“Thank you, Daddy,” she said, smiling almost shyly.
“I think this was the best one so far,” he said proudly. He was always grateful that Valerie had helped her to open the restaurant. He couldn’t have done it, but could see easily how talented she was. And he was thrilled with every positive review he read of April in New York. He was always happy for her. There had been only one bad one in September, and the reviewer had sounded like a pill and a snob and clearly didn’t know good, wholesome food when he ate it. But other than that, Pat had never read anything negative about her restaurant. All he wanted for her now was to see her with a good man in her life. He didn’t want her to end up alone like her mother, having given up everything else for her job. It wasn’t too late for Valerie either, he knew, but he could no longer imagine his ex-wife accommodating herself to any man, and she hadn’t for him either. She was very set in her ways, and had been for a long time. She was such a perfectionist in everything she did that few men could measure up to the standards she set for herself. April was far more relaxed in her style, and less demanding, but she had no time to meet anyone either. She was always working, and owning a restaurant was a huge commitment. Unless she got involved with one of her sous-chefs, the sommelier, or a waiter, or one of their wholesale suppliers, Pat didn’t see how she was ever going to meet a man. He said something to her about it again, as they finished the sauterne.
“Are you taking any time off to play and have some fun?” Pat asked her with concern. April drove herself so hard, but she seemed to thrive on hard work, just like her mother. His second wife was far more relaxed, and her priorities were different. He was a happy man.
“Not lately,” April admitted. She always enjoyed working.
“Don’t you think it’s time? The restaurant is full every time we come here. People tell me it takes three weeks to get a reservation. You couldn’t get more people in here with a crowbar.” He knew the restaurant was making money, and she was making serious inroads in repaying her mother. “Why don’t you take a trip one of these days? A vacation back in France? Something. You can’t work all the time, April. It’s not healthy.” But they both knew that that was what the restaurant business was like, and her restaurant was a success because she was there day and night, overseeing everything, down to the last detail, and even greeting the guests whenever she had time to come out of the kitchen. She made a point of doing that every night, once or twice. April was on deck and in total control at all times. And he was right, it left no time for a personal life at all. She hadn’t had a vacation in three years, since they’d opened, or even a day off, and she didn’t want one.
“I will one of these days, Dad, I promise. But I really need to be here. I don’t have anyone who can watch it for me if I take time off.” And then she fell silent, after glancing at her mother. Valerie didn’t say anything, but a look passed between them that Maddie noticed immediately, and realized that Pat didn’t. She knew he didn’t want to ask April again if she had “met anyone” lately. He already knew the answer to the question. It was obvious that she hadn’t. Maddie knew Pat hated to nag April about it, but he worried. April was too much like Valerie in her work ethic and her drive. Her father hoped she would marry and have children, and there wasn’t even a hint of that on the horizon for now, and he was afraid there never would be, as he often said in private to his wife.
“Anything new in your life?” he asked cryptically, meaning a boyfriend, and April started to say no, and then hesitated. She wanted to tell him, but just wasn’t sure how to do it. She didn’t want to disappoint him, or upset him, and she knew that what she was about to tell him wasn’t what he wanted from her. It wasn’t what she had planned to do either, but it had happened, and she wanted him to know. He was her father and she loved him. He was her role model for all things normal, and a solid, loving marriage, like the one he had with Maddie. Her mother was different, and a bright star in her heaven, but there was nothing typical or human-scale about her mother. Valerie’s success had been enormous. April didn’t aspire to be like her, although she admired how hard her mother worked, and tried to be like her in that way. But the life her father led with Maddie and his daughters was more her style. She had never wanted to be famous like her mother. The life that went with it would have been too much for her. It was enough for April to run a restaurant where everyone wanted to come either to eat rare and wonderful delicacies, or good, simple food, and enjoy the homey atmosphere she created. In some ways, April was more like Maddie than her mother. But most of all, she was like her father, and his respect was important to her.
“Actually, there is something new,” April said quietly, as the older members of the family waited. “It’s been kind of a surprise, actually. A very big surprise, and not something I planned, but sometimes life works that way.” For a moment, Pat couldn’t figure out if she was about to tell him about a new man in her life, a second restaurant she was going to open, or an unexpected chance to sell this one and make a lot of money. “I hope you’re not going to be disappointed in me, Daddy,” she said, looking at him with tears in her eyes as she touched his arm, and he put an arm around her to reassure her. He loved her, and April knew that and always had. She had never doubted it for a moment.
“You’ve never let me down, sweetheart. Never. I was worried when you dropped out of college, but it worked out fine for you in the end. That’s all I care about. I just want you to be happy. So what’s this big surprise that happened to you?” He hoped it was a man, and not another restaurant that would eat up more of her time. She already had none as it was now.
April waited for what seemed like an interminable moment, and then glanced at Maddie and back at her father. She wanted to include her stepmother in her announcement too. She had always loved Maddie, who had treated her like a daughter even before she had her own. “I’m pregnant,” she said softly, looking into her father’s eyes, hoping he would forgive her for the sloppy way it had happened, and not hold it against her child. But that wouldn’t have been his style.
Pat was silent for a long moment, not sure what to say to her, or understanding what went with it. “You are? I didn’t think you were seeing anyone. Are you getting married?” He looked a little hurt that she hadn’t said anything to him sooner. He liked to think that he was closer to her than that. He glanced quickly at her mother, but Valerie had lowered her eyes and said nothing, as Pat looked back at April and Maddie watched.
“No, I’m not getting married, and I’m not seeing anyone. I would have told you,” she said with a sigh, leaning against him for comfort and support. She needed it to tell him the rest of the story. She knew he wouldn’t be happy. But her father had never failed her, and she didn’t think he would this time. She hoped not, although she wouldn’t have been pleased about it as a parent either. And her mother had been nice about it too. “It was an accident,” she said honestly, “with a man I hardly know. I saw him once. I had too much to drink. We wound up in bed, don’t ask me how, I don’t even remember. And I just found out I’m pregnant. I haven’t spoken to him since it happened. I don’t know if I’m going to tell him. I don’t even know if he’s a nice person. He’s a food critic, and judging from the review he wrote, and the fact that he never called me, he probably doesn’t even like me. But I’m thirty years old, I don’t know if I’ll ever have a chance to get pregnant again, and I’m going to keep the baby. I want to,” she added, so that her father would understand that this was a choice she had made, even knowing all the risks, headaches, and problems she was willing to sign on for. “I didn’t want this to happen, and to tell you everything, I’m on the Pill, but I think I forgot one, and I was on an antibiotic at the time, and it made my Pill just ineffective enough so I got pregnant. Maybe it was destiny. Whatever it was, I’m having the baby.” She looked at him cautiously, with no idea what his reaction would be. He was visibly shocked but trying to digest it. He glanced across the table at Maddie, who was worried for her stepdaughter, and then he looked back at April, with his arm still around her shoulders. He had loosened his grip for a moment.
“That’s quite a story. Are you sure you want to have the baby? That’s a lot to take on, on your own. A lot of responsibility, with no one to lean on. You have me, and Maddie and your mother of course, and we’ll do everything we can to help you, but single motherhood isn’t easy. I see a lot of my students do it, for various reasons, some of them by choice, and some because it just happened, but it’s never easy. Will you give up the restaurant?” he asked, and April quickly shook her head.
“Of course not. I don’t see why I have to do one or the other. I can do both, work and be a mother.” Her mother always had, and she was her role model. And Valerie’s career had been far more demanding, but April had always had her father too. This baby wouldn’t. All this baby would have was its mother, three grandparents, and two aunts. It didn’t sound like a bad start to April, and it was all she could provide.
“I know you can do it,” her father said quietly, trying to absorb what she had told him. He would never have expected this from April, neither the one-night stand nor the decision to have the baby. He wondered if turning thirty had been an important part of the decision for her and made her feel that it was now or never. He knew that more and more women were deciding to have babies alone these days, so it didn’t totally surprise him. But it seemed completely out of character for April. “I just hate to see you take on something so difficult all by yourself. I think you should talk to the father. He may be a nicer guy than you think and want to help you and be involved. It’s his child too. And you’re going to need all the help you can get. It’s going to be a hell of a juggling act for you, particularly if you keep the restaurant and continue working as hard as you do. That’s going to be really rough on you.” Much rougher than he wanted for his daughter. He had always hoped she would marry and have children, in that order. What parent didn’t? And April appreciated the fact that so far he hadn’t condemned her for what had happened, and he didn’t look like he was going to.
"Happy Birthday: A Novel" отзывы
Отзывы читателей о книге "Happy Birthday: A Novel". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Happy Birthday: A Novel" друзьям в соцсетях.