я смотрю в землю:

— Мои друзья не должны узнать о нас. И мои родители.

— Я не скажу им.

— А как же гости на свадьбе? Они все увидят нас вместе.

— Никого из школы там не будет. Только моя семья. Я прослежу, чтобы они держали рот на замке.

Я не могу. Я никогда не умела притворяться и врать. Я отталкиваю его.

— Я не могу думать, когда ты так близко.

— Хорошо. Так что со свадьбой?

Один взгляд — и я уже хочу пойти.

— Во сколько начало?

— В полдень. Ты никогда этого не забудешь. Поверь мне. Я заберу тебя в одиннадцать.

— Я еще не сказала «да».

— Но ты готова согласиться, — говорит он бархатным голосом.

— Давай встретимся здесь в одиннадцать, — предлагаю я, указывая на автомастерскую.

Если мама узнает о нас, то раскроются врата ада. Он приподнимает мое лицо за подбородок, чтобы я посмотрела на него.

— Почему ты не боишься быть со мной?

— Шутишь? Я в ужасе. — Я разглядываю татуировки, которые покрывают его руки.

— Я не могу притворяться, что буду жить законной жизнью.

Он держит мою руку и соединяет наши ладони. Думает ли он о разнице цвета нашей кожи, его грубых пальцев и моих накрашенных ногтей?

— В некотором смысле мы полные противоположности, — продолжает он.

Я переплетаю наши пальцы.

— Да, но, с другой стороны, мы так похожи.

Он улыбается мне, Энрике снова откашливается.

— Я буду ждать тебя здесь в одиннадцать в воскресенье.

Алекс отступает, кивает и подмигивает мне:

— На сей раз это свидание.

— Чувак, она целовала тебя так, как будто это был последний поцелуй в ее жизни. Если она так целуется, интересно, как она…

— Заткнись, Энрике.

— Она погубит тебя, Алехо. — Это мое испанское прозвище. — Посмотри, ты уже попал в тюрьму прошлой ночью, пропустил школу, чтобы забрать свой мотоцикл. Согласен, она buena torta[84], но разве она стоит того?

— Я должен вернуться к работе.

Мои мысли вертятся вокруг слов Энрике. И единственное, чего я хочу, пока я до вечера работаю над «блейзером»[85], — это снова и снова целовать мамаситу. Да, она точно этого стоит.

— Алекс, Гектор здесь. С Чуи, — говорит Энрике в шесть часов, когда я уже собираюсь домой.

Я вытираю руки о рабочие брюки.

— Где они?

— В моем кабинете.

Меня накрывает чувство страха, когда я подхожу к комнате. Я открываю дверь и вижу Гектора, который ведет себя так, будто это его кабинет. Чуи сидит в углу, как не такой уж и невинный свидетель.

— Энрике, это его личное дело.