Оливия Каннинг - Хит сезона

— Можно мне отвести его внутрь? — переспросила она.

— Да, конечно, мы закончили. Можете ехать, — офицер указал на Джона. — А тебе, приятель, следует думать, что делаешь. Это было не смешно. Твоего друга не должны были валить на землю, это, похоже, причинило ему боль.

— Простите, офицер, — злобно улыбнулся Джон. — Такого больше не повторится.

Группа пошла в автобус, они шли медленно прямо за Джейсом, который опирался на Агги. Она не могла понять, как он еще мог держаться на ногах. И она точно выбьет все дерьмо из Джона.

— Давай я помогу, — предложил Брайан.

Брайан закинул руку Джейса себе на плечо, освобождая Агги.

— Я в порядке, — сказал Джейс.

— Нет, ты не в порядке, — сказал Брайан. — И мы везем тебя в больницу, и мы не позволим тебе поступить так же, как Трей, и отказаться от медицинской помощи.

— Да здравствует бесплатная медицина! — порадовался Эрик.

— Идиот, нужно быть канадцем, чтобы получить бесплатную помощь, — сказал Сед.

— Я же тебе говорил, я переезжаю сюда.

— Дэйв, спроси у копов, где здесь ближайшая больница, — сказал Трей, пока Брайан помогал Джейсу подниматься по ступенькам. Агги шла на шаг позади него, на случай, если ей придется подхватывать Джейса сзади. У него едва хватало сил, чтобы поднять ногу и сделать шаг.

— Я не поеду в больницу, — тяжело дыша, запротестовал Джейс. — Они просто сбили меня с ног.

— Ты уже все, мать твою, залил кровью, — сказал Трей, идя за Агги. — У тебя до этого была большая потеря крови.

— Всего пару пинт, — ответил Джейс. — Со мной все будет хорошо. Мне всего лишь нужно прилечь.

И он прилег, прямо на ступеньках автобуса.

— Езжайте без нас, — сказала Агги. — Я где-нибудь раздобуду машину, и мы через пару дней вас догоним. Тем более Джейс вряд ли в ближайшее время сможет выступать. Ведь именно поэтому вы позвали этого идиота Джона?

— Я не уверен, что это была удачная идея — пригласить идиота Джона, — пробубнил Сед. — Я знаю, он сделал вид, что это была шутка, но зная его, я уверен, так он хотел отвезти подозрения от себя, потому что он что-то прятал.

— Сед, он теперь чистый, — сказал Эрик. — Он же знает, как группа относиться к наркотикам. Мы сказали ему об этом, прежде чем попросили вернуться.

Сед опять дал Эрику подзатыльник.

— Чувак, черт побери, подумай сам. Ты, и правда, думаешь, что он говорил правду?

Он так хотел вернуться на сцену. Почему, по-твоему, он постоянно задирает Джейса?

— Джейс просто легкая добыча.

Сед закатил глаза и повернулся к Агги.

— Завтра у нас выступление в Ванкувере. Если придется, мы сможем остаться еще на одну ночь, но потом придется выезжать в Эдмонтон. Мы придем навестить Джейса, если ему будет лучше, то поедете с нами, если нет, то сами нас догоните.

Агги кивнула. Теперь она понимала, почему он был лидером группы. У него это выходило так естественно.

— Будет лучше, если он пробудет в больнице столько, сколько нужно, — продолжил Сед.

Эрик хмыкнул.

— День, если нам повезет. Врач сказал, что ему нужен постельный режим.

— И никаких резких движений, — добавил Сед.

Агги прищурилась.

— Это все по вине Джона.

— С Джоном я сам разберусь, — заверил ее Сед

— Позволь Джейсу самому разобраться с Джоном.

Сед посмотрел вниз на нее. Агги думала, что сейчас Сед начнет с ней спорить, но он согласно кивнул.

— Не переживай, у него будет такая возможность.

Агги улыбнулась.

— К сожалению, у нас нет никого на замену. И боюсь признать, но Джон немного заржавел.

— Ага, как вековые ворота, — согласился Эрик.

— Спасибо, ребята. Я дам вам номер своего телефона, на случай, если захотите позвонить.

После того как они ушли, Агги присела на стул, возле больничной койки Джейса. Она смотрела на него, пока он спал. Она надеялась, он согласится провести несколько дней больнице. Она знала, каким стрессом для него оборачивается постоянное присутствие Джона.

Зевнув, она решила выпить кофе, из стоящего в конце коридора, автомата. Ее телефон зазвонил, и она тут же ответила, подумав, что это кто-то из группы.

— Ты снова со мной разговариваешь? — спросила ее мама.

— Нет.

— Скоро ты вернешься домой?

— Нет.

— Прошлой ночью приходил один из твоих постоянный клиентов. Сказал, что пытался найти тебя в клубе, но ему сказали, что ты взяла запланированный отпуск.

Это больше похоже на перерыв. Рой был в бешенстве, когда она позвонила и сказала, что не знает, когда вернется. Агги поставила свой кофе на стойку прислонившись к стене. Она знала, разговор с мамой, может длиться долго.

— Но ты сказала ему, что меня нет в городе?

— Я ему понравилась.

— Кому?

— Гари.

Неудачнику Гари?

— Мама, ты же не водила его в темницу?

— Возможно.

Агги потерла переносицу.

— Мама, если не знать, что делать, то можно кому-нибудь причинить боль.

Она засмеялась.

— Так разве не в этом суть?

— Нет. Я обучалась этому под присмотром опытной домины, и только после двух лет обучения сама стала проводить сессии.

— Ты можешь научить меня, — мамин голос звучал восторженно. Но Агги знала, ее мама не больше чем за три часа, потеряет к этому интерес.

— Я думала, ты стыдишься того, чем я занимаюсь, — сказала Агги.

— Стыжусь? Нет, детка, как я могу стыдиться тебя. Тебе всего 26, а ты посмотри, чего уже добилась. У тебя свой дом. Хорошо оплачиваемая работа. Ты ведешь два бизнеса. У тебя есть мужчина, который любит тебя на столько, что принял на себя два пули. Ты заслуживаешь только уважения. Агги, а теперь посмотри на меня? Чего я добилась в жизни? Ничего.

Именно ты должна стыдиться. И не себя, а меня.

Агги прижала к груди желтое пластиковое сердце, и сморгнула слезу.

— Мам, я и не догадывалась об этом, — ее голос дрогнул. — Ты всегда повторяла, что хотела вытащить меня из этого клуба. Я думала... я думала ты ненавидишь меня.

— Так значит, ты научишь меня, как бить мужчин?

Агги засмеялась.

— Ни за что.

— Почему нет?

— Потому что у меня узкая специализация. А если ты, правда, хочешь этому научиться, то тобой должен заниматься человек, знающий все.

— Звучит довольно сложно.

— Так и есть.

— Кстати, ты бы видела, как у Гари встал, когда...

— Не произноси этого. — Агги почувствовала, как ее лицо покраснело. Она и не думала, что ее хоть чем-то можно смутить.

В коридор вышла седовласая женщина и подошла к автомату с кофе. Она мило улыбнулась Агги, которая улыбнулась в ответ, и отвернулась.

— Мам, я не могу больше говорить об этом. Я в больнице с Джейсом.

— Я думала, его уже выписали из больницы.

— Он снова тут. Я никак не могу его заставить отдыхать.

— Так ты поэтому в него влюбилась? Он не следует твоим указаниям? — Агги явно слышала удивление в голосе матери.

Все было куда сложнее, но она не хотела обсуждать Джейса с мамой.

— Я не знаю. Возможно. Ладно, мне пока. Обещай, что будешь хорошо себя вести.

— Я не обещаю того, чего не могу сделать.

Агги уже мысленно представила загадочную мамину улыбку.

— Мама.

— Будь осторожна, и спасибо, что поговорила со мной. — И она повесила трубку.

Пожилая дама добавила сахар в кофе, и улыбнулась Агги.

— Беспокойная мама?

— Мягко говоря, да.

— Моя — была точно такой же. Вы будете скучать по ней, когда ее не станет.

Если она когда-нибудь уедет. Агги улыбнулась женщине, взяла свой кофе и пошла в палату Джейса. Он уже полностью оделся, даже успел обуть кожаные ботинки, сидел на краю койки и ждал ее.

— Ты готова ехать? — спросил он, вытаскивая капельницу. — Я уже хорошо себя чувствую.

Она вздохнула, села рядом с ним, зная, что нет смысла с ним спорить.

— Да, только дай мне допить кофе.

Джейс кивнул и уставился на свои колени, пока она маленькими глотками допивала свой кофе. Если не мама доведет ее до инфаркта, то это точно будет ее парень.

Джейс извелся, пока он и Агги ждали окончание концерта, и группа вернется в автобус. Она сидела на кухонной стойке, смотря, как он маячит туда-сюда. Она не спускала с него глаз, с тех пор как они уехали из больницы.

— Почему бы тебе не сходить, и не посмотреть их выступление? — спросила Агги. — Ты все равно не спишь.

— Я не могу смотреть. — Одна лишь мысль о Джоне на сцене, играющим его музыку, сводила его с ума. Конечно, это не его музыка. Джон написал большую часть партий для бас-

гитары. Но вот новый альбом? Да, он принимал участие в его написании, но вот предыдущие три принадлежали Джону.

— Почему бы тебе не рассказать мне, что тебя беспокоит? — Агги обняла его за пояс, а когда Джейс попытался вырваться, то еще обхватила ногами, не позволяя убежать.

Джейс смотрел на дешевый кулон в форме сердце, так удачно расположившийся в ее ложбинке.

— Почему ты всегда носишь эту штуку? — спросил он, вытаскивая украшение из его удобного убежища.

— Не-а, — сказала Агги. — Нет.

Джейс посмотрел на ее лицо.

— Я не позволю тебе снова сменить тему.

Он снова опустил глаза и пожал плечами. Она придвинула его ближе, на этот раз обняв руками за шею.

— Скажи мне, Джейс. Здесь кроме нас никого больше нет.